Le Premier ministre français Édouard Philippe à Diên Biên Phu

Vingt-cinq ans après le président François Mitterrand, le Premier ministre Édouard Philippe s’est rendu le 3 novembre sur le site de la bataille de Diên Biên Phu, y célébrant le passé apaisé des deux pays.

Diên Biên (VNA) - Vingt-cinq ans après le président François Mitterrand, le Premier ministre français Édouard Philippe s’est rendu samedi 3 novembre sur le site de la bataille de Diên Biên Phu, y célébrant le passé «apaisé» de la France et du Vietnam.

Le Premier ministre français Édouard Philippe à Diên Biên Phu ảnh 1Le Premier ministre français Édouard Philippe visite le vestige de la colline A1. Photo : VNA

"Il me semblait qu’il était utile de regarder notre passé commun de façon apaisée", a-t-il dit, après s’être rendu sur les petites collines aux noms féminins (Gabrielle, Éliane, Béatrice...) tenues en 1954 par l’armée française dans la cuvette du Nord-Ouest du Vietnam.

Il a fleuri le cimetière des martyrs A1, le mémorial français, s’est rendu sur la colline A1 (Éliane 2 pour les Français), Dôc Lâp (Gabrielle) et le QG souterrain du général français Christian de La Croix de Castries, au centre du camp retranché.

Le chef du gouvernement français a rendu "hommage aux soldats français qui sont morts, qui se sont battus, qui ont parfois été faits prisonniers à la fin des combats", mais aussi salué la mémoire des "soldats vietnamiens qui se sont battus pour l’indépendance" du Vietnam.

"Tous les experts français, militaires ou politiques, considéraient que Diên Biên Phu était imprenable, parce que l’armée française possédait une nette supériorité en hommes et en armes, avec des centaines de canons, des milliers de cartouches, des milliers de soldats", avait indiqué l’historien français Alain Ruscio.
    
Mais ce sera comme l’avait prévu le Président Hô Chi Minh, le combat du tigre contre l’éléphant: le tigre tapi dans la jungle allait harceler l’éléphant figé qui peu à peu se videra de son sang et mourra d’épuisement.

Après 56 jours et nuits de combats sanglants, de déluges d’obus et d’affrontements au corps à corps, la bataille prit fin le 7 mai 1954 par la chute du camp retranché français, qui scelle la fin de la présence française en Indochine et l’émergence du Vietnam en tant que nation indépendante.

Le Premier ministre français Édouard Philippe à Diên Biên Phu ảnh 2Le Premier ministre français Édouard Philippe se tient à côté d’un tank français détruit sur la colline A1 durant la campagne de Diên Biên Phu. Photo : VNA

L’ancien champ de bataille a aujourd’hui cédé la place à une ville dynamique avec buildings, centres commerciaux et rues animées, à proximité des sites historiques préservés de l’ancienne bataille.

"Nos deux pays, parce qu’ils sont réconciliés avec leur passé, regardent avec plus de force encore leur avenir partagé. Les liens franco-vietnamiens puisent au plus profond de notre histoire", a déclaré le Premier ministre Édouard Philippe avant sa visite officielle de trois jours au Vietnam.

La veille à Hanoi, le chef du gouvernement français avait présidé avec son homologue vietnamien Nguyên Xuân Phuc à la signature de nouveaux accords et contrats commerciaux, dont une commande pour Airbus. 

La compagnie aérienne à bas prix Vietjet et l’avionneur Airbus ont signé vendredi 2 novembre à Hanoi un contrat d’achat de 50 avions A321neo supplémentaires pour un montant catalogue de 6,5 milliards de dollars.

La PDG de Vietjet, Nguyên Thi Phuong Thao, et le vice-président des ventes et du marketing de CFM International, Philippe Couteaux, ont signé un protocole d’accord sur les services de maintenance à long terme de moteurs LEAP-1B d’une valeur de 5,3 milliards de dollars, selon le prix catalogue du fabricant. – VNA

Voir plus

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.