Le PM Nguyên Tân Dung entame sa visite officielle en Russie

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung est arrivé dimanche soir à Moscou, entamant sa visite officielle du 12 au 15 mai en Russie.
Le Premier ministreNguyên Tân Dung est arrivé dimanche soir à Moscou, entamant sa visiteofficielle du 12 au 15 mai en Russie, sur invitation de son homologuerusse D. Medvedev.

Dès après son arrivée à Moscou, lechef du gouvernement vietnamien et la haute délégation l'accompagnantsont allés déposer des gerbes de fleurs au Monument du Président Hô ChiMinh et ont rencontré l'ensemble du personnel de l'ambassade du Vietnamen Russie ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne dansce pays.

Cette visite vise à affirmer que le Vietnamprend toujours en haute considération et souhaite développer constammentses relations de partenariat stratégique intégral avec la Russie, et àpoursuivre la mise en oeuvre du mécanisme d'échange de visites dedélégations de tous échelons entre les deux pays.

Lors decette tournée, les deux parties s'informeront mutuellement de lasituation politique et économique ainsi que des politiques extérieuresde chaque pays, et discuteront de questions régionales etinternationales d'intérêt commun.

L'année 2012 a marquéun jalon important dans les relations bilatérales. Les deux pays ontconvenu le 1er mars 2001 d'une déclaration sur les relations departenariat stratégique, lesquelles ont été portées en 2012 au niveaud'un partenariat stratégique intégral.

Ces relationsbilatérales ont été renforcées par l'échange de visites de haut rang.Les deux pays continuent d'employer efficacement leurs mécanismes decoopération, notamment le comité intergouvernemental de coopérationéconomique et commerciale, scientifique et technologique, le dialoguestratégique annuel sur la diplomatie, la défense et la sécurité, ouencore les consultations politiques régulières entre les deux ministèresdes Affaires étrangères.

Les deux pays collaborentétroitement et se soutiennent mutuellement sur la scène internationale,plus particulièrement au sein de l'ONU et des forums régionaux commel'APEC, l'ASEAN, l'ASEM ou l'EAS.

Les relationséconomiques et de commerce se développent de façon dynamique avec prèsde 2,45 milliards de dollars d'échanges bilatéraux en 2012 représentantune croissance annuelle de 23% dont près de 1,62 milliard de dollarsd'exportations vietnamiennes. Ce premier trimestre, le commercebilatéral s'est élevé à 734 millions de dollars dont 418 millionsd'exportations vietnamiennes.

La coopération bilatéraledans l'investissement a connu un essor et la Russie, avec 93 projetstotalisant 2,07 milliards de dollars de capitaux enregistrés, était enavril dernier le 18e des 101 investisseurs au Vietnam. L'investissementrusse qui a fortement progressé ces derniers temps va pour l'essentieldans l'exploitation de minerais, l'industrie de la transformation,l'industrie manufacturière, le secteur bancaire et lestélécommunications...

Le Vietnam développe actuellement16 projets en Russie, dans le pétrole, la banque et le commerce,représentant un investissement de plus de 1,7 milliard de dollars...-VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).