Le PM reçoit le président de la région autonome Zhuang du Guangxi

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a affirmé que la visite au Vietnam du président de la région autonome Zhuang du Guangxi, Chen Wu, encouragera les opportunités de coopération entre les deux pays.
Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a salué vendredi 20 avril à Hanoi la visite au Vietnam du président de la région autonome Zhuang du Guangxi, Chen Wu, affirmant qu’elle encouragera les opportunités de coopération entre les gouvernements, les peuples et les entreprises des deux pays.
Le PM reçoit le président de la région autonome Zhuang du Guangxi ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (à droite) et le président de la région autonome Zhuang du Guangxi, Chen Wu. Photo : VNA

Il a souligné l’importance de la réalisation d’accords et de conceptions communes des hauts dirigeants des deux Partis et des deux États, ainsi que le renforcement du partenariat intégral entre le Guangxi et le Vietnam, en particulier entre les localités frontalières du Guangxi et du Vietnam.

Le chef du gouvernement a suggéré de continuer à améliorer les mécanismes existants pour créer les conditions les plus favorables au dédouanement aux portes frontalières, et a demandé au Guangxi de faciliter le commerce transfrontalier, de piloter rapidement le mécanisme du guichet unique et de développer l’infrastructure logistique pour augmenter le commerce bilatéral.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a approuvé la proposition du président de la région autonome Zhuang du Guangxi visant à améliorer la connectivité des transports entre les localités du Guangxi et du Vietnam, affirmant que les deux parties pourraient envisager de construire et de rénover des ponts pour renforcer les liens commerciaux.

Saluant les entreprises capables du Guangxi au Vietnam, il a déclaré que les deux parties devraient renforcer leur coopération dans les domaines de la culture, de la santé, de l’éducation, du travail et des échanges populaires, ainsi que dans la lutte contre la criminalité et le maintien d’une frontière de paix et d’amitié, contribuant ainsi positivement aux réalisations communes entre les deux Partis, des deux États et des deux peuples.

Chen Wu a pour sa part déclaré que sa visite avait pour but de continuer à réaliser des accords et des conceptions communes des hauts dirigeants des deux Partis et des États.

Il a noté le succès de la visite officielle en Chine du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc en octobre 2016 et sa participation à l’Exposition ASEAN-Chine (CAEXPO), qui a ouvert de nombreuses opportunités pour intensifier la coopération entre les habitants et les entreprises des deux pays.

Le Guangxi fera de son mieux pour relier les idées de coopération bilatérale, en particulier celles visant à développer le commerce bilatéral et à construire des infrastructures aux portes frontalières, a-t-il dit.

Selon le responsable chinois, la valeur commerciale entre le Guangxi et le Vietnam représente un tiers du chiffre d’affaires à l’exportation entre le Guangxi et les autres pays du monde. Par conséquent, la province veut piloter rapidement le mécanisme «Deux pays, une destination» pour faciliter le dédouanement aux portes frontalières.

Le président de la région autonome Zhuang du Guangxi a proposé de choisir plusieurs produits exceptionnels pour le mécanisme pilote, comme la pastèque du Vietnam et la pomme de Chine.

Le Guangxi veut améliorer la connectivité des transports routiers et ferroviaires avec les provinces frontalières vietnamiennes et améliorer les portes frontalières, a-t-il plaidé, ajoutant que les deux parties pourraient renforcer les liens dans l’éducation, la culture et les soins de santé.

Il a promis de continuer à construire une frontière de paix et d’amitié avec le Vietnam, de renforcer la lutte contre la contrebande et la criminalité transfrontalières, et de bien préparer la prochaine CAEXPO à laquelle le Vietnam devrait participer. – VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse avec le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne aux Philippines. Photo : VNA

Les Vietnamiens des Philippines appelés à renforcer les liens entre les deux pays

En visite d’État aux Philippines, le dirigeant To Lam a rencontré à Manille le personnel de l’ambassade ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne. Il a salué leurs contributions au développement des relations Vietnam-Philippines et réaffirmé l’importance des Vietnamiens de l’étranger dans l’édification et le développement du pays.

Le dirigeant vietnamien To Lam prononce un discours lors du 23e Dialogue de Shangri-La et répond aux questions des participants. Photo : VNA

Le message du Vietnam trouve un écho au Dialogue de Shangri-La

Le message central du discours de To Lam réside dans son appel à surmonter la crise de confiance stratégique, tout en renforçant un ordre international fondé sur le droit et en réaffirmant le rôle central de l’ASEAN dans la gestion des enjeux régionaux et mondiaux.

À l’aéroport international de Changi, la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, remet au secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, ainsi qu’à son épouse, un album photo retraçant les temps forts de leur séjour à Singapour. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam se rend aux Philippines après son déplacement à Singapour

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, a quitté Singapour le 31 mai pour une visite d’État aux Philippines, à l’invitation du président Ferdinand Marcos Jr. Ce déplacement intervient après une visite officielle riche en activités à Singapour et sa participation au 23e Dialogue de Shangri-La.

Mme Ngo Phuong Ly se rend visite aux enseignants et aux élèves de la classe de vietnamien Lac Hong. Photo : VNA

Préserver et promouvoir les échanges culturels Vietnam-Singapour

Dans le cadre de la visite d’État à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a participé à plusieurs activités culturelles et communautaires visant à renforcer les liens entre les peuples des deux pays, à préserver l’identité culturelle vietnamienne et à promouvoir les échanges culturels bilatéraux.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) rencontre à Singapour Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Photo : VNA

Vietnam et Singapour réaffirment leur partenariat exemplaire au sein de l’ASEAN

À l’occasion de sa visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, s’est entretenu avec Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Les deux dirigeants ont souligné le caractère exemplaire des relations Vietnam-Singapour et ont convenu de renforcer davantage leur coopération dans le nouveau contexte régional et international.

Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA

Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam–Australie

À l’occasion de sa participation au Dialogue de Shangri-La, le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le 30 mai à Singapour la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams.