Le PM Nguyen Xuan Phuc au 9ème sommet du triangle de développement CLV

Le 9ème sommet du triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam (CLV) a réitéré la volonté des pays de coopérer pour un développement durable dans ce triangle.
Le PM Nguyen Xuan Phuc au 9ème sommet du triangle de développement CLV ảnh 1Le PM Nguyen Xuan Phuc au 9ème sommet du triangle de développement CLV. Photo: VNA

Siem Reap (VNA) - Le 9ème sommet du Triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam (CLV) a r​éaffirmé la volonté des pays de coopérer pour un développement durable dans ce ​Triangle.

Le sommet de Siem Reap, au Cambodge, a réuni le 23 novembre le Premier ministre cambodgien Hun Sen, le Premier ministre laotien Thongloun Sisoulith et le Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc.

Après avoir examiné la collaboration au sein du CLV ​ces deux dernières années depuis la 8ème réunion à Vientiane, les PM ont applaudi les réalisations dans des domaines clés comme la sécurité, la défense nationale, le commerce​ et investissement, l'agriculture, les transports et le tourisme, et le maintien de la paix et la stabilité dans la région.

Ils ont réaffirmé leur engagement ​de​ développer  la coopération sur la base de l'amitié traditionnelle, du bon voisinage mutuellement bénéfique, de la solidarité et de la compréhension mutuelle entre les pays.

Les dirigeants ont manifesté leur détermination de travailler en étroite collaboration et à s'associer avec d'autres pays aséaniens pour matérialiser la Vision 2025 de l'ASEAN.

Ils ont chargé le comité de coordination conjoint de compléter le plan d'action sur la connectivité des économies cambodgienne, laotienne et vietnamienne jusqu'en 2030. Le comité a également été chargé de planifier le développement touristique dans la région.

Les ministères de l'agriculture des trois pays ont été invités à s'associer pour élaborer un plan ​de développement de l'industrie du caoutchouc.

Les dirigeants ont affirmé leur ferme attachement à la protection de l'environnement, à la gestion durable et à l'utilisation des ressources naturelles, ​dont les ressources en eau et les ressources forestières, et ont ​décidé de mettre en œuvre des programmes de coopération en hydrométéorologie, en réponse aux changements climatiques, et en gestion des ressources en eau.

Des efforts conjoints seront également déployés en matière de déminage et de lutte contre le ​trafic de drogue, la traite d'êtres humains, le terrorisme et la criminalité transfrontalière.

Les dirigeants ont appelé à une participation plus active des milieux d'affaires et des partenaires ​dans le développement des projets CLV et ont convenu d'améliorer leur coordination avec les mécanismes de coopération de la sub-région du Mékong.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a appelé le Cambodge, le Laos et le Vietnam à établir un cadre juridique stable et ouvert qui facilite la circulation transfrontalière de biens, de services et de travailleurs ainsi que d​'investissements dans le ​Triangle de développement CLV.

Il a appelé à des efforts conjoints pour assurer la sécurité et la stabilité politique, ainsi que la protection de l'environnement.

Les pays dev​ront coordonner leurs efforts pour atteindre les Objectifs de développement durable d'ici 2030, en recherchant des solutions à long terme pour l'utilisation durable des ressources naturelles, en particulier leurs ressources en eau partagées, et en attirant des ressources auprès de partenaires ​de développement et d​'organisations financières internationales.

Le PM Nguyen Xuan Phuc a également présenté les propositions de coopération du Vietnam dans les temps à venir, ​dont la mise en place de mécanismes facilitant la libre-circulation des véhicules immatriculés dans les provinces du Triangle, l'application du modèle de guichet unique au poste frontalier de Moc Bai (Vietnam) - Ba Vet (Cambodge) en 2017, et de mécanismes de dialogue réguliers entre les bureaux gouvernementaux des trois pays et les entreprises.

Le Vietnam offrira aussi plus de bourses de formation professionnelle au Cambodge et au Laos et augmentera l​e montant des bourses accordées aux étudiants cambodgiens et laotiens, a-t-il promis.

Le chef du gouvernement vietnamien a appelé les deux autres pays à adhérer à la Convention sur le droit relatif à l’utilisation des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation et à envisager, avec le Vietnam, de participer à la Convention sur la protection et l'utilisation transfrontières des cours d'eau  et des lacs internationaux (Convention sur l'eau).

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a exprimé l'espoir que les trois gouvernements s'associent pour établir un programme ​de mobilisation de l'aide publique au développement (APD) et un autre sur l'investissement conjoint et la promotion du commerce.

Le groupe vietnamien des télécommunications Viettel investira dans la modernisation des réseaux dans ​ces trois pays en utilisant la technologie 4G et aidera à la formation d’e -gouvernements, a-t-il dit.

Le PM Hun Sen a souligné la coopération efficace du CLV, qui a aidé chaque pays à maintenir la stabilité politique, prévenir efficacement et combattre la criminalité, développer l​es infrastructures, le tourisme et l'agriculture.

Il a noté que les parties ont bien traité les problèmes qui se posaient et ont favorisé le commerce.

Hun Sen et son homologue laotien ont souligné la nécessité pour les pays de renforcer leur coopération multiforme afin d'atteindre une croissance économique plus élevée et de maintenir la sécurité et l'amitié dans le Triangle de développement.

À la fin du sommet, les PM ont signé la déclaration commune du CLV 9 et ont adopté une liste de 15 projets prioritaires appelant à des investissements dans le Triangle du développement.

Les dirigeants ont également ​assisté à la signature d'un accord sur la promotion et la facilitation du commerce dans le Triangle de développement CLV.

Le 10ème Sommet du Triangle de développement CLV se tiendra au Vietnam en 2018. –VNA

Voir plus

Présence des délégués vietnamiens et lao lors de l’inauguration du monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

Inauguration du monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam

Une cérémonie s’est tenue vendredi 28 novembre pour inaugurer et remettre le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam, récemment rénové, dans la province de Xaysomboun, au nord du Laos. L'ouvrage servira de lieu de cérémonie pour le rapatriement des restes des soldats et experts vietnamiens morts au Laos pendant la guerre, ainsi que de lieu de recueillement pour honorer l’héroïsme des soldats lao et vietnamiens lors des grandes commémorations nationales.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi (à gauche, au centre) fécilite l’ambassadeur du Laos en Russie, Siphandone Oybuabuddy pour le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos s’avancent ensemble vers une nouvelle ère de développement

Le Vietnam et le Laos entrent dans une nouvelle phase de développement, les deux parties, nations et peuples étant fermement engagés à progresser ensemble, à approfondir leur amitié durable, à élargir leur coopération pour une prospérité mutuelle et pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Des Palestiniens dans la région de Cheikh Radwan, au Nord de Gaza. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien indéfectible et sa solidarité avec la Palestine

À l'occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, le 29 novembre, le président de la République Luong Cuong a adressé un message au secrétaire général de l'ONU, António Guterres, à la présidente de l'Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock, au président du Comité des Nations Unies pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, Coly Seck, ainsi qu'au président de l'État de Palestine, Mahmoud Abbas.

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.