Le Premier ministre Nguyen Tan Dung s'estréjoui du développement de la coopération en tous domaines entre leVietnam et le Brunei, notamment en économie et en commerce, souhaitantla prochaine visite officielle du sultan du Brunei et de son épouse.
En accueillant jeudi à Hanoi le sultan Hassanal Bolkiah, en visite auVietnam afin de participer au 17e Sommet de l'ASEAN et à sesconférences connexes, le Premier ministre a estimé que la présence dece dernier contribuera notablement au succès de ce sommet.
La politique constante du Vietnam est de conjuguer ses efforts avecceux du Brunei afin de dynamiser les relations de coopération entre lesdeux pays en tous secteurs, de façon à profiter à toutes les deuxparties.
Dans cet esprit, il a demandé aux deux partiesde négocier la signature d'un accord de protection de l'investissement,d'envisager la signature d'un mémorandum sur les produits aquatiques,ainsi que d'accélérer la coopération dans les secteurs de l'emploi etde d'agriculture... Le Vietnam est prêt, par ailleurs et à ce titre, àexporter du riz au Brunei.
Le chef du gouvernementvietnamien a apprécié le soutien du Vietnam en sa qualité de présidentde l'ASEAN par le Brunei, notamment en ce qui concerne les initiativesdu Vietnam d'organiser la première réunion élargie des ministres de laDéfense de l'Asean (ADMM+) et la conférence des chefs des organismes desécurité de l'ASEAN.
A cette occasion, le sultanHassanal Bolkiah a adressé ses condoléances aux victimes desinondations survenues dans le Centre du Vietnam.
Appréciant le Vietnam dans ses fonctions de président de l'ASEAN, il aréaffirmé soutenir la coopération bilatérale et demandé à ce que desnégociations soient poursuivies afin de promouvoir la coopération dansle commerce, l'investissement, l'aquiculture et l'agriculture..., ainsique les deux pays collaborent plus étroitement encore au sein desforums régionaux et mondiaux.
Les deux dirigeants ontestimé que la paix et la stabilité en Mer Orientale sont un intérêtcomme un souhait communs aux pays de la région, affirmant qu'ilspoursuivront la coppération afin de promouvoir l'application de laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) etl'élaboration d'un Code de conduite (COC) pour ces dernières. - AVI
15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales
Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.
