Le Premier ministreNguyên Tân Dung a souhaité que le Vietnam et le Kirghizistan signentprochainement des accords économiques afin d'instituer le cadrejuridique de leurs relations en matière de commerce et d'investissement.
Lors d'une rencontre mardi à Hanoi avec le ministrekirghiz des Affaires étrangères (AE), M. Abdyldaev Erlan Bekeshovich, lechef du gouvernement vietnamien a déclaré que les relationstraditionnelles entre les deux pays se développent heureusement, avantd'estimer que cette visite contribuera considérablement à la promotiondes relations d'amitié et de coopération bilatérale.
LeVietnam attache une grande importance à sa coopération avec leKirghizistan, a-t-il affirmé, demandant à ce que chacun se soutiennemutuellement au sein des forums internationaux et multiplie lesdialogues en vue d'étendre la coopération bilatérale aux secteurs del'éducation, de la formation profesionnelle et de la culture.
Le Vietnam et le Kirghizistan doivent de même créer des joint-venturesdans la production pour développer les exportations vers l'Uniondouanière Russie-Biélorussie-Kazakhstan, a-t-il souligné.
Le ministre kirghiz des AE Abdyldaev Erlan Bekeshovich a informé M.Nguyen Tan Dung des résultats de son entretien avec le vice-Premierministre et ministre des AE Pham Binh Minh, déclarant que son payssouhaite accélérer sa coopération avec le Vietnam dans l'industrielégère, le secteur textile et d'habillement, l'exploitation deminerais... Il a proposé que les deux parties conviennent prochainementd'accords économiques.
Il a annoncé que le Kirghizistan,comme le Vietnam, se préparent à participer à l'Union douanièreRussie-Biélorussie-Kazakhstan et qu'il s'agissait d'une bonne occasionpour les deux parties de renforcer leurs relations de coopération dansl'économie, le commerce et l'investissement.
Auparavant,lors d'un entretien entre le chef de la diplomatie kirghize et levice-Premier ministre et ministre des AE Pham Binh Minh, les deuxparties se sont informées de la situation socioéconomique de leurs pays.
M. Pham Binh Minh a déclaré que le Vietnam accorderatoujours une importance à sa coopération avec des amis traditionnels,dont le Kirghizistan.
M. Abdyldaev Erlan Bekeshovich aindiqué que son gouvernement considérait le Vietnam comme l'un de sesgrands partenaires en Asie du Sud-Est, et qu'il souhaitait développerdavantage les relations d'amitié et de coopération avec celui-ci.
Les deux parties ont estimé que malgré l'éloignement géographique,l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et le Kirghizistan sedéveloppaient heureusement, notamment dans les domaines de la politique,de la diplomatie et de la coopération au sein des forumsinternationaux. Elles se sont accordées pour augmenter les échanges dedélégations de tous échelons.
Le ministre Abdyldaev ErlanBekeshovich a remis une lettre d'invitation du président duKirghizistan, M. Almazbek Atambaev, à son homologue vietnamien TruongTan Sang, à effectuer une visite officielle à un moment opportun.
Les deux parties ont également discuté des mesures propres à renforcerla coopération bilatérale dans divers secteurs ainsi qu'au sein desforums internationaux, dont l'ONU. Elles sont convenues d'accélérer lanégociation d'accords économiques, notamment de commerce,d'investissement et en matière de finance.
A l'issue de leur entretien, les deux parties ont signé un mémorandum sur la coopération entre les deux ministères des AE.
Dans le cadre de cette visite, le ministre Abdyldaev Erlan Bekeshovich arencontré le président de la Commission des Relations extérieures del'Assemblée nationale, M. Trân Van Hang, et le ministre de l'Industrieet du Commerce, M. Vu Huy Hoang. -VNA
Lors d'une rencontre mardi à Hanoi avec le ministrekirghiz des Affaires étrangères (AE), M. Abdyldaev Erlan Bekeshovich, lechef du gouvernement vietnamien a déclaré que les relationstraditionnelles entre les deux pays se développent heureusement, avantd'estimer que cette visite contribuera considérablement à la promotiondes relations d'amitié et de coopération bilatérale.
LeVietnam attache une grande importance à sa coopération avec leKirghizistan, a-t-il affirmé, demandant à ce que chacun se soutiennemutuellement au sein des forums internationaux et multiplie lesdialogues en vue d'étendre la coopération bilatérale aux secteurs del'éducation, de la formation profesionnelle et de la culture.
Le Vietnam et le Kirghizistan doivent de même créer des joint-venturesdans la production pour développer les exportations vers l'Uniondouanière Russie-Biélorussie-Kazakhstan, a-t-il souligné.
Le ministre kirghiz des AE Abdyldaev Erlan Bekeshovich a informé M.Nguyen Tan Dung des résultats de son entretien avec le vice-Premierministre et ministre des AE Pham Binh Minh, déclarant que son payssouhaite accélérer sa coopération avec le Vietnam dans l'industrielégère, le secteur textile et d'habillement, l'exploitation deminerais... Il a proposé que les deux parties conviennent prochainementd'accords économiques.
Il a annoncé que le Kirghizistan,comme le Vietnam, se préparent à participer à l'Union douanièreRussie-Biélorussie-Kazakhstan et qu'il s'agissait d'une bonne occasionpour les deux parties de renforcer leurs relations de coopération dansl'économie, le commerce et l'investissement.
Auparavant,lors d'un entretien entre le chef de la diplomatie kirghize et levice-Premier ministre et ministre des AE Pham Binh Minh, les deuxparties se sont informées de la situation socioéconomique de leurs pays.
M. Pham Binh Minh a déclaré que le Vietnam accorderatoujours une importance à sa coopération avec des amis traditionnels,dont le Kirghizistan.
M. Abdyldaev Erlan Bekeshovich aindiqué que son gouvernement considérait le Vietnam comme l'un de sesgrands partenaires en Asie du Sud-Est, et qu'il souhaitait développerdavantage les relations d'amitié et de coopération avec celui-ci.
Les deux parties ont estimé que malgré l'éloignement géographique,l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et le Kirghizistan sedéveloppaient heureusement, notamment dans les domaines de la politique,de la diplomatie et de la coopération au sein des forumsinternationaux. Elles se sont accordées pour augmenter les échanges dedélégations de tous échelons.
Le ministre Abdyldaev ErlanBekeshovich a remis une lettre d'invitation du président duKirghizistan, M. Almazbek Atambaev, à son homologue vietnamien TruongTan Sang, à effectuer une visite officielle à un moment opportun.
Les deux parties ont également discuté des mesures propres à renforcerla coopération bilatérale dans divers secteurs ainsi qu'au sein desforums internationaux, dont l'ONU. Elles sont convenues d'accélérer lanégociation d'accords économiques, notamment de commerce,d'investissement et en matière de finance.
A l'issue de leur entretien, les deux parties ont signé un mémorandum sur la coopération entre les deux ministères des AE.
Dans le cadre de cette visite, le ministre Abdyldaev Erlan Bekeshovich arencontré le président de la Commission des Relations extérieures del'Assemblée nationale, M. Trân Van Hang, et le ministre de l'Industrieet du Commerce, M. Vu Huy Hoang. -VNA
