Le PM préside une conférence sur la Planification globale nationale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé jeudi une conférence pour annoncer et mettre en œuvre la Planification globale nationale pour la période 2021 - 2030, avec une vision à l'horizon 2050.
Le PM préside une conférence sur la Planification globale nationale ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la conférence. Photo: VNA
Hanoï (VNA) - Dansla matinée du 20 avril, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé uneconférence pour annoncer et mettre en œuvre la Planification globale nationalepour la période 2021 - 2030, avec une vision à l'horizon 2050.

L’événement aété organisé en présentiel et en ligne, réunissant des membres du gouvernementet des dirigeants des 63 provinces et grandes villes du pays.

Lors de laconférence, le Premier ministre a souligné l’importance de la Planification globalenationale pour exploiter au mieux les potentiels et les avantages du pays envue d’un développement socio-économique rapide et durable.

Le Premier ministre a demandé aux organes et secteurs detous niveaux de se concentrer sur la mise en œuvre synchrone et efficace destâches et des solutions pour réaliser la Planification globale nationale.

Il est nécessaire de garantir des ressources pour une mise enœuvre efficace de la Planification globale nationale, de concentrer les fondspour la mise en œuvre des projets et programmes d'importance nationale, a-t-il affirmé.

Une bonne mise en œuvre de la Planification globale nationale contribuera à édifier un pays puissantet prospère et à rendre la vie de la population de plus en plus heureuse etprospère, a souligné Pham Minh Chinh.

Le chef du gouvernement a ordonné aux organes concernés d’élaboreret publier rapidement des plans pour exécuter leurs tâches assignées, après lapublication par le gouvernement de la Résolution sur le programme d'action pourmettre en œuvre la Résolution n° 81/2023/QH15 de l'Assemblée nationaleconcernant la Planification globale nationale pour la période 2021 - 2030, avecune vision à l'horizon 2050.

Les ministères, les secteurs, les localités proposentrapidement des solutions pour lever les difficultés et les obstacles, suiventde près la mise en œuvre des tâches, a-t-il exigé, avant de leur demander defaire chaque année une évaluation de la situation d'exécution et de l'envoyerau ministère du Plan et de l'Investissement pour faire rapport au gouvernementet au Premier ministre.

Le chef du gouvernement a appelé les agences du Parti, l'Assembléenationale, le Front de la Patrie du Vietnam et les organisationssociopolitiques à se coordonner étroitement avec les agences administratives àtous les niveaux, à présenter leurs idées, avis et opinions, contribuant àcréer un large consensus dans ce travail.
Le PM préside une conférence sur la Planification globale nationale ảnh 2Inauguration du Système national d'informations et de données sur la planification. Photo: VNA

Lors de la conférence, le Premier ministre et lesdirigeants des ministères et organes ont inauguré le Système nationald'informations et de données sur la planification.
Dans la matinée du 20 avril, après la conférence pour annoncer et mettre en œuvre la Planification globale nationale pour la période 2021 - 2030, avec une vision à l'horizon 2050, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une conférence nationale sur l'accélération et l'amélioration de la qualité des travaux de planification au cours de la période 2021-2030.
Selon lui, le nombre de planifications restantes que les ministères, les secteurs et les localités doivent achever en 2023 est très grand.
Le PM préside une conférence sur la Planification globale nationale ảnh 3Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la conférence nationale sur l'accélération et l'amélioration de la qualité des travaux de planification. Photo: VNA

Pour accélérer le rythme de travail et améliorer la qualité des planifications, le Premier ministre a demandé aux ministères et aux agences ministérielles d'examiner d'urgence les documents détaillant et guidant la mise en œuvre de la loi sur la planification, pour proposer des modifications en cas de nécessité, éliminer ainsi rapidement les difficultés.

Pham Minh Chinh a également ordonné aux ministères, aux secteurs et aux localités de bien se coordonner dans ce travail, d’accélérer et achever l’élaboration, l'évaluation, l'approbation des planifications de niveau national, régional et provincial en 2023 en assurant leur qualité. -VNA


Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa, Kuroiwa Yuji. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam reçoit le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa

Lors de sa rencontre avec le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, le 12 novembre à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à approfondir la coopération entre Kanagawa et les localités vietnamiennes, notamment dans les domaines de l’économie, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les populations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de Russie

Lors de sa rencontre avec la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko, le 12 novembre à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la coopération bilatérale et à concrétiser efficacement les accords conclus à haut niveau, notamment à travers la coopération parlementaire.

Le vice-ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce Luong Hoang Thai (droite) et le vice-ministre vénézuélien des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, Eduardo Antonio Ramirez Castro. Photo: Bnews/VNA

Le Vietnam et le Venezuela accélèrent les préparatifs de la 4e session de leur Comité intergouvernemental

Le Vietnam et le Venezuela entendent relancer et élargir leur coopération bilatérale dans plusieurs domaines, à l’approche du 20e anniversaire de l’établissement de leur Partenariat global en 2027. Lors d’un entretien tenu le 11 novembre à Hanoï, les deux parties ont notamment discuté des préparatifs de la 4e session du Comité intergouvernemental, prévue à Caracas, et des priorités de coopération pour la période 2026-2030.

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung appelle à concrétiser les accords Vietnam-Russie en programmes de coopération efficaces

Lors d’une rencontre avec la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko, le 12 novembre à Hanoï, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné la nécessité de traduire les orientations et accords conclus par les dirigeants des deux pays en programmes et projets de coopération concrets et efficaces.

Le ministère des Finances. Ngo Van Tuan. Photo: VNA

Environ 5.000 milliards de dôngs prévus pour le Fonds national du logement

En réponse aux questions des députés sur la création du fonds, le ministre Ngo Van Tuan a indiqué que son ministère avait travaillé avec celui de la Construction à l'élaboration d'un projet prévoyant une dotation initiale de 5 000 milliards de dôngs, inscrite dans le plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l’AN du Vietnam participera à la 47e Assemblée générale de l’AIPA aux Philippines

Selon un communiqué de presse rendu public le 12 novembre par le ministère vietnamien des Affaires étrangères, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, à la tête d’une délégation vietnamienne de haut rang, participera à la 47e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA-47) qui aura lieu les 17 et 18 novembre à Manille, aux Philippines.

Louise Mushikiwabo, Secrétaire générale de la Francophonie. Photo : OIF/CVN

Près de 30 ans après Hanoï, la Francophonie retrouve l’Asie

À l’occasion du XXe Sommet à Phnom Penh, la secrétaire générale de la Francophonie, Louise Mushikiwabo, rappelle que la Francophonie moderne est née à Hanoï en 1997. Elle salue l’engagement du Vietnam et compte sur lui pour faire entendre la voix de l’Asie. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient à vous présenter cet article.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de l'ouverture des débats. Photo: VNA

L’Assemblée nationale ouvre une séance d’interpellations sur les finances et les sciences et technologies

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que cet exercice constitue une forme de contrôle direct, engageant la responsabilité de l’Assemblée nationale, du gouvernement et des organes compétents devant le peuple quant au respect des engagements pris, à l’exécution des missions assignées et aux progrès accomplis depuis les sessions précédentes.

Partenariat stratégique global Vietnam - Russie

Partenariat stratégique global Vietnam - Russie

À l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam (AN), Tran Thanh Man, la présidente du Conseil de la Fédération de  de Russie, Valentina Matvienko, effectuera une visite officielle au Vietnam du 11 au 13 novembre 2026. Il s’agira de la première visite du Conseil de la Fédération russe auprès de l’AN depuis la tenue réussie des élections législatives de la XVIe législature au Vietnam. Ce sera également la troisième visite officielle de la dirigeante russe au Vietnam. Cette visite constitue une occasion importante pour les deux parties de réaffirmer l’importance qu’elles accordent à leurs relations et de promouvoir davantage le partenariat stratégique global entre les deux pays dans cette nouvelle phase de développement.

Les lieux d’un accident en chaîne sur l’autoroute Trakia, près de la ville de Yambol, dans le sud-est de la Bulgarie, le 10 novembre 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Le Vietnam adresse ses condoléances à la Bulgarie après un grave accident de la route

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, ainsi que le Premier ministre Le Minh Hung, ont adressé, le 11 novembre, des messages de condoléances à la présidente bulgare Iliana Yotova et au Premier ministre Rumen Radev, à la suite d’un accident de la route mortel survenu sur l’autoroute Trakia.

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang et l’ambassadeur des Pays-Bas, Remco van Wijngaarden. Photo : VNA

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang reçoit l’ambassadeur des Pays-Bas

Le Vietnam souhaite approfondir son Partenariat global avec les Pays-Bas et porter les relations bilatérales à un nouveau niveau, a déclaré la vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang lors de sa rencontre, le 11 novembre à Hanoï, avec l’ambassadeur des Pays-Bas, Remco van Wijngaarden, venu lui rendre une visite de courtoisie à l’occasion de sa prise de fonctions au Vietnam.