Le PM Pham Minh Chinh donne des pistes pour construire la législation

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré lors d’une réunion du gouvernement que la construction des lois vise à institutionnaliser et à faire entrer les lignes politiques du Parti dans la vie.

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Pham MinhChinh a déclaré lors d’une réunion du gouvernement, jeudi 18 novembre, que laconstruction des lois vise à institutionnaliser et à faire entrer les lignespolitiques du Parti dans la vie.

Le PM Pham Minh Chinh donne des pistes pour construire la législation ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion du gouvernement, le 18 novembre. Photo : VNA


Il s’agit d’une des tâches à accomplir pourréaliser trois percées stratégiques fixées par le 13e Congrèsnationale du Parti, dont le perfectionnement synchrone des institutions dedéveloppement, en premier lieu, celles de l’économie de marché à orientationsocialiste, a-t-il indiqué.

La réunion s’est penchée sur la Loi sur lesprix (amendée), la Loi sur l’assurance-maladie (amendée), la Loi surl’assurance sociale (amendée), la Loi modifiant et complétant certainesdispositions de la Loi sur les transactions électroniques, la Loi sur lesarchives (amendée), et la Loi sur la prévention et la lutte contre leblanchiment d’argent (amendée).

Le chef du gouvernement a demandé auxmembres du gouvernement, aux chefs des ministères, secteurs et organesgouvernementaux de discuter de nouveaux textes suivant le principe selon lequell’élaboration des lois doit se baser les résolutions du Parti et de l’Assembléenationale et adhérer à la réalité, et la législation doit promouvoir ladémocratie socialiste, la contruction d’un État de droit socialiste etl’intégration internationale.

Il a indiqué que les lois doivent êtreconstruites dans un esprit de décentralisation et de hiérarchisation despouvoirs couplé avec la responsabilisation du dirigeant.

La législation doit placer les gens et lesentreprises au centre, les considérer comme les sujets, et résoudreharmonieusement les intérêts et les responsabilités entre l’État, le marché etla société, a-t-il souligné.

Les nouvelles lois doivent remédier aux limites et dégagerles obstacles liés aux lois précédentes ; combler les lacunes juridiques ;étudier et analyser attentivement l’impact des politiques sur les sujets régispar la loi ; et il faut assurer une cohérence entre les lois pertinentes,a-t-il ajouté.

Les textes au menu de la réunion du gouvernementdevront être peaufinés et soumis à l’Assemblée nationale pour examen etadoption lors des sessions de 2022 à 2024. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de Hanoi, le 10 janvier. Photo : VNA

Un cadre juridique solide nécessaire au développement et à l’innovation de Hanoi

Le nouveau modèle de croissance de Hanoi doit être étroitement lié à une réforme institutionnelle, à une amélioration significative de l’environnement des affaires, à l’attraction et à la fidélisation des talents, à la création de pôles de croissance, d’espaces d’innovation et d’écosystèmes, afin de générer une dynamique de développement durable.

Vila Xaynhavong, élève de la classe 8A de l'école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du, participe à un concours sur le thème «Les tunnels de Vinh Môc – Quang Tri, où la vie est immortelle». Photo : VNA

Plaidoyer pour la culture, pilier du développement durable du Vietnam

La Dr Hoàng Thi Hông Hà a souligné que le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) devrait également permettre d’améliorer les institutions et les infrastructures des industries culturelles, de la propriété intellectuelle et du secteur de l’économie créative.

L’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh (droite), et le président du Parti communiste allemand (DKP), Patrik Köbele. Photo: VNA

Le XIVᵉ Congrès national du PCV au cœur des échanges avec des partis allemands

L’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh, a présenté aux responsables de partis allemands le XIVᵉ Congrès national du PCV, le qualifiant de jalon historique pour le développement du Parti et de l’État vietnamiens, tout en exposant les contenus clés des projets de documents, notamment en matière d’orientation de la politique étrangère.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (droite), reçoit l'ambassadeur des États-Unis, Marc Knapper, venu lui dire au revoir au terme de son mandat au Vietnam. Photo: VNA

Le chef du Parti reçoit l'ambassadeur américain

Lors d’une rencontre le 9 janvier à Hanoï de l’ambassadeur sortant des États-Unis, Marc Knapper, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a salué sa contribution au renforcement du partenariat stratégique global Vietnam–États-Unis.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung, lors de son entretien avec la VNA à Washington. Photo : VNA

La politique extérieure contribue au rayonnement international du Vietnam

La politique extérieure a joué un rôle important dans le maintien d’un environnement international et régional pacifique et stable, dans le développement des amitiés et des partenariats sans créer d’adversaires, dans l’approfondissement de l’intégration internationale et dans la promotion de l’image d’un Vietnam confiant et résilient.

Le responsable du Club, Nguyen Quang Thanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de la région DMV aux États-Unis tournés vers le XIVᵉ Congrès du Parti

Le Club des entrepreneurs et patriotes de la région DMV (Washington DC, Maryland et Virginie) a souligné l’importance particulière du XIVᵉ Congrès national du Parti, considéré comme une étape charnière ouvrant une nouvelle phase de développement du Vietnam dans un contexte mondial marqué par de profondes mutations économiques, où la science et la technologie, l’innovation et la transformation numérique deviennent des moteurs clés de la croissance.