Le Premier ministre et sa délégationprendront part au 6e Sommet Vietnam-Laos-Cambodge-Myanmar (CLMV 6), au5e Sommet de la Stratégie de coopération économique Irrawaddy-ChaoPhraya-Mékong (ACMECS 5) ainsi qu'au dialogue entre les dirigeants del'ACMECS et la communauté d'entreprises.
M. Nguyên TânDung présidera en outre le 7e Sommet du Triangle de développementCambodge-Laos-Vietnam (CLV 7) avant de visiter plusieurs provincesseptentrionales du Laos.
A Vientiane, le Premierministre NguyênTân Dung s'est entretenu avec son homologue cambodgien,M. Hun Sen, afin de promouvoir la coopération entre les deux pays.
Les deux dirigeants se sont déclarés satisfaits du bon développementdes relations d'amitié et de coopération intégrale entre leurs pays lorsde ces derniers temps, et plus particulièrement dans des secteurs commel'économie, le commerce, l'investissement et le tourisme.
Ces derniers temps, l'investissement vietnamien au Cambodge aconsidérablement progressé avec désormais un total de 116 projets,essentiellement dans les secteurs des télécommunications, de l'énergiedont l'électricité, de l'exploitation de minerais, de l'agriculture etnotamment de la culture de l'hévéa et de la transformation de sonlatex... Par ailleurs, le commerce bilatéral de 2012 s'est élevé à 3,3milliards de dollars, soit une croissance annuelle de 18%.
Les deux dirigeants ont apprécié la réussite de leur coordination dansl'organisation des activités de célébration de l'Année d'amitiéVietnam-Cambodge 2012 et du 45 anniversaire de l'établissement desrelations diplomatiques entre les deux pays, ce qui a contribuédirectement à améliorer les connaissances de leurs populations,notamment des jeunes, sur la tradition de solidarité, d'amitié, decoopération et d'entraide de deux peuples frères du Vietnam et duCambodge.
Ils ont aussi discuté de plusieurs points deleur coopération ainsi que des mesures propres à renforcer et àpromouvoir les relations d'amitié traditionnelle et de coopérationintégrale entre les deux pays.
A cette occasion, lePremier ministre Nguyên Tân Dung a invité M. Hun Sen à effectuer cetteannée une visite officielle au Vietnam au moment qui lui conviendra lemieux. -AVI

Le Bureau politique et les permanences de l’AN et du gouvernement à l’œuvre ensemble
Les groupes de travail du Bureau politique ont tenu une séance de travail avec les Bureaux permanents des comités du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et du gouvernement le 15 juillet à Hanoï afin d'examiner la mise en œuvre de la Résolution n° 60-NQ/TW, adoptée lors de la 11e session du 13e Comité central du Parti, concernant la constitution et la finalisation des documents et des affaires du personnel.