Une délégation du gouvernement vietnamien,conduite par le Premier ministre Nguyen Tan Dung, est arrivée samedi àPhnom Penh pour une visite de travail au Cambodge, sur l'invitation duPremier ministre cambodgien Samdech Hun Sen.
Le chef du gouvernement vietnamien est venu saluer l'ancien roi duCambodge, Norodom Sihanouk, a eu une entrevue avec le chef de l'Etatp.i et président du Sénat, Samdech Chea Sim, et le président p.i del'Assemblée nationale, Nguon Nhel.
Lors de la rencontreavec Norodom Sihanouk, le Premier ministre Nguyen Tan Dung s'estremémoré de la visite de ce dernier accompagné de la reine-mère et duroi du Cambodge au Vietnam en juin 2010.
Il a fait grandcas de l'aide et du soutien de l'ancien roi dans la lutte pourl'indépendance et la réunification du Vietnam d'hier et l'édificationnationale d'aujourd'hui.
Le dirigeant vietnamien s'estréjoui aussi des réalisations importantes obtenues ces derniers tempspar le peuple cambodgien, affirmant que l'Etat, le gouvernement et lepeuple vietnamiens préservaient et consolidaient les bonnes relationsde voisinage, d'amitié traditionnelle et de coopération intégrale avecle Cambodge, au bénéfice des deux peuples, pour la paix, la stabilitéet la coopération dans la région et le monde.
L'ancienroi du Cambodge, Norodom Sihanouk, s'est félicité de la visite dudirigeant vietnamien au Cambodge et a exprimé ses remerciements pour lesoutien et l'aide précieuse que le gouvernement et le peuplevietnamiens ont réservés aux Cambodgiens, hier comme aujourd'hui.
Il a souhaité que les relations de coopération et d'amitié entre lesdeux pays continuent de se consolider pour la prospérité des deux pays.
Lors des entrevues entre le Premier ministre Nguyen TanDung et le chef de l'Etat p.i et président du Sénat, Samdech Chea Sim,ainsi que le président p.i de l'Assemblée nationale Nguon Nhel, lesdeux parties se sont déclarées satisfaites des bonnes relationstraditionnelles ainsi que de la coopération efficace entre les deuxorganes législatifs.
Les dirigeants de l'organelégislatif du Cambodge ont remercié le peuple vietnamien pour lessoutiens et assistances au peuple cambodgien dans son processus derétablissement national.
Ils ont affirmé la poursuite deleurs efforts pour consolider les relations d'amitié traditionnelles,de coopération intégrale et de bon voisinage entre les deux pays. -AVI
La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur l’élection des députés à l’Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires
La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur l’élection des députés à l’Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires,
