Le Premier ministre français Édouard Philippe à Diên Biên Phu

Vingt-cinq ans après le président François Mitterrand, le Premier ministre Édouard Philippe s’est rendu le 3 novembre sur le site de la bataille de Diên Biên Phu, y célébrant le passé apaisé des deux pays.

Diên Biên (VNA) - Vingt-cinq ans après le président François Mitterrand, le Premier ministre français Édouard Philippe s’est rendu samedi 3 novembre sur le site de la bataille de Diên Biên Phu, y célébrant le passé «apaisé» de la France et du Vietnam.

Le Premier ministre français Édouard Philippe à Diên Biên Phu ảnh 1Le Premier ministre français Édouard Philippe visite le vestige de la colline A1. Photo : VNA

"Il me semblait qu’il était utile de regarder notre passé commun de façon apaisée", a-t-il dit, après s’être rendu sur les petites collines aux noms féminins (Gabrielle, Éliane, Béatrice...) tenues en 1954 par l’armée française dans la cuvette du Nord-Ouest du Vietnam.

Il a fleuri le cimetière des martyrs A1, le mémorial français, s’est rendu sur la colline A1 (Éliane 2 pour les Français), Dôc Lâp (Gabrielle) et le QG souterrain du général français Christian de La Croix de Castries, au centre du camp retranché.

Le chef du gouvernement français a rendu "hommage aux soldats français qui sont morts, qui se sont battus, qui ont parfois été faits prisonniers à la fin des combats", mais aussi salué la mémoire des "soldats vietnamiens qui se sont battus pour l’indépendance" du Vietnam.

"Tous les experts français, militaires ou politiques, considéraient que Diên Biên Phu était imprenable, parce que l’armée française possédait une nette supériorité en hommes et en armes, avec des centaines de canons, des milliers de cartouches, des milliers de soldats", avait indiqué l’historien français Alain Ruscio.
    
Mais ce sera comme l’avait prévu le Président Hô Chi Minh, le combat du tigre contre l’éléphant: le tigre tapi dans la jungle allait harceler l’éléphant figé qui peu à peu se videra de son sang et mourra d’épuisement.

Après 56 jours et nuits de combats sanglants, de déluges d’obus et d’affrontements au corps à corps, la bataille prit fin le 7 mai 1954 par la chute du camp retranché français, qui scelle la fin de la présence française en Indochine et l’émergence du Vietnam en tant que nation indépendante.

Le Premier ministre français Édouard Philippe à Diên Biên Phu ảnh 2Le Premier ministre français Édouard Philippe se tient à côté d’un tank français détruit sur la colline A1 durant la campagne de Diên Biên Phu. Photo : VNA

L’ancien champ de bataille a aujourd’hui cédé la place à une ville dynamique avec buildings, centres commerciaux et rues animées, à proximité des sites historiques préservés de l’ancienne bataille.

"Nos deux pays, parce qu’ils sont réconciliés avec leur passé, regardent avec plus de force encore leur avenir partagé. Les liens franco-vietnamiens puisent au plus profond de notre histoire", a déclaré le Premier ministre Édouard Philippe avant sa visite officielle de trois jours au Vietnam.

La veille à Hanoi, le chef du gouvernement français avait présidé avec son homologue vietnamien Nguyên Xuân Phuc à la signature de nouveaux accords et contrats commerciaux, dont une commande pour Airbus. 

La compagnie aérienne à bas prix Vietjet et l’avionneur Airbus ont signé vendredi 2 novembre à Hanoi un contrat d’achat de 50 avions A321neo supplémentaires pour un montant catalogue de 6,5 milliards de dollars.

La PDG de Vietjet, Nguyên Thi Phuong Thao, et le vice-président des ventes et du marketing de CFM International, Philippe Couteaux, ont signé un protocole d’accord sur les services de maintenance à long terme de moteurs LEAP-1B d’une valeur de 5,3 milliards de dollars, selon le prix catalogue du fabricant. – VNA

Voir plus

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).