Le PM décide des sanctions disciplinaires à l’encontre de plusieurs cadres

Le PM a décidé d’appliquer des sanctions disciplinaires à l’encontre du vice-président du Comité populaire de Hoa Binh, Bui Van Cuu, de trois vice-ministres des Transports et de Nguyen Hong Truong.

Hanoï (VNA) – Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a décidé d’appliquer des sanctions disciplinaires à l’encontre du vice-président permanent du Comité populaire de la province de Hoa Binh, Bui Van Cuu, de trois vice-ministres des Transports et des Communications, et de Nguyen Hong Truong.

Le PM décide des sanctions disciplinaires à l’encontre de plusieurs cadres ảnh 1Nguyen Hong Truong. Photo : VNA

Selon la Décision 1245/QD-Ttg, le Premier ministre a décidé de donner un avertissement à Bui Van Cuu, vice-président permanent du Comité populaire de Hoa Binh pour le mandat 2016-2021, pour avoir commis de graves fautes et infractions en termes de direction du concours national de baccalauréat 2017-2018 dans sa province.

Auparavant, Bui Van Cuu, également membre de la permanence du Comité provincial du Parti de Hoa Binh, secrétaire adjoint du Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire provincial, chef du comité provincial de direction du baccalauréat 2017-2018, avait fait l’objet d’un avertissement donné par le Comité provincial du Parti, pour ne pas avoir rempli ses missions en tant que chef du comité provincial de direction du concours national.

Selon les Décisions 1247/QD-TTg et 1248/QD-TTg, le Premier ministre a décidé de donner des blâmes à Nguyen Ngoc Dong et Nguyen Nhat, vice-ministres des Transports et des Communications, pour avoir commis des fautes et infractions au travail.

Selon la Décision 1249/QD-TTg, le Premier ministre a décidé de donner un avertissement à Nguyen Van Cong, vice-ministre des Transports et des Communications, pour avoir commis de graves fautes et infractions au travail.

Nguyen Ngoc Dong, Nguyen Nhat et Nguyen Van Cong avaient fait l’objet de sanctions disciplinaires données par la Commission de contrôle du Comité central du Parti.

Selon la Décision 1246/QD-TTg, le Premier ministre a décidé de supprimer la qualité d’ancien vice-ministre des Transports et des Communications pendant les périodes 2011-2015 et 2016-2017 à Nguyen Hong Truong, pour avoir commis de graves fautes et infractions au travail.

Auparavant, Nguyen Hong Truong avait fait l’objet d’une sanction disciplinaire donnée par le secrétariat du Parti.

Selon les conclusions de la Commission de contrôle du Comité central du Parti lors de sa 35e réunion tenue du 24 au 26 avril dernier, le Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Transports et des Communications avait violé sérieusement le principe du centralisme démocratique et la réglementation du travail ; avait manqué de responsabilité, relâché la direction, manqué de contrôle et d’inspection…, ce qui avait laissé se passer plusieurs fautes et violations dans l’actionnarisation et le désinvestissement dans certaines entreprises relevant de ce ministère.

Nguyen Hong Truong, Nguyen Van Cong, Nguyen Ngoc Dong et Nguyen Nhat, qui étaient membres du Comité chargé des affaires du Parti, vice-ministres, devaient assumer la responsabilité des fautes et violations dudit comité, outre leur responsabilité personnelle dans l’exécution de leurs missions.

Lors de sa 37e réunion, la Commission de contrôle du Comité central du Parti avait décidé de donner un avertissement à Nguyen Van Cong, et des blâmes à Nguyen Ngoc Dong et Nguyen Nhat.

Pour Nguyen Hong Truong, le 16 juillet dernier, le secrétariat du Parti avait décidé de le destituer de son poste de membre du Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Transports et des Communications pour les mandats 2011-2016 et 2016-2021, et avait demandé de prendre des sanctions administratives à son encontre. – VNA

Voir plus

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, offre de l’encens sur la tombe du secrétaire général du Parti, Trân Phu, à Hà Tinh, le 29 avril. Photo : VNA

Un membre du Politburo rend hommage au secrétaire général du Parti Trân Phu

Premier secrétaire général du Parti, Trân Phu a consacré sa vie entière à l’œuvre de libération nationale. Son sacrifice et son engagement continuent d’inspirer les communistes et les générations actuelles et futures à œuvrer pour l’édification et la défense de la Patrie vietnamienne socialiste.

L'ambassadeur Do Hung Viet préside la réception de bienvenue à la Conférence. Photo : VNA

TNP : l'ONU salue l'approche constructive du Vietnam à la 11e Conférence d'examen

La secrétaire générale adjointe des Nations Unies, Izumi Nakamitsu, a particulièrement loué les compétences et les efforts du Vietnam et de l'ambassadeur Do Hung Viet en sa qualité de président de la conférence, se disant convaincue que la méthode de travail méthodique choisie par le Vietnam permettra d'aboutir à des résultats tangibles répondant aux attentes de la communauté internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung travaille avec les responsables du ministère des Finances, à Hanoi, le 29 avril. Photo: VNA

Le PM souligne la nécessité d’une gouvernance pour stimuler la croissance

Les ministères et les agences doivent renforcer leurs capacités de prévision, adopter des outils politiques plus réactifs et repenser fondamentalement la manière dont les politiques sont conçues et mises en œuvre dans un environnement en évolution rapide, a déclaré le Premier ministre Lê Minh Hung.

Le président de l’AN offre des cadeaux à des personnes méritantes à An Giang. Photo: VNA

Le président de l’AN rend hommage aux héros et aux personnes méritantes à An Giang

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a conduit une délégation pour déposer des fleurs et offrir de l’encens au Temple commémoratif des Héros morts pour la Patrie et des personnes méritantes de la province d’An Giang (Sud), à l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. 

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, conduit une délégation de haut niveau pour déposer des fleurs et brûler de l’encens en mémoire du Président Hô Chi Minh au site national spécial de Kim Lien, dans la commune éponyme, province de Nghe An. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu rend hommage au Président Hô Chi Minh à Nghe An

À Nghe An, à l’occasion des grandes commémorations nationales, ran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, a conduit une délégation de haut niveau pour rendre hommage au Président Hô Chi Minh au site de Kim Lien, réaffirmant l’attachement des dirigeants à son héritage et leur engagement en faveur du développement du pays, tout en exprimant leur reconnaissance envers les familles ayant sacrifié pour l’indépendance nationale.

Des secouristes à l’œuvre sur les lieux de l’accident ferroviaire à Bekasi (Indonésie), dans la nuit du 27 avril 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Accident ferroviaire en Indonésie : message de condoléances du Vietnam

À la suite du grave accident ferroviaire survenu le 27 avril 2026 à Bekasi, dans la capitale Jakarta, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, a adressé un message de condoléances au président indonésien, Prabowo Subianto. 

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (droite) et le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Laos, Thongsavan Phomvihane. Photo : VNA

Le Vietnam donne un nouvel élan à ses relations avec l’ASEAN et l’UE

À l’occasion de la 25e Réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN–UE (AEMM), tenue le 28 avril à Bandar Seri Begawan, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a mené une série d’activités diplomatiques bilatérales avec des partenaires de l’ASEAN et de l’Union européenne.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, préside, le 28 avril à Hanoï, la cérémonie de remise des décisions de nomination de cinq ambassadeurs du Vietnam à l’étranger. Photo: VNA

Diplomatie vietnamienne : cinq nouveaux ambassadeurs nommés

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a présidé le 28 avril à Hanoï la cérémonie de nomination de cinq nouveaux ambassadeurs du Vietnam, appelés à renforcer une diplomatie proactive et stratégique dans un contexte international de plus en plus complexe.Diplomatie vietnamienne : cinq nouveaux ambassadeurs nommés