Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc attendu en Chine

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc effectuera une visite officielle en Chine et assistera à l’exposition Chine-ASEAN 2016 et au 13e Sommet sur le commerce et l’investissement Chine-ASEAN à Nanning.
Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc attendu en Chine ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc. Photo : baodautu.vn
 

Hanoi (VNA) – Sur invitation de son homologue chinois Li Keqiang, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc effectuera une visite officielle en Chine et assistera à l’exposition Chine-ASEAN (CAEXPO) 2016, ainsi qu'au 13e Sommet sur le commerce et l’investissement Chine-ASEAN (CABIS) à Nanning, province chinoise du Guangxi, du 10 au 14 septembre prochain. Il s’agit de la première visite officielle en Chine d’un haut dirigeant vietnamien après le XIIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) organisé au début de cette année.

Depuis janvier, les relations vietnamo-chinoises poursuivent leur développement.

Après le XIIe Congrès national du PCV et la première session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale vietnamienne, les dirigeants chinois ont adressé des messages de félicitations au Vietnam et affirmé que Pékin était prêt à maintenir les débats stratégiques comme à approfondir la coopération bilatérale. Lors des rencontres entre les deux parties, les dirigeants chinois ont déclaré qu’ils tenaient en haute estime leurs relations avec le Vietnam et étaient disposés à maîtriser et à régler les désaccords maritimes. Les relations entre les ministères et services des deux pays continuent ​de se renforcer, notamment dans la défense, la diplomatie et la justice.

Sur le plan économique, les deux pays ont fixé pour objectif de porter leur commerce bilatéral à 100 milliards de dollars en 2017. La Chine s’est engagée à accorder une plus grande attention au déficit commercial du Vietnam et à lancer de grands projets symboliques des relations bilatérales. En 2015, les échanges commerciaux Vietnam-Chine ont atteint 66,6 milliards de dollars, soit une ​croissance annuelle de 13,7%. Entre janvier et juillet 2016, ils se sont élevés à 38,18 milliards de dollars pour 1,18 % sur un an.

Ce premier semestre, la Chine a investi 537,6 millions de dollars au Vietnam. Selon les calculs cumulatifs, fin juillet, la Chine (Taïwan, Hong Kong et Macao exclus), comptait 1.500 projets représentant 10,86 milliards de dollars, faisant d'elle ​le 9e des 116 pays et territoires investissant au Vietnam.

Entre janvier et juillet, près de 1,5 million de touristes chinois ont visité le Vietnam, ce qui représentait plus de 25% des arrivées internationales.

S’agissant de la Mer Orientale, les dirigeants des deux pays sont parvenus à des conceptions communes importantes pour régler de façon satisfaisante les désaccords et différends en mer, sur la base du respect des intérêts légitimes de chacun et du droit international. Les deux parties poursuivent leurs négociations et leur coopération maritime.

Les éditions 2016 de la CAEXPO et du CABIS sont placées sous le thème « Edifier la route de la soie maritime du XXIe siècle, Forger une plus étroite Communauté ASEAN-Chine ​au destin commun » (Building the 21st Century Maritime Silk Road, Forging an Even-closer China-ASEAN Community of Common Destiny). Depuis 2004, ces événements sont organisés chaque année à Nanning dans le Guangxi.

La CAEXPO est organisée par le ministère chinois du Commerce, les ministères de l’Economie des 10 pays membres de l’ASEAN et le secrétariat de l’ASEAN. Le CABIS est placé sous les auspices du ministère chinois du Commerce, du Conseil chinois de la promotion du commerce international, de l’administration du Guangxi, ainsi que des associations de l’Industrie et du Commerce des pays de l’ASEAN.

Cette année, le Vietnam participe à la CAEXPO en qualité de pays d’honneur. Plus de 130 entreprises vietnamiennes seront présentes sur 250 stands d’une superficie totale de 5.000 m2. La participation vietnamienne est la plus importante parmi les pays membres de l’ASEAN. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du multilatéralisme

Le président vietnamien Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, participera du 21 au 24 septembre au Débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) et à diverses activités bilatérales aux États-Unis.

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.