Le PM Nguyên Tân Dung entame sa visite officielle en Russie

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung est arrivé dimanche soir à Moscou, entamant sa visite officielle du 12 au 15 mai en Russie.
Le Premier ministreNguyên Tân Dung est arrivé dimanche soir à Moscou, entamant sa visiteofficielle du 12 au 15 mai en Russie, sur invitation de son homologuerusse D. Medvedev.

Dès après son arrivée à Moscou, lechef du gouvernement vietnamien et la haute délégation l'accompagnantsont allés déposer des gerbes de fleurs au Monument du Président Hô ChiMinh et ont rencontré l'ensemble du personnel de l'ambassade du Vietnamen Russie ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne dansce pays.

Cette visite vise à affirmer que le Vietnamprend toujours en haute considération et souhaite développer constammentses relations de partenariat stratégique intégral avec la Russie, et àpoursuivre la mise en oeuvre du mécanisme d'échange de visites dedélégations de tous échelons entre les deux pays.

Lors decette tournée, les deux parties s'informeront mutuellement de lasituation politique et économique ainsi que des politiques extérieuresde chaque pays, et discuteront de questions régionales etinternationales d'intérêt commun.

L'année 2012 a marquéun jalon important dans les relations bilatérales. Les deux pays ontconvenu le 1er mars 2001 d'une déclaration sur les relations departenariat stratégique, lesquelles ont été portées en 2012 au niveaud'un partenariat stratégique intégral.

Ces relationsbilatérales ont été renforcées par l'échange de visites de haut rang.Les deux pays continuent d'employer efficacement leurs mécanismes decoopération, notamment le comité intergouvernemental de coopérationéconomique et commerciale, scientifique et technologique, le dialoguestratégique annuel sur la diplomatie, la défense et la sécurité, ouencore les consultations politiques régulières entre les deux ministèresdes Affaires étrangères.

Les deux pays collaborentétroitement et se soutiennent mutuellement sur la scène internationale,plus particulièrement au sein de l'ONU et des forums régionaux commel'APEC, l'ASEAN, l'ASEM ou l'EAS.

Les relationséconomiques et de commerce se développent de façon dynamique avec prèsde 2,45 milliards de dollars d'échanges bilatéraux en 2012 représentantune croissance annuelle de 23% dont près de 1,62 milliard de dollarsd'exportations vietnamiennes. Ce premier trimestre, le commercebilatéral s'est élevé à 734 millions de dollars dont 418 millionsd'exportations vietnamiennes.

La coopération bilatéraledans l'investissement a connu un essor et la Russie, avec 93 projetstotalisant 2,07 milliards de dollars de capitaux enregistrés, était enavril dernier le 18e des 101 investisseurs au Vietnam. L'investissementrusse qui a fortement progressé ces derniers temps va pour l'essentieldans l'exploitation de minerais, l'industrie de la transformation,l'industrie manufacturière, le secteur bancaire et lestélécommunications...

Le Vietnam développe actuellement16 projets en Russie, dans le pétrole, la banque et le commerce,représentant un investissement de plus de 1,7 milliard de dollars...-VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.