Le PM Nguyên Tân Dung participera au 23e Sommet de l'ASEAN

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung conduira une délégation vietnamienne afin de participer au 23e Sommet de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et à ses conférences connexes qui auront lieu du 8 au 10 octobre au Brunei.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung conduira une délégation vietnamienne afin de participerau 23e Sommet de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN)et à ses conférences connexes qui auront lieu du 8 au 10 octobre dans lacapitale Bandar Seri Begawan, sur invitation du roi du Brunei, HassanalBolkiah.

Le 23e Sommet de l'ASEAN (ASEAN-23) et lesconférences connexes porteront cette fois sur l'accélération duprocessus d'édification de la Communauté de l'ASEAN et de laconnectivité de l'ASEAN, de la coopération entre cette dernière et sespartenaires dans le cadre de l'ASEAN+1, de l'ASEAN+3, du Sommet d'Asiede l'Est (EAS), afin de s'orienter vers le développement de l'ASEANaprès 2015 ainsi que d'échanger sur des problèmes régionaux etinternationaux d'intérêt commun.

L'ASEAN-23 se dérouleradans le contexte où cette association poursuit ses efforts en vue del'édification de la communauté, renforce la connectivité de l'ASEAN, letout orienté vers les habitants. Cette association a obtenu des acquisimportants, notamment en termes de consolidation de la solidarité del'ASEAN, de renforcement des relations avec les pays partenaires, derehaussement du rôle et de la voix de l'ASEAN dans les problèmes communsimportants dans la région.

Cependant, l'ASEAN fait face àdes défis, notamment à propos de l'assurance du processus d'édificationde sa communauté en 2015 et de la détermination de la vision de l'ASEANaprès 2015 avec quatre objectifs fondamentaux que sont consolidation duprocessus d'édification de la communauté et de l'intégration actuellede l'ASEAN, attention davantage portée sur les habitants, promotion dela paix, de la sécurité et de la prospérité dans la région, traitementdes problèmes globaux d'intérêt commun, et élargissement des relationsavec les partenaires hors de l'association.

L'ASEAN faitdes efforts et est résolue à renforcer la mobilisation de toutes sesressources pour mettre en oeuvre efficacement les programmes et plansreposant sur trois piliers que sont politique-sécurité, économie, etculture-société. L'association a convenu d'élaborer rapidement lesorientations de développement après 2015 et d'entamer les discussionssur la définition de la feuille de route après 2015. Elle proposeégalement de rehausser son efficacité et son rôle, de son appareil, deson secrétariat et de son travail en matière de coopération extérieure.

Des avancées ont été observées dernièrement dans leprocessus de mise en oeuvre du Plan global sur la construction de laCommunauté politique-sécurité de l'ASEAN, notamment dans 14 secteurs depriorité. Les mécanismes de coopération politique-sécurité entrel'association et les partenaires ont été consolidés et renforcés et ontenregistré des progrès importants. En témoignent les négociations avec 5pays disposant officiellement de l'arme nucléaire, la Déclaration desDroits de l'Homme de l'ASEAN (AHRD), la création de l'Institut d'étudepour la paix et la réconciliation (AIPR), la poursuite de laconsolidation du Forum maritime de l'ASEAN (AMF), et le premier Forummaritime élargi de l'ASEAN (EAMF) avec huit partenaires de l'Asie del'Est en 2012.

Sur le plan économique, l'ASEAN a achevé78 % des objectifs fixés dans le Plan global sur l'édification de saCommunauté économique. L'adoption des conventions de renforcement de lacoopération économique entre cette association et les pays de dialogueest accélérée. L'association intensifie la mise en oeuvre des accords delibre-échange avec les partenaires, parachève les négociations del'accord du commerce, des services et de l'investissement dans le cadrede l'accord-cadre sur la coopération économique intégrale ASEAN-Inde, etdonne le feu vert en principe de l'initiative de la coopérationéconomique élargie ASEAN-Etats-Unis animée par ces derniers.

En mai dernier, l'ASEAN et six pays partenaires que sont l'Inde, laRépublique de Corée, le Japon, la Nouvelle-Zélande, la Chine etl'Australie ont lancé les négociations portant sur l'accord departenariat économique intégral régional (RCEP) afin de promouvoir laliaison régionale de l'Asie de l'Est.

Dans le domainesocioculturel, l'ASEAN a déterminé des domaines prioritaires clé de laCommunauté socioculturelle de l'ASEAN (ASCC) en 2013 comprenant lajeunesse, la culture, l'éducation, les sportifs, la gestion descatastrophes naturelles, le changement climatique. A ce jour, près de 86% des mesures données dans le Plan global de l'ASCC ont été réalisés.L'association a adopté l'Initiative sur le changement climatique, lacréation du groupe de travail de l'ASEAN sur le changement climatique,le Plan d'action sur le changement climatique en 2015 élaboré par leVietnam.

Cette année, le Vietnam assume la présidence duComité de gestion des catastrophes naturelles de l'ASEAN (ACDM), aorganisé la 22e conférence de l'ACDM et la 2e Conférence ministérielledes parties concernées par la mise en oeuvre de l'accord de l'ASEAN surla gestion des désastres et les réponses d'urgence (COP 2), danslaquelle les ministres ont convenu de demander aux hauts dirigeantsd'adopter la Déclaration sur le renforcement de la coopération dans laprévention et la lutte contre les catastrophes naturelles lors du 23eSommet de l'ASEAN.

Selon le calendrier fixé, le Vietnamprésidera la 23e réunion de l'ACDM, la conférence de l'ACDM et sespartenaires, et un exercice de simulation d'opérations de secours del’ASEAN (ARDEX 2013) d'ici la fin de l'année.

L'ASEANpoursuit sa politique extérieure, renforce et approfondit ses liens avecses partenaires dans les cadres ASEAN+1, ASEAN+3, Sommet d'Asie del'Est (EAS), Forum régional de l'ASEAN (ARF), Conférence élargie desministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM+).

Lespartenaires prennent en haute considération leurs relations avecl'ASEAN, soutiennent le rôle central de cette dernière dans la structurerégionale en formation, l'aident activement dans la construction de sacommunauté et déploient la connectivité régionale.

Cetteannée, le Vietnam a participé activement à toutes les activités del'association et a été hautement apprécié par les pays membres etpartenaires. Le pays a contribué considérablement à la détermination desorientations de développement et décisions importantes de l'ASEAN,ainsi qu'à l'élaboration des documents des conférences, la promotion desrelations extérieures de l'association, etc.

Ladélégation vietnamienne participera à ce sommet et ses conférencesconnexes afin de continuer de valoriser les résultats obtenusdernièrement, contribuer avec les autres membres de l'ASEAN - dont leBrunei qui assume cette année sa présidence - au succès de cesévénements, à la consolidation de la solidarité comme du rôle central del'association dans la structure régionale en formation, afin d'édifierune communauté de l'ASEAN solidaire et puissante, contribuant à la paix,à la sécurité, à la coopération et au développement dans la région.-VNA

Voir plus

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.

Vue d'ensemble de la conférence nationale, à Hanoi, le 30 décembre. Photo: VNA

Le PM appelle à une décentralisation accrue dans la gestion des projets bloqués

À ce jour, des difficultés ont été identifiées ou résolues dans 5.203 projets. Parmi ceux-ci, 3.289 projets, représentant environ 70.000 hectares de terres et un capital d’investissement total d’environ 1,67 billiards de dôngs (63,58 milliards de dollars), ont été débloqués et remis en service, libérant ainsi des ressources substantielles pour l’État, les entreprises et les habitants.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, s'exprime lors du congrès de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo: VNA

La rénovation de la formation du personnel doit soutenir les politiques stratégiques du Parti

Le leader du Parti a appelé à une rénovation fondamentale de la formation des cadres, en l’orientant vers la praticité, l’efficacité et la modernité. L’objectif devrait être de développer un ensemble de compétences de gestion modernes, incluant la conception de politiques, la coordination interdisciplinaire, la gestion des risques, le leadership dans la transformation numérique et la mobilisation des ressources.

La mise en place d'un environnement de service public transparent est un fondement essentiel pour maintenir l'ordre et la discipline, et pour prévenir et combattre la corruption. Photo: VNA

Les inspections thématiques se renforcent dans les domaines à risque de corruption

Ce plan vise à améliorer l’efficience et l’efficacité des inspections thématiques ; à prévenir et à lutter contre la corruption et la négativité ; à renforcer la responsabilité des organismes et des personnes chargées du traitement des informations criminelles ; et à favoriser une meilleure coopération entre les instances concernées, contribuant ainsi au maintien de la discipline et de l’état de droit.

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong (droite) et le Secrétaire général de l'UIP, Martin Chungong. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement au sein de l'UIP

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong, a appelé le Secrétaire général et le Secrétariat de l'UIP à renforcer les liens de confiance et d'efficacité entre l'UIP et le Parlement vietnamien, afin de contribuer concrètement à la réalisation des objectifs communs.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite) et d'autres délégués lancent la nouvelle base de données du ministère des Affaires étrangères sur les traités internationaux. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh appelle à renforcer la diplomatie globale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé le secteur diplomatique à renforcer la mise en œuvre de la stratégie diplomatique globale à un niveau supérieur, afin de consolider un environnement international pacifique et stable, d’élargir l’espace de développement et de contribuer efficacement aux objectifs de croissance rapide et durable du Vietnam dans la nouvelle ère.