Le PM Nguyen Tan Dung rencontre des électeurs de Hai Phong

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et la délégation parlementaire de la ville de Hai Phong (Nord) ont rencontré mercredi des électeurs de l'arrondissement de Ngo Quyen afin de les informer des résultats de la 7e session de la 13e législature de l'Assemblée nationale (AN), qui s'est achevée le 24 juin.
Le Premierministre Nguyen Tan Dung et la délégation parlementaire de la ville deHai Phong (Nord) ont rencontré mercredi des électeurs del'arrondissement de Ngo Quyen afin de les informer des résultats de la7e session de la 13e législature de l'Assemblée nationale (AN), quis'est achevée le 24 juin.

Les électeurs ont indiqué quel'AN a approuvé de nombreuses politiques importantes pour ledéveloppement socioéconomique du pays. Ils ont exprimé leur intérêt pournombre de questions abordées par l'AN dont la mission de protection dela souveraineté de la Patrie.

Concernant l'implantationillégale par la Chine de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 enplein zone économique exclusive (ZEE) et dans le plateau continental duVietnam depuis début mai, les électeurs ont approuvé l'option et lesdécisions du Parti et de l'Etat de protéger la souveraineté nationale.Ils ont souhaité que le Parti et l'Etat prennent des mesures plusrésolues pour pousser la Chine à retirer sa plate-forme des eauxvietnamiennes, renforcent les campagnes d'informations sur la protectionde la souveraineté nationale, fassent connaître largement lesviolations du droit international et le complot de la Chine en vued'accaparer la Mer Orientale, et investissent dans des équipementsmodernes pour les forces chargées de faire appliquer la loi en mer.

En outre, les électeurs ont souhaité que les organes compétentsintensifient la sensibilisation des citoyens aux lois, supervisent leurbonne mise en oeuvre, la lutte contre la corruption et le gaspillage, etappliquent plus tôt dans la vie réelle les décisions approuvées parl'AN.

M. Nguyen Tan Dung a apprécié et pris note des avisdes électeurs exprimés avec responsabilité. Selon lui, la situationsocioéconomique au premier semestre a connu une évolution positive.

Concernant la situation en Mer Orientale, il a fait savoir quel'implantation illégale par la Chine de sa plate-forme dans la ZEE duVietnam a des impacts négatifs sur les relations Vietnam-Chine, menacela paix, la stabilité et la sécurité de la région. Le Parti, l'Etat ettout le peuple vietnamien sont unis et déterminés à lutter par desmesures pacifiques sur la base du droit international pour que la Chineretire sa plate-forme des eaux vietnamiennes. Ils font tout leurpossible pour préserver la paix afin de continuer d'édifier et dedévelopper le pays.

Par ailleurs, le Vietnam a mené unelutte diplomatique, informé la communauté internationale des violationsdu droit international de la Chine, envoyé sur place des forces chargéesde faire appliquer la loi et est déterminé à exiger de la Chine deretirer sa plate-forme de la zone maritime du Vietnam. Les pays dans lemonde ont élevé la voix pour soutenir la lutte légitime du Vietnam etcondamné les actes illégaux de la Chine. Jusqu'à ce jour, aucun pays n'asoutenu les agissements chinois en Mer Orientale.

M.Nguyen Tan Dung a affirmé que le Parti et l'Etat préparaient desdocuments juridiques pour porter l'affaire devant le tribunalinternational. En outre, le Vietnam continue de renforcer sa coopérationéconomique, commerciale et d'investissement avec la Chine pourl'intérêt des deux pays, et élabore des solutions pour faire face auxsituations défavorables qui pourraient survenir dans les relations decoopération économiques.

Le gouvernement se concentreégalement sur la levée des difficultés dans la production,l'amélioration de l'environnement d'investissement et la compétitivitéde l'économie, la garantie du bien-être social, le développement del'éducation et de la formation, la création d'emplois, la consolidationde la sécurité et de la défense...

A cette occasion, lePremier ministre a répondu aux questions des électeurs concernant lalutte contre la corruption et le gaspillage, le soutien aux pêcheursdans la construction de bateaux à coque en acier, le soutien à Hai Phongdans la construction d'infrastructures... -VNA

Voir plus

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption

Comité permanent de l’AN : Révision des lois sur les avocats et l’adoption à l’examen

Poursuivant sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption. Les discussions ont notamment porté sur le renforcement des critères applicables aux avocats et sur la nécessité de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au cœur de la réforme du droit de l’adoption.