Le Premier ministre ordonne une assistance immédiate aux zones sinistrées du Centre

Le Premier ministre a publié, le 31 octobre 2025, la dépêche officielle n°205/CD-TTg ordonnant la mise en œuvre immédiate de mesures d’assistance d’urgence en faveur des provinces du Centre gravement touchées par les récentes pluies torrentielles et crues exceptionnelles.

Acheminement du riz pour le distribuer à la population après les inondations. Photo: VNA
Acheminement du riz pour le distribuer à la population après les inondations. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le Premier ministre a publié, le 31 octobre 2025, la dépêche officielle n°205/CD-TTg ordonnant la mise en œuvre immédiate de mesures d’assistance d’urgence en faveur des provinces du Centre gravement touchées par les récentes pluies torrentielles et crues exceptionnelles.

Ce texte est adressé aux présidents des Comités populaires de Quang Tri, Huê, Da Nang et Quang Ngai, ainsi qu’aux ministres de la Défense, des Finances, de la Santé, de l’Agriculture et de l’Environnement.

Les fortes précipitations provoquées par le typhon Fengshen, combinées à un front froid et à des vents d’est en altitude, ont entraîné de graves crues et inondations dans plusieurs provinces du Centre. De nombreuses zones habitées sont restées isolées pendant plusieurs jours, tandis que les infrastructures routières ont été lourdement endommagées.

vna-potal-luc-luong-vu-trang-tp-da-nang-van-chuyen-luong-thuc-tiep-te-cho-cac-ho-dan-bi-co-lap-8377862.jpg
Utilisation des embarcations à moteur pour acheminer des vivres aux habitants des zones encore isolées. Photo: VNA

Dans la dépêche, le Premier ministre a demandé aux forces concernées d’agir sans délai pour garantir la sécurité et le bien-être des populations, en insistant sur la nécessité d’empêcher toute situation de famine et d’assurer le traitement rapide des impacts environnementaux post-inondation.

Le ministre des Finances est chargé de la distribution de riz d’urgence aux populations touchées par les inondations, conformément aux propositions des autorités locales.

Le ministère de la Défense doit charger les régions militaires IV et V ainsi que les unités concernées de fournir des rations alimentaires d’urgence aux provinces sinistrées.

Les ministères de la Défense et de la Sécurité publique doivent mobiliser leurs moyens et effectifs pour assurer le transport et la distribution directe des secours aux populations.

Le ministre de la Santé est chargé de la fourniture de médicaments et de produits chimiques nécessaires à la désinfection de l’eau et de l’environnement après les inondations.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement doit apporter son soutien en semences et en bétail afin de relancer la production agricole après les crues et inondations.

Les présidents des Comités populaires provinciaux doivent collaborer avec les ministères pour répartir et acheminer les aides d’urgence, en veillant à ce qu’aucune famille ne souffre de la faim après les inondations. -VNA

Voir plus

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, son épouse rencontre la communauté des Vietnamiens au Royaume-Uni. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre la communauté vietnamienne au Royaume-Uni

Dans le cadre de sa visite officielle au Royaume-Uni, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, accompagné de son épouse et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le 28 octobre à Londres des représentants de la communauté vietnamienne résidant, étudiant et travaillant au Royaume-Uni, ainsi que le personnel de l'ambassade du Vietnam.