Le PM salue la croissance positive des relations ASEAN-Chine

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc prononcera un discours lors de l’ouverture en ligne de la 17e Foire Chine-ASEAN (CAEXPO) le 27 novembre, à l’invitation du gouvernement chinois.
Hanoi (VNA) – Le Premierministre Nguyên Xuân Phuc prononcera un discours vidéo préenregistré defélicitations lors de l’ouverture en ligne de la 17e Foire Chine-ASEAN (CAEXPO)le 27 novembre, à l’invitation du gouvernement chinois.
Le PM salue la croissance positive des relations ASEAN-Chine ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc prononce un discours vidéo préenregistré de félicitations en ouverture de la 17e Foire Chine-ASEAN (CAEXPO), le 27 novembre. Photo : VNA


Dans son discours, le Premier ministre seréjouit de l’ouverture de la 17e CAEXPO et du Sommet sur le commerceet l’investissement Chine-ASEAN (CABIS) à l’occasion du 10e anniversaire de lazone de libre-échange ASEAN-Chine et de l’Année de la coopération Chine-ASEANsur l’économie numérique, qui contribuent au commerce et à la croissance desdeux côtés.

Il félicite le secrétaire général du Particommuniste chinois et président chinois, Xi Jinping, ainsi que le gouvernementet le peuple chinois d’avoir surmonté les difficultés causées par la pandémie deCovid-19 et récolté des réalisations économiques exceptionnelles. Il féliciteégalement la Chine d’avoir partagé son expérience dans la lutte contre lapandémie et le soutien aux pays dans le besoin.

Selon le dirigeant vietnamien, lacoopération ASEAN-Chine maintient toujours une croissance positive, enparticulier dans l’économie et le commerce. La Chine est le principal partenairecommercial de l’ASEAN depuis 10 années consécutives. Au cours des six premiersmois de cette année, l’ASEAN est devenue pour la première fois le premierpartenaire commercial de la Chine avec un chiffre d’affaires bilatéral de 300milliards de dollars, auquel le Vietnam a contribué à hauteur de 20%.

Au milieu de la pandémie de Covid-19,l’ASEAN et la Chine sont l’une des rares paires de partenaires dans le monde àafficher une croissance positive depuis le début de cette année.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc soulignequ’en 2020, lorsque le Vietnam assume la présidence de l’ASEAN, le bloccontinue à renforcer la solidarité et l’unité, à répondre de manière vigoureuseà la pandémie, tout en coopérant efficacement avec ses partenaires et enrenforçant son rôle central dans les questions de sécurité régionale,conformément au thème «Cohésif et réactif».

Il rappelle que lors du 37e Sommet de l’ASEANtenu en novembre, 10 États membres de l’ASEAN et cinq pays partenaires, dont laChine, ont signé le Partenariat économique global régional (RCEP), créant unmarché majeur avec une population de 2,2 milliards d’habitants et un PIB de26,2 billions de dollars.

Il déclare que le Vietnam travaille àl’atteinte d’un double objectif de lutter contre la pandémie et de redresserl’économie par de nombreuses mesures, notamment en participant à de nombreuxaccords de libre-échange tels que l’Accord de partenariat transpacifique globalet progressiste (CPTPP), l’Accord de libre-échange Union européenne-Vietnam(EVFTA) et le Partenariat économique global régional (RCEP).

Il note que le Vietnam a toujours représentéle plus grand nombre d’exposants et de stands dans toutes les éditions de laCAEXPO jusqu’à présent. Il ajoute que le Vietnam maintiendra son expostion enligne jusqu’à la fin de l’année, offrant plus d’opportunités aux entreprises.

À l’occasion du 70e anniversaire desrelations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine cette année, il faitsavoir que le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président dela République Nguyên Phu Trong et son homologue chinois Xi Jinping ont eu deuxentretiens téléphoniques pour définir les grandes orientations pour approfondirle voisinage bilatéral et le partenariat de coopération stratégique intégraleVietnam-Chine

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phucsouligne que le Vietnam et d’autres États membres de l’ASEAN oeuvrent à la Visionde la Communauté de l’ASEAN 2025, élargissant la collaboration avec la Chinesur la base de la Charte des Nations unies et du droit international et desavantages mutuels, contribuant à la paix, à la stabilité et à la prospéritédans la région et le monde. – VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).