Le PM préside une conférence sur la Planification globale nationale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé jeudi une conférence pour annoncer et mettre en œuvre la Planification globale nationale pour la période 2021 - 2030, avec une vision à l'horizon 2050.
Le PM préside une conférence sur la Planification globale nationale ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la conférence. Photo: VNA
Hanoï (VNA) - Dansla matinée du 20 avril, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé uneconférence pour annoncer et mettre en œuvre la Planification globale nationalepour la période 2021 - 2030, avec une vision à l'horizon 2050.

L’événement aété organisé en présentiel et en ligne, réunissant des membres du gouvernementet des dirigeants des 63 provinces et grandes villes du pays.

Lors de laconférence, le Premier ministre a souligné l’importance de la Planification globalenationale pour exploiter au mieux les potentiels et les avantages du pays envue d’un développement socio-économique rapide et durable.

Le Premier ministre a demandé aux organes et secteurs detous niveaux de se concentrer sur la mise en œuvre synchrone et efficace destâches et des solutions pour réaliser la Planification globale nationale.

Il est nécessaire de garantir des ressources pour une mise enœuvre efficace de la Planification globale nationale, de concentrer les fondspour la mise en œuvre des projets et programmes d'importance nationale, a-t-il affirmé.

Une bonne mise en œuvre de la Planification globale nationale contribuera à édifier un pays puissantet prospère et à rendre la vie de la population de plus en plus heureuse etprospère, a souligné Pham Minh Chinh.

Le chef du gouvernement a ordonné aux organes concernés d’élaboreret publier rapidement des plans pour exécuter leurs tâches assignées, après lapublication par le gouvernement de la Résolution sur le programme d'action pourmettre en œuvre la Résolution n° 81/2023/QH15 de l'Assemblée nationaleconcernant la Planification globale nationale pour la période 2021 - 2030, avecune vision à l'horizon 2050.

Les ministères, les secteurs, les localités proposentrapidement des solutions pour lever les difficultés et les obstacles, suiventde près la mise en œuvre des tâches, a-t-il exigé, avant de leur demander defaire chaque année une évaluation de la situation d'exécution et de l'envoyerau ministère du Plan et de l'Investissement pour faire rapport au gouvernementet au Premier ministre.

Le chef du gouvernement a appelé les agences du Parti, l'Assembléenationale, le Front de la Patrie du Vietnam et les organisationssociopolitiques à se coordonner étroitement avec les agences administratives àtous les niveaux, à présenter leurs idées, avis et opinions, contribuant àcréer un large consensus dans ce travail.
Le PM préside une conférence sur la Planification globale nationale ảnh 2Inauguration du Système national d'informations et de données sur la planification. Photo: VNA

Lors de la conférence, le Premier ministre et lesdirigeants des ministères et organes ont inauguré le Système nationald'informations et de données sur la planification.
Dans la matinée du 20 avril, après la conférence pour annoncer et mettre en œuvre la Planification globale nationale pour la période 2021 - 2030, avec une vision à l'horizon 2050, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une conférence nationale sur l'accélération et l'amélioration de la qualité des travaux de planification au cours de la période 2021-2030.
Selon lui, le nombre de planifications restantes que les ministères, les secteurs et les localités doivent achever en 2023 est très grand.
Le PM préside une conférence sur la Planification globale nationale ảnh 3Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la conférence nationale sur l'accélération et l'amélioration de la qualité des travaux de planification. Photo: VNA

Pour accélérer le rythme de travail et améliorer la qualité des planifications, le Premier ministre a demandé aux ministères et aux agences ministérielles d'examiner d'urgence les documents détaillant et guidant la mise en œuvre de la loi sur la planification, pour proposer des modifications en cas de nécessité, éliminer ainsi rapidement les difficultés.

Pham Minh Chinh a également ordonné aux ministères, aux secteurs et aux localités de bien se coordonner dans ce travail, d’accélérer et achever l’élaboration, l'évaluation, l'approbation des planifications de niveau national, régional et provincial en 2023 en assurant leur qualité. -VNA


Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm assiste à la Journée de la protection de la sécurité nationale organisée au hameau de Long Luông, dans la commune de Vân Hô (province de Son La). Photo / VNA

Tô Lâm appelle à renforcer le mouvement de protection de la sécurité nationale par la population

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a appelé à mobiliser davantage la population dans la protection de la sécurité nationale afin de bâtir un environnement sûr, stable et propice à une vie paisible et heureuse pour tous. Il s'est exprimé le 15 juillet lors de la Journée de la protection de la sécurité nationale, organisée dans la commune de Vân Hô, province de Son La.

Le ministre vietnamien des AE Lê Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la R. de Corée au Vietnam

Le ministre vietnamien des AE Lê Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la R. de Corée au Vietnam

À l’occasion de la fin de mission de l’ambassadeur sud-coréen Choi Young Sam, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoai Trung, a salué sa contribution au renforcement du Partenariat stratégique global entre les deux pays et a réaffirmé la volonté de Hanoï et de Séoul de mettre en œuvre de manière concrète les accords conclus par leurs hauts dirigeants.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung reçoit le professeur Tran Thanh Van, président de l’Association « Rencontres du Vietnam » et directeur du Centre international pour la science et l’éducation interdisciplinaires (ICISE). Photo: VNA

L'ICISE invitée à promouvoir la connexion entre le Vietnam et la communauté scientifique internationale

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a salué les contributions constantes du professeur Tran Thanh Van et de l'Association « Rencontres du Vietnam » au développement des sciences et des technologies nationales. Leurs actions permettent de connecter la communauté scientifique internationale au Vietnam et de renforcer le prestige académique du pays à l'échelle mondiale.

Le vice-président permanent du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, guyên Van Tho, offre des fleurs de félicitations à la consule générale des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville, Melissa A. Brown, le 15 juillet 2026. Photo : VNA

L’amitié entre les peuples, fondement essentiel des relations Vietnam-États-Unis

Les deux pays ont établi un partenariat stratégique global fondé sur le respect mutuel de leur indépendance, de leur souveraineté, de leur intégrité territoriale et de leurs systèmes politiques respectifs. En mettant de côté le passé, en se tournant vers l’avenir, en promouvant les affinités et en traitant de manière satisfaisant les différences pour l’intérêt des deux peuples.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, offre de l'encens au site historique national spécial du carrefour de Dong Loc, dans la province de Ha Tinh. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat Tran Cam Tu offre de l'encens aux mémoriaux de Kim Lien et Dong Loc

À Kim Lien, Tran Cam Tu et les délégués qui l'accompagnaient ont déposé des fleurs et de l'encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh, dirigeant bien-aimé de la nation vietnamienne, héros de la libération nationale et grand homme de culture qui a consacré sa vie à la cause révolutionnaire du Parti, de la nation et du peuple, ainsi qu'à la paix et au progrès social dans le monde.

Photo: VNA

Lang Son appelée à transformer ses atouts frontaliers en moteur de croissance

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé à Lang Son de mettre en œuvre avec vigueur son plan de croissance pour le second semestre 2026, avec pour objectif une croissance annuelle du PIB régional d’au moins 10%. Il a insisté sur la nécessité d’une responsabilisation claire de tous les organismes, de mises à jour régulières des scénarios de croissance mensuels et trimestriels, d’un suivi rigoureux des principaux moteurs de croissance et de rapports périodiques afin de garantir des réponses politiques opportunes.

La rencontre entre les dirigeants vietnamien Le Minh Tri et chinois, Wang Huning. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine approfondissent leur coopération entre Partis

En visite de travail en Chine, Le Minh Tri, membre du Bureau politique et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, s'est entretenu avec Wang Huning. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté d'approfondir le partenariat stratégique global et d'élargir leur coopération dans les domaines politique, économique, technologique et des échanges entre les peuples.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (à droite) serre la main du ministre lao de l’Agriculture et de l’Environnement, Linkham Douangsavanh, à Hanoi, le 14 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam veut coopérer plus avec le Laos dans l’agriculture et l’environnement

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a proposé d’élargir la coopération dans les domaines suivants : agriculture, élevage, sylviculture, irrigation, gestion des ressources en eau, protection de l’environnement, développement des chaînes de valeur de transformation, valorisation des ressources minérales au Laos et promotion du commerce agricole.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (centre) lors de la 4e session (deuxième phase) du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, à Hanoi, le 14 juillet. Photo: VNA

L’éducation juridique doit promouvoir une culture du respect de l’état de droit

S’exprimant lors de la 4e session (deuxième phase) du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, le législateur suprême a souligné la nécessité de définir clairement les groupes cibles et de personnaliser le contenu de la vulgarisation et l’éducation juridiques. La vulgarisation et l’éducation juridiques doivent s’appuyer sur les communautés et promouvoir activement le rôle des institutions culturelles locales.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Bui Minh Thanh (gauche) et le consul général de France à Hô Chi Minh-Ville, Étienne Ranaivoson. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville souhaite renforcer sa coopération avec la France

À l'occasion de la Fête nationale française, les responsables de Hô Chi Minh-Ville et de la France ont réaffirmé leur volonté de renforcer une coopération concrète dans les domaines économique, culturel, éducatif et technologique, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

À l'occasion de la célébration du 237e anniversaire de la Fête nationale de la République française (14/7/1789-14/7/2026), le secrétaire général du Comité central du Parti et président de la République, To Lam, a envoyé ses félicitations au président français Emmanuel Macron.