Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc attendu en Chine

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc effectuera une visite officielle en Chine et assistera à l’exposition Chine-ASEAN 2016 et au 13e Sommet sur le commerce et l’investissement Chine-ASEAN à Nanning.
Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc attendu en Chine ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc. Photo : baodautu.vn
 

Hanoi (VNA) – Sur invitation de son homologue chinois Li Keqiang, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc effectuera une visite officielle en Chine et assistera à l’exposition Chine-ASEAN (CAEXPO) 2016, ainsi qu'au 13e Sommet sur le commerce et l’investissement Chine-ASEAN (CABIS) à Nanning, province chinoise du Guangxi, du 10 au 14 septembre prochain. Il s’agit de la première visite officielle en Chine d’un haut dirigeant vietnamien après le XIIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) organisé au début de cette année.

Depuis janvier, les relations vietnamo-chinoises poursuivent leur développement.

Après le XIIe Congrès national du PCV et la première session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale vietnamienne, les dirigeants chinois ont adressé des messages de félicitations au Vietnam et affirmé que Pékin était prêt à maintenir les débats stratégiques comme à approfondir la coopération bilatérale. Lors des rencontres entre les deux parties, les dirigeants chinois ont déclaré qu’ils tenaient en haute estime leurs relations avec le Vietnam et étaient disposés à maîtriser et à régler les désaccords maritimes. Les relations entre les ministères et services des deux pays continuent ​de se renforcer, notamment dans la défense, la diplomatie et la justice.

Sur le plan économique, les deux pays ont fixé pour objectif de porter leur commerce bilatéral à 100 milliards de dollars en 2017. La Chine s’est engagée à accorder une plus grande attention au déficit commercial du Vietnam et à lancer de grands projets symboliques des relations bilatérales. En 2015, les échanges commerciaux Vietnam-Chine ont atteint 66,6 milliards de dollars, soit une ​croissance annuelle de 13,7%. Entre janvier et juillet 2016, ils se sont élevés à 38,18 milliards de dollars pour 1,18 % sur un an.

Ce premier semestre, la Chine a investi 537,6 millions de dollars au Vietnam. Selon les calculs cumulatifs, fin juillet, la Chine (Taïwan, Hong Kong et Macao exclus), comptait 1.500 projets représentant 10,86 milliards de dollars, faisant d'elle ​le 9e des 116 pays et territoires investissant au Vietnam.

Entre janvier et juillet, près de 1,5 million de touristes chinois ont visité le Vietnam, ce qui représentait plus de 25% des arrivées internationales.

S’agissant de la Mer Orientale, les dirigeants des deux pays sont parvenus à des conceptions communes importantes pour régler de façon satisfaisante les désaccords et différends en mer, sur la base du respect des intérêts légitimes de chacun et du droit international. Les deux parties poursuivent leurs négociations et leur coopération maritime.

Les éditions 2016 de la CAEXPO et du CABIS sont placées sous le thème « Edifier la route de la soie maritime du XXIe siècle, Forger une plus étroite Communauté ASEAN-Chine ​au destin commun » (Building the 21st Century Maritime Silk Road, Forging an Even-closer China-ASEAN Community of Common Destiny). Depuis 2004, ces événements sont organisés chaque année à Nanning dans le Guangxi.

La CAEXPO est organisée par le ministère chinois du Commerce, les ministères de l’Economie des 10 pays membres de l’ASEAN et le secrétariat de l’ASEAN. Le CABIS est placé sous les auspices du ministère chinois du Commerce, du Conseil chinois de la promotion du commerce international, de l’administration du Guangxi, ainsi que des associations de l’Industrie et du Commerce des pays de l’ASEAN.

Cette année, le Vietnam participe à la CAEXPO en qualité de pays d’honneur. Plus de 130 entreprises vietnamiennes seront présentes sur 250 stands d’une superficie totale de 5.000 m2. La participation vietnamienne est la plus importante parmi les pays membres de l’ASEAN. -VNA

Voir plus

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.