Le PM Nguyên Xuân Phuc souligne les acquis et montre la voie

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présenté lors d’une conférence nationale la Stratégie décennale de développement socio-économique 2021-2030, les Orientations et tâches quinquennales 2021-2025.

Hanoi (VNA)– Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présenté lors d’une conférencenationale en ligne destinée à saisir à fond la résolution de la 13e Conférence nationale du Parti, dimanche 28 mars à Hanoi, la Stratégie décennalede développement socio-économique 2021-2030, les Orientations et tâches quinquennales2021-2025.

Le PM Nguyên Xuân Phuc souligne les acquis et montre la voie ảnh 1Le Premier minister Nguyên Xuân Phuc lors de la conférence nationale en ligne, le 28 mars à Hanoi. Photo : VNA

Parallèlement à lamise en œuvre de la Stratégie décennale 2011-2020, des orientations et tâchessocio-économiques au cours de ces cinq dernières années, il a brossé lesgrandes lignes stratégiques 2021-2030, les orientations et tâches dedéveloppement socio-économiques 2021-2025.

Le chef dugouvernement a estimé que le pays a enregistré des réalisations importantesdans tous les domaines, qui ont contribué à mettre en relief les grandesréalisations d’une signification historiques de 35 ans de rénovation, à créer unpotentiel, une position et un prestige international jamais aussi élevés qu’aujourd’hui.

Il a notamment évoquéune croissance vietnamienne de 5,95% en moyenne annuelle au cours des dixdernières années, de 2,91% en 2020 en dépit des difficultés liées à la pandémiede Covid-19, une amélioration de la croissance par un apport de la productivitétotale des facteurs (PTF) de 33,6% en 2011-2015 et de 45,7% durant la dernièrepériode. La productivité moyenne a augmenté de 5,9% en 2016-2020 contre 4,3% en2011-2015.

L’envergure du PIB vietnamien est portée à 343milliards de dollars, soit au 37e rang mondial par rapport au 55e rang au début du mandat, et que l’économie vietnamienne figurent parmi 16nouvelles économies émergentes les plus réussies. Avec un ratio commerceextérieur / PIB de 200%, le Vietnam fait partie des économies les plus ouvertesdu monde.

Le PIB per capita s’estclassé quatrième dans l’ASEAN. Ces cinq dernières années, le pays a créé 1.300milliards de dollars de richesse et 8 millions d’emplois, a encore indiqué lePremier ministre Nguyên Xuân Phuc.

Les réalisationsimportantes enregistrées par le Vietnam ces dix dernières années, et surtoutces cinq dernières années ne sont pas le fruit d’un mandat spécifique mais résultentde l’accumulation des efforts déployés par plusieurs mandats sous la directiondu Parti, plusieurs générations de population, a-t-il déclaré.

Le chef dugouverment a également mis en avant l’union nationale, la confiance accrue dela population dans le régime, le prestige élevé du pays sur la scèneinternationale et les bases solides pour le développement national dans lesannées à venir.

Il a fait valoir queles grandes institutions internationales, du Fonds monétaire international à laBanque mondiale en passant par des agences de notation, ont plébiscité les acquis du Vietnam.

Le PM Nguyên Xuân Phuc souligne les acquis et montre la voie ảnh 2Vue de la conférence nationale en ligne destinée à saisir à fond la résolution de la 13e Conférence nationale du Parti, le 28 mars à Hanoi. Photo : VNA

Cependant, il a demandéde remédier aux limites à long et à moyen termes, indiquant cinq leçons tiréesde la dernière période décennale, dont la conciliation harmonieuse entre lacroissance et la stabilité, le maintien de la stabilisation macro-économique,la réponse aux risques de se laisser distancer, la résolution des relationséconomiques.

En particulier, il ainvité à attacher une importance particulière au développement culturel, socialet humain au même titre que le développement économique ; à considérer l’éducationet la formation, la science, la technologie, l’innovation et la créativitécomme bases importantes et moteurs essentiels du développement national, àconstruire le bloc de grande union nationale.

Abordant la Stratégie décennale dedéveloppement socio-économique et les orientations et tâches pour le prochainquinquennat, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a indiqué qu’il faudraitsusciter l’aspiration à développer le pays.

Il importe de faire valoir pleinement les valeurs culturelles et humainesvietnamiennes et la force de l’époque, mobiliser toutes les ressources pour ledéveloppement rapide et durable sur la base de la science, de la technologie,de l’innovation, de la créativité et de la transformation numérique.

Le chef du gouvernement a appelé à redoubler d’efforts pour faire du Vietnam un pays en développement à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, dotéd’une industrie moderne en 2030, et un pays développé à revenu élevé en 2045.
En ce sens, il a présenté trois facteurs conditionnant le succès de lastratégie : la force de l’esprit et la volonté ; les modes et moyensessentiels qui consistent à mobiliser toutes les ressources nécessaires au développement national rapide et durable ;et les objectifs fixés à atteindre.

Tant que nous n’oeuvronspas à la misie en œuvre de ces objectifs majeurs, notre pays sera arriéré. Sinous avons une bonne politique, des mesures performantes et d’une hautefaisabilité, la réalisation de ces objectifs est scientifiquement fondée,a-t-il déclaré.

Le Vietnam vise à devenir un pays en développement doté d’une industrie moderne, à revenu intermédiaire dela tranche supérieure avec un PIB per capita de 7.500 dollars en 2030 (date ducentenaire du Parti), et un pays développé à revenu élevé avec un PIB percapita de 18.000 dollars en 2045 (date du centenaire de la République).

Dans les cinq prochainesannées (2021-2025), le pays a ciblé l’objectif d’environ 6,5-7% de croissance en moyenne annuelle. - VNA

Voir plus

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.

Exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hommage à l'ancien secrétaire général du Parti Nguyên Van Linh à Hô Chi Minh-Ville

À l'occasion du 110ᵉ anniversaire de la naissance de l'ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Van Linh (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025), une exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" a été inaugurée le 1er juillet au parc Lam Son, à Hô Chi Minh-Ville.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le ministre des Affaires étrangères, João Gomes Cravinho. Photo : VNA

Vietnam–Portugal : un demi-siècle de partenariat et de nouvelles ambitions

Le 1er juillet 2025 marque le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal. Un demi-siècle de coopération amicale s’est écoulé, jalonné par des échanges politiques réguliers, une dynamique économique croissante et des liens culturels toujours plus étroits.

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté ce lundi 30 juin à la cérémonie pour annoncer la résolution et la décision des autorités centrales et locales sur la fusion des unités administratives provinciales et communales ; la fin du fonctionnement des unités administratives de district, la création d'organisations du Parti, la nomination des Comités du Parti, des Conseils populaires, des Comités populaires et des Comités du Front de la Patrie du Vietnam des villes, communes, quartiers et zones économiques spéciales de la ville de Hai Phong (Nord).

Un coin de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

📝 Édito: Réorganisation des unités administratives provinciales et force de la solidarité : une vision du Parti en phase avec la volonté du peuple

À compter du 1er juillet 2025, les 34 nouvelles unités administratives de niveau provincial entrent officiellement en fonction, marquant une réduction de 29 unités par rapport à l'organisation précédente. Cette vaste réorganisation des unités administratives a reçu le large soutien des différentes couches de la population, constituant ainsi un préalable essentiel au succès de cette réforme.