Le PM souligne cinq déterminations et dix groupes de tâches et solutions clés

Le PM souligne cinq déterminations et dix groupes de tâches et solutions clés pour 2024

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré vendredi 5 janvier qu’en cette année de percée cruciale pour la mise en œuvre réussie du plan quinquennal 2021-2025, le gouvernement a défini le thème "Discipline responsable, initiative opportune, innovation accélérée, efficacité durable" avec l’esprit des "cinq déterminations et dix groupes de tâches et solutions clés.

Hanoi (VNA) – Le Premier ministrePham Minh Chinh a déclaré vendredi 5 janvier qu’en cette année de percée crucialepour la mise en œuvre réussie du plan quinquennal 2021-2025, le gouvernement adéfini le thème "Discipline responsable, initiative opportune, innovationaccélérée, efficacité durable" avec l’esprit des "cinq déterminationset dix groupes de tâches et solutions clés.

Le PM souligne cinq déterminations et dix groupes de tâches et solutions clés pour 2024 ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la conférence, à Hanoi, le 5 janvier. Photo: VNA

Il a fait ces remarques lors d’uneconférence nationale en ligne pour faire le bilan de 2023 et déployer lestâches pour 2024 du gouvernement et les administrations locales, à laquelle ontassisté le président de la République Vo Van Thuong, le président del’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê, la membre du Politburo, permanente duSecrétariat et présidente de la Commission de l’organisation du Comité centraldu Parti Truong Thi Mai.

Le chef du gouvernement a souligné lesgrandes réalisations obtenues par le pays en 2023, notamment la macroéconomiestabilisée, l’inflation maîtrisée, les grands équilibres garantis, lesinvestissements dans le développement servant de moteur de croissance, la stabilitépolitique et sociale maintenue, la défense nationale et la sécurité assurées demême que l’ordre et la paix sociaux, et les affaires étrangères etl’intégration internationale en étant le point culminant.

Ces réalisations sont le fruit duleadership et de la direction judicieuses et opportunes du Comité central duParti, notamment du Politburo et du Secrétariat ayant en tête secrétairegénéral Nguyên Phu Trong ; des efforts du système politique ; de la coordinationharmonieuse entre l’Assemblée nationale et le gouvernement, entre les Comitéspopulaires et les Conseils populaires à tous les niveaux ; de l’engagement, du soutienet de la participation actifs de la population et de la communauté desentreprises ; de l’attention et de l’aide des amis internationaux, a-t-ilaffirmé.

Considérant que 2024 revêt une significationparticulièrement importante pour la mise en œuvre réussie du Plan quinquennal2021-2025 et analysant le contexte de la situation de 2024, il a demandé auxadministrations, secteurs et localités de s’en tenir aux conclusions etrésolutions du Parti, du gouvernement, de l’Assemblée nationale, et de lesconcrétiser pour mettre en œuvre des objectifs et des tâches spécifiques pour 2024.

Le Premier ministrePham Minh Chinh a ainsi souligné les "cinq déterminations", à savoir celles à surmonter les difficultés et les défisdans tous les domaines ; à ne pas dire "non" ni "difficile" ni "oui" mais sansagir ; à protéger les fonctionnaires qui osentpenser et agir pour le bien commun, à penser, à dire et à agir de manièrehonnête pour produire de vrais résulats dont le peuple bénéficientréellement ; à éliminer les difficultés, à promouvoir la production et lesaffaires, à garantir que les citoyens et les entreprises bénéficient desrégimes, des politiques et des résultats obtenus ; et à tout mettre enœuvre pour obtenir les meilleurs résultats en 2024.

Il aindiqué dix groupes de tâches et solutions clés. Premièrement, donner la priorité à la promotion de lacroissance, au maintien de la stabilité macroéconomique, au contrôle de l’inflationet à la garantie des grands équilibres de l’économie ; promouvoir lesmoteurs de croissance traditionnels (investissement, exportation, consommation)tout en développant de nouveaux moteurs de croissance (connectivité régionale,science et technologie, innovation, transformation numérique, transition verte,industries et domaines émergents (semi-conducteurs, hydrogène) ; consoliderles marchés traditionnels tout en développant de nouveaux marchés (EAU,Afrique, Amérique latine) ; accélérer le décaissement des investissementspublics et des programmes cibles nationaux ; et économiser 5% des dépenseset à augmenter les recettes du budget de l’État d’au moins 5%.

Deuxièmement,promouvoir la mise en œuvre radicale, synchrone, substantielle et efficace desavancées stratégiques ; soumettre à l’Assemblée nationale pour adoption laLoi foncière (modifiée), la Loi sur les organismes de crédit (modifiée) ; s’efforcerde réduire d’au moins 10% les coûts liés au respect des procéduresadministratives et des réglementations commerciales ; accélérer laconstruction de projets de transport clés, en particulier l’aéroportinternational de Long Thành ; soumettre aux autorités compétentes pourapprobation la politique d’investissement pour le projet de ligne à grandevitesse Nord-Sud ; déployer efficacement le Plan national de développementde l’électricité VIII ; intensifier le développement de ressources humaines dequalité visant l’objectif de former 50.000 à 100.000 personnels de hautequalité pour l’industrie des semi-conducteurs d’ici 2030.

Troisièmement,se concentrer sur la restructuration efficace et substantielle de l’économieassociée au renouvellement du modèle de croissance dans le sens duverdissement, de la durabilité ; développer l’économie numérique, l’économieverte, l’économie circulaire et d’autres secteurs et domaine émergent ; s’efforcerd’augmenter l’indice de la production industrielle de 7 à 8% en 2024 et d’exporterdes produits de haute technologie représentant plus de 50% de la valeur totaledes exportations ; mettre en œuvre le programme de culture d’un million d’hectaresde riz à faible émission de carbone ; et porter à 80% le nombre descommunes néorurales d’ici fin 2024 ; restructurer radicalement le systèmedes organismes de crédit et traiter les créances non performantes.

Le PM souligne cinq déterminations et dix groupes de tâches et solutions clés pour 2024 ảnh 2Vue de la conférence, à Hanoi, le 5 janvier. Photo: VNA


Quatrièmement,développer fortement les domaines culturel et social ; assurer la sécuritésociale et améliorer la vie matérielle et spirituelle du peuple ; seconcentrer sur l’élaboration et la soumission pour promulgation du programme ciblenational sur le développement de la culture et des industriesculturelles ; déployer de manière drastique et efficace le projet deconstruction d’au moins un million de logements sociaux ; s’efforcer d’en acheverau moins 130.000 logements en 2024 ; mettre en œuvre la réforme de lapolitique salariale du secteur public et continuer à réaliser la réforme salarialedans le secteur hors-étatique.

Cinquièmement,renforcer la gestion des ressources et la protection de l’environnement, donnerla priorité à l’allocation de ressources pour prévenir, lutter et surmonter lesconséquences des catastrophes naturelles et répondre au changementclimatique ; déployer de manière drastique et urgente le programme d’actionpour mettre en œuvre les engagements de la COP28 et la Déclaration politiquesur le Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP) ; acheverle Plan d’aménagement national des espaces marins.

Sixièmement,revoir et perfectionner les institutions, les mécanismes, les politiques,l’organisation des connexions régionales et promouvoir le développementéconomique régional ; mettre en œuvre efficacement les résolutions duPolitburo sur six régions socio-économiques ; accélérer le développementurbain ; s’efforcer d’atteindre un taux d’urbanisation national supérieurà 43,7% en 2024.

Septièmement,consolider et renforcer la défense et la sécurité nationales, assurer l’ordreet la paix sociaux ; renforcer la prévention et la lutte contre lacorruption, la négativité et le gaspillage.

Huitièmement, continuer à promouvoir de manière globale les affairesétrangères et l’intégration internationale ; se concentrer sur l’élaborationet la mise en œuvre efficace de programmes et de plans d’action concrétisant lesengagements internationaux, les accords internationaux et les accords delibre-échange ; améliorer l’efficacité et promouvoir le rôle de ladiplomatie économique ; promouvoir la diplomatie culturelle ; mener àbien le travail d’information extérieure et de protection des citoyens.

Neuvièmement, renforcer le travail d’information et de communication etcréer un consensus social ; renforcer le contrôle, la surveillance et la contradictionpolitique ; assurer une coordination étroite entre le gouvernement, lesministères, les branches et les localités avec le Front de la Patrie, les organisationssocio-politiques et les organisations populaires ; bien mettre en œuvreles principes de démocratie à la base ; consolider constamment le bloc de grandeunion nationale.

Dixièmement, concernant les tâches des localités, le Premier ministre PhamMinh Chinh a demandé d’accélérer dès le début de l’année le décaissement descapitaux d’investissements publics, trois programmes cibles nationaux ; seconcentrer sur la résolution des problèmes liés aux mécanismes, aux politiquespréférentielles, aux procédures juridiques, au dégagement des sites ; dégagerles difficultés pour l’activité économique ; accélérer la réforme desprocédures administratives ; attacher de l’importance à l’assurance de la sécuritésociale et de la vie de la population, à la défense et à la sécurité nationales ;renforcer les mesures pour assurer un Nouvel An lunaire joyeux, sain, sûr etéconomique. – VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man et la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam rencontre la Première ministre du Liechtenstein

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 19 octobre à Hanoï la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont souligné l’importance des accords de libre-échange et de non-double imposition récemment signés et convenu de renforcer leur coopération économique et parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man rencontrent les députées de la 16e législature. Photo: VNA

Le Premier ministre et le président de l’AN rencontrent les députées de la 16e législature

À l’occasion du 96e anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam et de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre), le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man ont rencontré, le 19 octobre à Hanoï, des députées et des femmes cadres de l’AN, saluant leurs contributions au développement national et appelant à renforcer leur rôle dans les travaux parlementaires et la promotion de l’égalité des sexes.

La délégation des députés de Hanoï participe aux discussions en groupe. Photo: VNA

16e législature : examen des projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale

Lors de la deuxième session de la 16e législature, les députés ont examiné en groupes, le 19 octobre, les projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale, visant à institutionnaliser les orientations du Parti en matière de réforme judiciaire et à renforcer l’efficacité de la lutte contre la criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam dépose une gerbe au Monument à l’engagement international du Danemark

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague, en hommage aux personnes ayant sacrifié leur vie lors de missions internationales du Danemark.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (droite), et le président suisse, Guy Parmelin. Photo: VNA

Vietnam – Suisse : un nouvel élan stratégique pour le partenariat intégral

L’échange stratégique de haut rang entre le secrétaire général et président To Lam et le président suisse Guy Parmelin a ouvert des orientations structurantes pour le développement du partenariat intégral, y compris les échanges de délégations à tous les échelons et un approfondissement substantiel des canaux politiques et diplomatiques, commerciaux et d’investissement.

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow, au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : 15 ans de partenariat stratégique, du bilan aux perspectives

Le 11 octobre 2011 reste une date charnière pour les relations entre le Vietnam et l’Allemagne. En signant le "partenariat stratégique pour l’avenir", le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung et la chancelière allemande Angela Merkel ont non seulement posé des fondations solides, mais ont également ouvert de nouveaux horizons de coopération.

Un représentant du Parti du travail du Mexique (PT) félicite l’ambassadeur Nguyen Van Hai pour son discours. Photo : Ambassade du Vietnam au Mexique.

Vietnam-Mexique : de nouvelles perspectives de coopération

Lors d’un séminaire international à Oaxaca, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Van Hai a présenté les acquis du Renouveau et les orientations de développement du Vietnam, tout en explorant de nouvelles pistes de coopération avec le Mexique.

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté Hanoï le 19 octobre pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’Union européenne et en Belgique, jusqu’au 24 octobre. Ce déplacement vise à renforcer la confiance politique et à élargir la coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, des sciences et technologies, de l’innovation et du développement durable.