Le PM demande de redoubler d’efforts pour assurer les objectifs de 2017

Lors de la réunion périodique de septembre du gouvernement, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a demandé aux organes compétents de redoubler d’efforts afin d'assurer les objectifs de 2017.
Le PM demande de redoubler d’efforts pour assurer les objectifs de 2017 ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (debout) lors de la réunion périodique de septembre du gouvernement. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Lors de la réunion périodique de septembre du gouvernement qui a eu lieu le 3 octobre, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a demandé aux dirigeants des ministères et des autres organes compétents de redoubler d’efforts afin de réaliser avec succès les objectifs de 2017.

Analysant la situation socio-économique nationale entre janvier et septembre, Nguyen Xuan Phuc a indiqué que la transition vers un modèle de croissance qualitative, l’accélération de l’industrie manufacturière, de l’agriculture high-tech, du tourisme, des services et des exportations, ont permis à l’économie nationale de s’avancer. En outre, l’amélioration de l’environnement des affaires, la simplification des formalités administratives et la réforme des méthodes de travail ont produit des effets positifs.

Le Premier ministre a insisté sur la nécessité de continuer de diminuer les taux d’intérêt, de privilégier l’agriculture high-tech, les exportations, les petites et moyennes entreprises, ainsi que les start-up. Il est également nécessaire de restructurer les faibles établissements de crédit et d’accélérer le traitement des créances douteuses afin que ce travail soit terminé fin 2018. Parallèlement, il est indispensable de mieux contrôler les dépenses budgétaires et de promouvoir les économies. Le Premier ministre a demandé en outre de chercher à augmenter les rentrées budgétaires de sorte qu’elles dépassent l’objectif fixé.

Le chef du gouvernement a par ailleurs appelé à favoriser le mieux possible les investissements privés tout en accélérant la restructuration des entreprises publiques qui semble encore lente.

Pour les exportations, il a demandé de développer le système d’information sur les marchés, de multiplier les activités de promotion du commerce, de continuer de simplifier les formalités administratives, ainsi que de trouver des mesures pour faire face aux barrières commerciales sur certains débouchés.

Le chef du gouvernement a recommandé au ministère de l’Agriculture et du Développement rural de faire des efforts pour assurer une croissance de 3,05% cette année et une meilleure résistance aux catastrophes naturelles. Il est également important de trouver de nouveaux débouchés pour les produits agricoles vietnamiens.

S’agissant de l’APEC, le Premier ministre a indiqué qu’il s’agissait d’une grande opportunité pour atteindre l’objectif d’accueillir cette année de 13 à 15 millions de touristes étrangers. Il a également ordonné aux forces policières et militaires de garantir la sécurité et l’ordre social, notamment durant la Semaine des dirigeants de l’APEC, prévue en novembre prochain à Da Nang, et les grandes fêtes à la fin de l’année.-VNA

Voir plus

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois

Ce musée constituera non seulement un lieu de conservation et d’exposition des documents historiques précieux, mais aussi un site éducatif destiné à transmettre la tradition révolutionnaire aux cadres, aux membres du Parti et au peuple, en particulier aux jeunes générations, tout en présentant aux amis internationaux le rôle et les contributions du PCV.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et son épouse avec la communauté vietnamienne de Turquie. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Turquie pour participer à l’UIP-152

L’UIP-152 verra Tran Thanh Man prononcer un discours important, dans lequel il partagera la vision du Vietnam sur les enjeux mondiaux et régionaux, tout en proposant des solutions concrètes pour renforcer la coopération interparlementaire en vue de maintenir la paix, la stabilité et de promouvoir un développement durable et prospère à l’échelle mondiale.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo : VNA

Énergie en Asie : le PM vietnamien propose trois axes de coopération

Le 15 avril, sur invitation de son homologue japonaise Takaichi Sanae, le Premier ministre Le Minh Hung a pris part au Sommet virtuel élargi de la Communauté asiatique à zéro émission nette (AZEC) sur l'autonomie énergétique, placé sous l'égide de la cheffe du gouvernement nippon."

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam et son homologue chinois, Xi Jinping, rencontrent des jeunes vietnamiens et chinois participant au programme « Voyage rouge d’étude et de recherche ». Photo: VNA

La jeunesse, pont essentiel de l’amitié entre le Vietnam et la Chine

À Pékin, les dirigeants vietnamien et chinois ont souligné le rôle central de la jeunesse comme vecteur de continuité et de renforcement de l’amitié bilatérale, à l’occasion d’une rencontre avec des participants au programme « Voyage rouge d’étude et de recherche », symbole du rapprochement entre les deux nations.

Le secrétaire général du Parti communiste et président de la République du Vietnam, To Lam, et le secrétaire général du Parti communiste et président chinois, Xi Jinping, assistent à la cérémonie de signature de documents de coopération majeurs entre des ministères, secteurs et localités des deux pays. Photo: VNA

Vietnam-Chine : Signature d'une série d'accords de coopération majeurs

Parmi les textes fondamentaux, figurent un protocole d’accord de coopération dans le cadre de l’Initiative de sécurité mondiale entre les deux gouvernements vietnamien et chinois, un protocole d’accord de coopération entre les capitales Hanoï et Pékin pour la période 2026-2030, ainsi qu’un plan de coopération entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti communiste chinois (PCC) entre 2026 et 2030.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (gauche) et le président de la Chambre des députés d’Italie. Photo: VNA

Le président de l’AN Trân Thanh Mân s’entretient avec le président de la Chambre des députés d’Italie

Lors de leur entretien, le président de l’AN Trân Thanh Mân et le président de la Chambre des députés d’Italie ont affirmé leur détermination à approfondir davantage les relations entre le Vietnam et l’Italie, tant sur le plan bilatéral que multilatéral. Le dirigeant vietnamien a réaffirmé la volonté du Vietnam de servir de passerelle pour promouvoir les relations entre le Parlement italien et l’Assemblée interparlementaire de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (AIPA).

Entretien entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien Tô Lâm et le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping, à Pékin, le 15 avril. Photo : VNA

Le leader vietnamien Tô Lâm s’entretient avec son homologue chinois Xi Jinping

Le secrétaire général et président Tô Lâm a exhorté les deux parties à renforcer la confiance politique et la coordination stratégique, intensifient les échanges de haut niveau et continuent de promouvoir le rôle et l’efficacité d’une coopération globale au travers des canaux du Parti, du gouvernement, de l’Assemblée nationale/Assemblée nationale populaire et du Front de la Patrie du Vietnam/Conférence consultative politique du peuple chinois.