Le PM Nguyen Tan Dung au 4e Sommet Mékong-Japon

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a participé au 4e Sommet Mékong-Japon qui a eu lieu samedi à Tokyo, sous l'égide du Premier ministre japonais Yoshihiko Noda.

Le Premier ministre Nguyen TanDung a participé au 4e Sommet Mékong-Japon qui a eu lieu samedi à Tokyo,sous l'égide du Premier ministre japonais Yoshihiko Noda.

Cette manifestation a vu également la participation des Premiersministres cambodgien, Samdech Hunsen, laotien Thongsing Thammavong,thaïlandaise Yingluck Shinawatra, et du président birman U Thein Sein.

S'adressant à cette occasion, Nguyen Tan Dung a réaffirmé le soutiendu Vietnam à la coopération Mékong-Japon ainsi que le rôle de cemécanisme pour la prospérité, la stabilité et le développement durablede la région du Mékong et, plus généralement, de l'Asie de l'Est.

Il a souligné les priorités accordées aux activités spécifiques, dontla prévention et la lutte contre les crues, les calamités naturelles, lasécurité alimentaire, et notamment l'utilisation durable des ressourcesen eau du Mékong.

La première priorité est d'évaluer defaçon scientifique les impacts sur l'environnement et les ressources eneau de l'exploitation et de l'utilisation de l'eau du Mékong, dontl'infuence de la construction des centrales hydroélectriques sur lecourant principal, a-t-il indiqué.

Le Premier ministreNguyen Tan Dung a également lancé une Initiative sur le développement dusystème de transport diversifié afin de renforcer la connectivité entreles couloirs économiques de la subrégion du Mékong.

LeSommet a fait le bilan de la mise en oeuvre des programmes decoopération Mékong-Japon pour la période 2010-2012 et adopté la''Stratégie de Tokyo". Celle-ci définit trois nouveaux piliers decoopération des ''Relations de partenariat pour un avenir prospèrecommun" entre les pays du Mékong et le Japon pour la période 2013-2015.Il s'agit du renforcement de la connectivité au sein de la région duMékong et entre celle-ci et les pays hors de la région, la promotion dela coopération économique et commerciale, la coopération dansl'environnement et la sécurité publique.

Les dirigeantssont parvenus à un consensus sur la nécessité de mener des recherchessur la gestion et le développement durable des ressources en eau duMékong, dont l'impact des barrages hydroélectriques sur le courantprincipal.

Lors de cet événement, le Japon a annoncél'octroi de 600 milliards de yens d'APD (Aide publique au développement)pour les pays du Mékong pour la période 2013-2015; et la Thaïlande, 883millions de yens.

La Stratégie de Tokyo affirme lespoints de vue des pays membres pour les problèmes sécuritaire etpolitique de la région, dont la question relative à la péninsulecoréenne, la lutte contre la prolifération des armes nucléaires et dedestruction massive, la réforme de l'ONU.

Concernant leproblème en mer Orientale, les pays du Mékong et le Japon ont soulignéque le maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité et de laliberté de navigation était l'aspiration et l'intérêt commune des paysdans et hors de la région.

Les parties concernées doiventrégler les litiges en mer Orientale par voie pacifique, dans un espritde compréhension et de respect multuels, en observant le droitinternational, notamment la Convention des Nations unies sur le droit dela mer 1982 (UNCLOS), en respectant et réalisant strictement etcomplètement la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale(DOC), et parvenant à élaborer le Code de conduite en mer Orientale(COC).

Les participants ont convenu d'organiser le 5e Sommet Mékong-Japon en 2013.

S'exprimant à la conférence de presse tenue à l'issue du SommetMékong-Japon, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a hautement appréciéles engagements japonais envers la région du Mékong et remerciécelui-ci de ses aides ces derniers temps, notamment après le tsunami demars 2011.

Concernant l'Initiative du Vietnam derenforcement de la connectivité au sein de la région du Mékong et entrecelle-ci et les pays hors de la région, Nguyen Tan Dung a dit que cetteInitiative porte sur le développement d'un système de transportdiversifié pour profiter du réseau de fleuves, en développant lestransports routier et maritime, la création de conditions propices autourisme et aux échanges commerciaux... -AVI

Voir plus

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.