Le premier Festival du chant ca trù s'ouvre à Hanoi

Le premier Festival du chant ca trù (chant des courtisanes) s'ouvira jeudi au temple de la Littérature de Hanoi, où cinq clubs présenteront différents types de ''ca trù" comme ''hat cua dinh", "hat a dao", "hat cua dinh", "hat cua quyen", "hat nha tho"...
Le premier Festival duchant ca trù (chant des courtisanes) s'ouvira jeudi au temple de laLittérature de Hanoi, où cinq clubs présenteront différents types de''ca trù" comme ''hat cua dinh", "hat a dao", "hat cua dinh", "hat cuaquyen", "hat nha tho"...

Ce festival a pour but de valoriser etpréserver les airs de "ca trù'' de Hanoi dans le cadre des engagementsdu Vietnam avec l'UNESCO de protéger cet art inscrit en 2009 sur laListe du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

Le ca trù qui existe depuis le 15e siècle, est une formecomplexe de poésie chantée que l’on trouve dans le Nord du Vietnam etqui utilise des paroles écrites selon des formes poétiques vietnamiennestraditionnelles. Ayant pour berceau la culture populaire, il estdevenu une "expression savante" de la musique traditionnelle du Vietnam.

Les groupes de Ca trù sont composés de troispersonnes : une chanteuse qui utilise des techniques respiratoires et levibrato pour produire des ornementations sonores uniques, tout enjouant des claves ou en frappant sur une boîte en bois, et deuxinstrumentistes qui l’accompagnent au luth à trois cordes et au tambourd’éloge. Certaines représentations de ca trù comprennent également de ladanse.

Les diverses formes de ca trù remplissentdes fonctions sociales différentes. On distingue notamment les chants dedévotion, les chants de divertissement, les chants interprétés dans lespalais royaux ou lors de concours de chant. Le ca trù possèdecinquante-six formes musicales ou mélodies différentes.

Des artistes populaires transmettent la musique et les poèmes quicomposent le ca trù par transmission orale et technique, autrefois ausein de la famille, mais aujourd’hui à toute personne qui souhaiteapprendre cet art. -AVI

Voir plus

Un athlète court le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025. Photo : VNA

Le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025 s’achève à Cân Tho

La cérémonie de clôture du 6e marathon international Vietcombank du delta du Mékong s’est déroulée dimanche 6 juillet dans le quartier de Vi Tân, à Cân Tho. L’édition 2025 proposait quatre distances : 5 km, 10 km, 21 km et 42 km, avec des parcours traversant les quartiers de Vi Thanh et de Vi Tân, ainsi que la commune de Hoa Luu.

Une scène de "Deal at the Border". Photo : Kyrgyz Film Studio

Festival du film asiatique de Dà Nang 2025: "Et maintenant, l’instant solennel !"

Les meilleurs films ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III). "Chi Dâu" (La vraie sœur) a été mis à l’honneur dans la Section vietnamienne, tandis que "Deal at the Border" du réalisateur kirghiz Dastan Zhapar Ryskeldi a été élu meilleur film asiatique.

Les délégués assistent à la conférence de presse du 3e Festival du Film asiatique de Dà Nang. Photo: VOV

DANAFF 2025: le cinéma asiatique en fête

Pensé comme un carrefour incontournable pour les amoureux du septième art, le Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF) 2025 rend hommage aux œuvres cinématographiques marquantes, porteuses de valeurs humaines profondes, d’innovations narratives et d’une signature artistique forte. Il entend aussi soutenir les talents vietnamiens et asiatiques, en particulier les jeunes réalisateurs.

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

Le projet « Xam en bus » propose une expérience culturelle originale et immersive pour découvrir Hanoï autrement. Inspirée de la tradition du chant « Xam dans le tram », cette initiative transpose cet art populaire dans des bus modernes. Il s’agit d’un voyage inédit qui relie passé et présent, faisant revivre le patrimoine musical vietnamien de manière innovante.

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…