Le Premier ministre français Édouard Philippe à Diên Biên Phu

Vingt-cinq ans après le président François Mitterrand, le Premier ministre Édouard Philippe s’est rendu le 3 novembre sur le site de la bataille de Diên Biên Phu, y célébrant le passé apaisé des deux pays.

Diên Biên (VNA) - Vingt-cinq ans après le président François Mitterrand, le Premier ministre français Édouard Philippe s’est rendu samedi 3 novembre sur le site de la bataille de Diên Biên Phu, y célébrant le passé «apaisé» de la France et du Vietnam.

Le Premier ministre français Édouard Philippe à Diên Biên Phu ảnh 1Le Premier ministre français Édouard Philippe visite le vestige de la colline A1. Photo : VNA

"Il me semblait qu’il était utile de regarder notre passé commun de façon apaisée", a-t-il dit, après s’être rendu sur les petites collines aux noms féminins (Gabrielle, Éliane, Béatrice...) tenues en 1954 par l’armée française dans la cuvette du Nord-Ouest du Vietnam.

Il a fleuri le cimetière des martyrs A1, le mémorial français, s’est rendu sur la colline A1 (Éliane 2 pour les Français), Dôc Lâp (Gabrielle) et le QG souterrain du général français Christian de La Croix de Castries, au centre du camp retranché.

Le chef du gouvernement français a rendu "hommage aux soldats français qui sont morts, qui se sont battus, qui ont parfois été faits prisonniers à la fin des combats", mais aussi salué la mémoire des "soldats vietnamiens qui se sont battus pour l’indépendance" du Vietnam.

"Tous les experts français, militaires ou politiques, considéraient que Diên Biên Phu était imprenable, parce que l’armée française possédait une nette supériorité en hommes et en armes, avec des centaines de canons, des milliers de cartouches, des milliers de soldats", avait indiqué l’historien français Alain Ruscio.
    
Mais ce sera comme l’avait prévu le Président Hô Chi Minh, le combat du tigre contre l’éléphant: le tigre tapi dans la jungle allait harceler l’éléphant figé qui peu à peu se videra de son sang et mourra d’épuisement.

Après 56 jours et nuits de combats sanglants, de déluges d’obus et d’affrontements au corps à corps, la bataille prit fin le 7 mai 1954 par la chute du camp retranché français, qui scelle la fin de la présence française en Indochine et l’émergence du Vietnam en tant que nation indépendante.

Le Premier ministre français Édouard Philippe à Diên Biên Phu ảnh 2Le Premier ministre français Édouard Philippe se tient à côté d’un tank français détruit sur la colline A1 durant la campagne de Diên Biên Phu. Photo : VNA

L’ancien champ de bataille a aujourd’hui cédé la place à une ville dynamique avec buildings, centres commerciaux et rues animées, à proximité des sites historiques préservés de l’ancienne bataille.

"Nos deux pays, parce qu’ils sont réconciliés avec leur passé, regardent avec plus de force encore leur avenir partagé. Les liens franco-vietnamiens puisent au plus profond de notre histoire", a déclaré le Premier ministre Édouard Philippe avant sa visite officielle de trois jours au Vietnam.

La veille à Hanoi, le chef du gouvernement français avait présidé avec son homologue vietnamien Nguyên Xuân Phuc à la signature de nouveaux accords et contrats commerciaux, dont une commande pour Airbus. 

La compagnie aérienne à bas prix Vietjet et l’avionneur Airbus ont signé vendredi 2 novembre à Hanoi un contrat d’achat de 50 avions A321neo supplémentaires pour un montant catalogue de 6,5 milliards de dollars.

La PDG de Vietjet, Nguyên Thi Phuong Thao, et le vice-président des ventes et du marketing de CFM International, Philippe Couteaux, ont signé un protocole d’accord sur les services de maintenance à long terme de moteurs LEAP-1B d’une valeur de 5,3 milliards de dollars, selon le prix catalogue du fabricant. – VNA

Voir plus

La réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN sur la situation au Moyen-Orient se tient en ligne le 13 mars. Photo : Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les ambassades du Vietnam au Moyen-Orient prêtes à aider les citoyens de l’ASEAN

Le ministre des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a souligné que les membres de l’ASEAN devraient donner la priorité au maintien de leurs approvisionnements énergétiques mutuels, en particulier en pétrole et en gaz, et tirer pleinement parti des accords de coopération avec leurs partenaires, notamment les pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG), afin de diversifier leurs sources d’énergie.

L’administratrice de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Caroline St-Hilaire (à droite) et l’ambassadrice du Vietnam, Nguyên Thi Vân Anh, se serrent la main, à Paris, le 12 mars. Photo: VNA

L’administratrice de l’OIF salue le rôle et les contributions du Vietnam

Les deux parties ont discuté de la coopération en matière d’enseignement du français au Vietnam, des moyens d’encourager les jeunes à choisir cette langue et du développement des ressources humaines francophones, notamment par la formation linguistique des fonctionnaires et des militaires et policiers vietnamiens participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

La commune de Muong Sai (Son La) est décorée avec éclat, prête pour la grande fête nationale. Photo : VNA

📝Édito: La réalité dément les discours de désinformation sur les élections au Vietnam

À l’approche des élections de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des discours déformant la réalité réapparaissent sur les réseaux sociaux. Pourtant, l’évolution concrète du Vietnam et les évaluations d’experts internationaux témoignent clairement de l’efficacité du système législatif et du rôle croissant de l'organe législatif dans le développement du pays.

La cérémonie d'inauguration du Centre spatial du Vietnam. Photo: VNA

Le PM appelle à faire des technologies spatiales un levier stratégique de développement

S’exprimant au Forum de la vision spatiale Vietnam-Japon 2026, le Premier ministre a souligné que l’inauguration du Centre spatial du Vietnam et l’organisation de ce forum marquent une étape importante pour le développement des sciences et technologies spatiales du pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération plus étroite et plus concrète entre le Vietnam et le Japon.

L’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass. Photo: VNA

L’ambassadeur de Suisse Thomas Gass : les élections législatives et locales garantissent des politiques au service de la population

À l’approche des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévues le 15 mars, l’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass, a souligné l’importance de ce scrutin pour garantir la mise en œuvre de politiques au service de la population et renforcer la coopération parlementaire entre les deux pays.

Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie. Photo: VNA

L’AN du Vietnam, pilier de la stabilité et de la croissance selon une experte malaisienne

Dans une interview accordée aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie, a partagé son analyse du rôle de la plus haute instance législative du Vietnam dans la promotion du développement économique et le renforcement de la coopération multilatérale dans un contexte mondial en pleine mutation.

Nguyen Thi Thuy, une Vietnamienne résidant et travaillant à Ramat Gan. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Israël expriment leurs attentes pour les élections au Vietnam

Alors que le Vietnam se prépare aux élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la communauté vietnamienne à l’étranger exprime l’espoir que ce scrutin permettra de choisir des représentants compétents et dévoués, capables de refléter fidèlement les aspirations et la volonté du peuple. Malgré la distance, de nombreux Vietnamiens résidant en Israël continuent de suivre de près la situation politique du pays et souhaitent un processus électoral démocratique et transparent. 

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet (droite) et la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova. Photo: VNA

Promotion de la coopération décentralisée et de l’image du Vietnam en Bulgarie

Lors de sa réunion de travail avec la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a souligné que les relations d’amitié traditionnelles entre le Vietnam et la Bulgarie se sont renforcées grâce aux échanges de haut niveau et au partenariat stratégique établi entre les deux pays.

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

À l’occasion des premières élections générales du Vietnam en 1946, le président Hô Chi Minh donna l’exemple d’un profond respect des principes démocratiques en affirmant son devoir de citoyen face au processus électoral. Quatre-vingts ans plus tard, cet esprit continue d’inspirer le rôle de l’Assemblée nationale, institution centrale dans l’expression de la volonté du peuple et le développement de l’État vietnamien.