Le Premier ministre Nguyen Tân Dung part pour la France

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a quitté lundi Hanoi pour effectuer du 24 au 26 septembre, une visite officielle en France et participer ensuite du 26 au 28 septembre, à la 68ème Assemblée générale de l'ONU, aux Etats-Unis.
Le Premier ministreNguyên Tân Dung, son épouse et une haute délégation du Vietnam ontquitté lundi Hanoi pour effectuer, du 24 au 26 septembre, une visiteofficielle en France et participer ensuite, du 26 au 28 septembre, à la68ème Assemblée générale de l'ONU, aux Etats-Unis.

Lechef du gouvernement vietnamien est accompagné par le ministre et chefdu Bureau gouvernemental, Vu Duc Dam, les ministres des Affairesétrangères Pham Binh Minh, de l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang,des Transports et des Communications Dinh La Thang, le gouverneur de laBanque d'Etat du Vietnam Nguyên Van Binh, le président du Comitépopulaire de Hanoi, Nguyên Thê Thao et des vice-ministres de la Défense,de la Sécurité publique, du Plan et de l'Investissement, des Finances,de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Porter les liens Vietnam-France à une nouvelle hauteur


Depuis l'établissement des relations diplomatiques en 1973, les liensVietnam-France ne cessent de se développer tant en ampleur qu'enprofondeur. Les deux parties procèdent à des échanges réguliers dehautes délégations et ont établi des mécanismes de coopération parmilesquels le dialogue stratégique de la sécurité et de la défense, leComité mixte sur la coopération dans la défense, le dialogue de hautrang annuel sur l'économie, la conférence sur la coopérationdécentralisée... Les deux parties collaborent dans les forumsinternationaux et régionaux comme l'ONU, l'ASEM, ASEAN-UE...

La France demeure le 3e grand partenaire commercial européen du Vietnam(après l'Allemagne et le Royaume-Uni) avec 3,2 milliards de dollars decommerce bilatéral en 2012. Le Vietnam exporte essentiellement vers laFrance chaussures, produits textiles et d'habillement, produitsaquatiques, machines et équipements, composants électroniques...

Fin 2012, la France était le 2e pays investisseur au sein de l'Unioneuropéenne (après les Pays-Bas) et le 15e au niveau mondial sur le totalde 92 pays et territoires ayant des capitaux au Vietnam avec 375projets en vigueur, cumulant un fonds d'investissement inscrit de plusde 3 milliards de dollars.

La France est toujours lepremier bailleur de fonds européen en matière d'aides publiques audéveloppement (APD). Elle s'est engagée à en accorder au Vietnam pourprès de 340 millions de dollars en 2013.

La coopérationVietnam-France dans l'éducation, la formation, la santé, les sciences ettechnologies, l'agriculture, la justice, la sécurité et la défense... aobtenu des résultats positifs. La France considère toujours l'éducationet la formation comme un objectif prioritaire dans ses activités decoopération au Vietnam, notamment en ce qui concerne la formation desressources humaines du niveau universitaire et post-universitaire dansle management, la banque, la finance, le droit et les nouvellestechnologies...

La visite du Premier ministre Nguyên TânDung en France vise à affirmer l'importance stratégique des relationsVietnam-France, contribuant à approfondir les relations des deux pays età rehausser la position du Vietnam sur la scène européenne.

Vietnam, membre positif et responsable de l'ONU


Après sa visite officielle en France, la délégation vietnamienneconduite par le Premier ministre Nguyên Dung participera du 26 au 28septembre à la séance de discussion de haut rang de la 68ème Assembléegénérale de l'ONU aux Etats-Unis. L'objectif étant de poursuivre ledéploiement profond de la ligne d'intégration internationale, derehausser la position du Vietnam en affirmant que le pays est un membrepositif et responsable de l'ONU, et de promouvoir les liens entre leVietnam et l'ONU, notamment les organes onusiens.

Le chefdu gouvernement vietnamien prononcera le 27 septembre une allocutionpour partager les expériences du Vietnam dans le déploiement desObjectifs du Millénaire pour le Développement (OMD). Il insistera surl'importance de l'instauration d'un climat de confiance stratégique pourconsolider la paix, résoudre des défis dans le monde, en affirmant quele Vietnam est prêt à contribuer activement et efficacement au travailcommun de l'ONU.

En marge de cet événement, le Premierministre Nguyên Tân Dung aura des rencontres bilatérales pour dynamiserles rapports entre le Vietnam et profiter du soutien international pourle processus de développement et d'intégration du Vietnam. - VNA

Voir plus

Somsavath Lengsavad, ancien membre du Bureau politique et ancien vice-Premier ministre du Lao. Photo : VNA

Le Laos salue les réalisations marquantes du Vietnam après 40 ans de Renouveau

Après 40 ans de mise en œuvre de l’œuvre de Renouveau (Dôi moi), le Vietnam a fait preuve d’une constance remarquable sur la voie du socialisme, a défini des orientations de développement appropriées, enregistré d’importantes réalisations socio-économiques et renforcé continuellement sa position sur la scène internationale.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung remet symboliquement la deuxième tranche du programme de collecte de fonds « 65 ans d'amitié Vietnam-Cuba » organisé par la Croix-Rouge du Vietnam au vice-président cubain Salvador Valdés Mesa. Photo : VNA

Action humanitaire marquante de l’Année de l’amitié Vietnam-Cuba

Conformément aux directives du Parti, de l’État et du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le Comité central de la Croix-Rouge du Vietnam (VRCS) a coordonné avec les ministères, les secteurs concernés et les organisations compétentes le lancement d’une campagne nationale de collecte de fonds en faveur du peuple cubain.

La délégation de l’ambassade du Vietnam au Laos offre de l'encens à la mémoire des des héros de guerre et des martyrs sur le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

L’ambassade du Vietnam rend hommage aux martyrs vietnamiens au Laos

Cette activité visait à commémorer la glorieuse histoire et les traditions héroïques de l’Armée populaire du Vietnam, à rendre hommage aux générations précédentes pour leurs immenses sacrifices et leur contribution à l’indépendance et à la liberté nationales, et à réaffirmer le sens des responsabilités et la détermination dans l’édification et la défense du pays.

L’ambassadeur Bui Van Nghi s’exprime lors de l’événement. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil

Le Vietnam souligne ses réalisations diplomatiques et ses liens accrus avec le Brésil et le Guyana

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Guyana, l’ambassadeur Bui Van Nghi a déclaré que cet événement marquant offrait aux deux pays l’opportunité d’approfondir la confiance politique, d’élargir leur coopération dans des domaines potentiels et de contribuer positivement à la paix, à la coopération et au développement durable dans la région et au-delà.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (3e à partir de la droite) à la cérémonie d'annonce et de lancement officiel de plusieurs systèmes informatiques du ministère de la Construction. Photo: VNA

Le Premier ministre exhorte le secteur de la Construction à mettre en œuvre « cinq garanties et six percées »

Le Premier ministre a demandé au ministère et au secteur de la Construction de mettre en œuvre « cinq garanties et six percées ». Les « cinq garanties » comprennent : des institutions ouvertes et favorables ; des infrastructures fluides ; une gouvernance intelligente ; des méthodes de travail adaptées ; et une coopération fondée sur la compréhension mutuelle.

Le Bloc d’honneur de l’Armée de terre, de la Marine et la Défense aérienne – Armée de l’air. Photo : VNA

L’ARMÉE POPULAIRE AVANCE RÉSOLUMENT SOUS LE DRAPEAU GLORIEUX DU PARTI

Forte de plus de huit décennies de construction, de combat, de victoires et de maturation, l’Armée populaire du Vietnam a constamment affirmé sa nature révolutionnaire, se montrant digne de l’éloge du Président Ho Chi Minh :
« Notre armée est loyale envers le Parti, dévouée au peuple, prête à combattre et à se sacrifier pour l’indépendance et la liberté de la Patrie, pour le socialisme. Quelle que soit la mission, elle l’accomplit ; quelle que soit la difficulté, elle la surmonte ; quel que soit l’ennemi, elle le vainc ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, et le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France. Photo: VNA

Vietnam–France : renforcement du partenariat stratégique global

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a reçu, ce vendredi 19 décembre à Hanoï, le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France.

ran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo / VNA

Un haut responsable du Parti examine les préparatifs du 14e Congrès national du Parti

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, également président du sous-comité chargé de l'organisation du 14e Congrès national du Parti, a présidé le 19 décembre une réunion du bureau permanent du sous-comité afin d'examiner les préparatifs accomplis jusqu'à présent et les tâches restant à accomplir d'ici au congrès.