Le PM se félicite de la contribution du secteur de l'inspection à la lutte contre la corruption

Le 16 janvier, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a assisté à une réunion à Hanoi pour faire le bilan des résultats du secteur de l'inspection en 2018.
Le PM se félicite de la contribution du secteur de l'inspection à la lutte contre la corruption ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à la réunion à Hanoi pour faire le bilan des résultats du secteur de l'inspection en 2018. Photo: VNA

Hanoi, 16 janvier(VNA) - Le 16 janvier, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a assisté à uneréunion à Hanoi pour faire le bilan des résultats du secteur de l'inspection en2018, soulignant que ce secteur avait grandement contribué à la lutte contre lacorruption.

L’année passée, le secteur a mis au jour des infractions économiquesimpliquant près de 34 000 milliards de dongs (1,47 milliard d’USD) et 34 000hectares de terres. Ils ont proposé la révocation de près de 30 000 milliardsde dongs et de plus de 1 000 ha de terres, ainsi que de plus de 2 000collectifs et personnes passibles de sanctions administratives. Les servicesd'inspection à l'échelle nationale ont transféré 96 cas d'infractionsimpliquant 151 personnes aux agences d'enquête.

 Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a déclaréque le pays avait obtenu un certain nombre de réalisations majeures dans tousles domaines l'année dernière et que la population avait davantage confianceenvers le Parti. Ces réalisations sont en partie imputables à l'inspection dugouvernement et au secteur de l'inspection.

 Lors des inspections, des violations ont étédécouvertes et traitées, contribuant ainsi à combler les lacunes et à remédieraux carences de la gestion par l'État, ainsi que des politiques et des lois.

 Ces résultats témoignaient de la grande déterminationet des efforts déployés par l'ensemble du secteur de l'inspection, a-t-ildéclaré, ajoutant que, en s'acquittant de ses fonctions et de ses tâches,l'Inspection du gouvernement avait contribué de manière substantielle à lalutte contre la corruption.

 En outre, le secteur s’est acquitté de sestâches en recevant et en traitant les plaintes et les dénonciations, résolvantainsi de nombreuses questions urgentes et en protégeant les intérêts de l’Étatet les intérêts légitimes des citoyens.


 Les statistiques montrent que l’annéedernière, les inspecteurs ont aidé les administrations de l’État à recevoirprès de 395 000 citoyens avec plus de 271 000 affaires, à traiter 177 000requêtes et près de 24 000 affaires relevant de leur compétence. Grâce à cesactivités, il a été proposé de révoquer environ 3 000 milliards de dongs et 100ha de terres et de les restituer à l’État et aux citoyens. Le secteur aégalement proposé des sanctions administratives à 469 personnes et transférésix cas impliquant huit personnes aux services d'enquête.

 Cependant, le Premier ministre Nguyen XuanPhuc a également demandé au secteur de l'inspection d'examiner ses faiblesses,en soulignant certaines inspections prolongées, la complexité de la procédurede plainte et de dénonciation dans certaines localités et secteurs, lacoordination passive des autorités pour le traitement des plaintes etdénonciations, de modestes résultats de recouvrement d’actifs.

 Le secteur doit encore améliorer ses travauxpour que ses performances cette année soient meilleures qu'en 2018, a-t-ildéclaré.

 Le chef du gouvernement leur a notammentdemandé d'améliorer la réception des opinions des citoyens et le règlement desplaintes et des dénonciations, car "un petit incendie peut brûler une grandeforêt", tandis que des forces hostiles et réactionnaires peuvent enprofiter pour inciter au désordre.

 Il a également demandé aux inspecteurs dedécouvrir et de traiter les cas de corruption de manière plus rapide et plusstricte et de prendre des mesures plus efficaces pour recouvrer les avoirscorrompus et éradiquer la petite corruption. -VNA

source

Voir plus

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (gauche), offre un bouquet des fleurs à l'ambassadeur de Mongolie au Vietnam, Jigjee Sereejav. Photo : ministère des Affaires étrangères

Vers un approfondissement du partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a adressé ses chaleureuses félicitations aux autorités et au peuple mongols, tout en soulignant  l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, héritage précieux forgé par le Président Ho Chi Minh et les générations de dirigeants mongols. 

Le secrétaire général To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV part pour une visite d’État au Cambodge

Le secrétaire général To Lam et une délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté Vientiane pour effectuer une visite d’État au Cambodge, à l’invitation des dirigeants cambodgiens, illustrant la priorité accordée par le Vietnam au renforcement des relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération globale entre les deux pays.

Le secrétaire général du PCV To Lam, et le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, lors d'une cérémonie traditionnelle du Laos. Photo: VNA

Banquet solennel au Laos en l’honneur du secrétaire général To Lam

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du secrétaire général du PCV To Lam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith a présidé un banquet officiel, réaffirmant la grande amitié, la solidarité spéciale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.

Article paru dans le Kampuchea Thmey Daily (Photo : VNA)

Les médias cambodgiens mettent en avant la visite imminente du leader du PCV

À la veille de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, prévue le 6 février, les principaux médias cambodgiens ont largement couvert l'événement, soulignant l'importance de cette visite et sa contribution attendue au renforcement des relations bilatérales.