Le PM décide des sanctions disciplinaires à l’encontre de dirigeants de Khanh Hoa

Le Premier ministre vient de signer les décisions d’appliquer des sanctions disciplinaires à l’encontre d'actuels dirigeants et d’anciens dirigeants de la province de Khanh Hoa au Centre.
Le PM décide des sanctions disciplinaires à l’encontre de dirigeants de Khanh Hoa ảnh 1Le Duc Vinh. Photo: VNA

Hanoï  (VNA) - Le Premier ministre vient designer les décisions d’appliquer des sanctions disciplinaires à l’encontre d'actuels dirigeantset d’anciens dirigeants de la province de Khanh Hoa au Centre.

Selon la décision No 1806 / QD-TTg, le Premier ministre adécidé de démettre Le Duc Vinh deses fonctions du président du Comité populaire provincial pour le mandat2016-2021 et de retirer sa qualité du vice-président du Comité populaire municipalpour le mandat 2011-2016 en raison de ses graves violations et fautes dans letravail. Il a subi d’une sanction disciplinaire en matière de Parti décidée parle Secrétariat du Comité central du Parti.

Le Premier ministre a décidé de démettre Dao Cong Thiende ses fonctions du vice-président du Comité populaire provincial pour lemandat 2016-2021, en raison de ses graves violations, et fautes dans letravail, conformément à la décision No 1807 / QD-TTg. Il a subi d’une sanctiondisciplinaire en matière de Parti décidée par le Secrétariat du Comité centraldu Parti.

Dans la décision No 1805 / QD-TTg, le Premier ministre adécidé retirer la qualité du président du Comité populaire provincial pour lemandat 2011-2016 à l’encontre de Nguyen Chien Thang en raison de ses gravesviolations et fautes dans le travail. Il a subi d’une sanction disciplinaire enmatière de Parti décidée par le Secrétariat du Comité central du Parti.

Dans la décision  No 1808 / QD-TTg,  le Premierministre a décidé d’appliquer un avertissement à l’encontre de Tran Son Hai,ancien vice-président du Comité populaire provincial pour le mandat 2011-2016et le mandat 2016- 2021 en raison de ses graves violations et fautes dans letravail. Il a subi d’une sanction disciplinaire en matière de Parti décidée parla Commission du contrôle du Comité central du Parti.

Selon la décision du Secrétariat du Comité central (CC) duParti, la Permanence du Comité du Parti de Khanh Hoa pour les mandats2010-2015,  2015-2020 et le Comité chargédes affaires du Parti du Comité provincial de Khanh Hoa pour les mandats2011-2016, 2016-2021 ont gravement violé le principe du centralismedémocratique et les règlementations de travail ; manqué de responsabilité ;négligé la direction, la gestion, le contrôle et la supervision pour seproduire de violations et fautes dans la gestion et l'utilisation du terrain etla mise en œuvre de projets d'investissement dans la construction, ce laissantdes graves conséquences, de grandes pertes de ressources foncières, de biensimmobiliers et du budget d'État, affectant directement la défense et lasécurité nationales, la situation socio-économique, provoquant de lapréoccupation dans la société et portant atteinte à la prestige desorganisations du Parti.

Alors, le Secrétariat du CC du Parti a décidé d’appliquerun avertissement à l’encontre de la Permanence du Comité provincial du Parti.

Le Duc Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti,secrétaire du comité chargés des affaires du Parti, président du Comitépopulaire provincial pour le mandat 2016-2021 et membre de la Permanence ducomité provincial du Parti, membre du comité chargé des affaires du Parti,vice-président du comité populaire provincial pour le mandat 2011-2016, doitêtre responsable devant les violations et fautes de la Permanence du Comitéprovincial du Parti pour les deux mandats et des violations et fautes du Comitéchargé des affaires du Parti, du Comité populaire provincial pour le mandat2011 – 2016. Il doit aussi être responsable principale, - responsabilité duleader face aux violations et fautes de ces organes.

Nguyen Chien Thang, secrétaire adjoint du Comitéprovincial du parti pour la période 2010-2015, secrétaire du Comité chargé desaffaires du Parti, président du Comité populaire provincial pour le mandat2011-2016, est conjointement responsable des violations et faute de laPermanence du Comité provincial du Parti pour le mandat 2010-2015. Il doitaussi être responsable principale, - responsabilité du leader face aux violationset fautes de ces organes.

Le Duc Vinh et Nguyen Chien Thang ont directementsigné les documents relatifs au terrain, aux investissements dans les projetsconcernés, ce violant gravement les règlementations du Parti, les lois del'État, y compris le contenu «violer intentionnellement ».

Dao Cong Thien, membre du Comité provincial du Parti,membre du Comité chargé des affaires du Parti, vice-président du Comitépopulaire provincial pour le mandat 2016-2021, a directement signé lesdocuments relatifs au terrain, aux investissements dans les projets deconstruction, ce violant gravement les règlementations du Parti, les lois del'État.

Les violations Nguyen Chien Thang, Le Duc Vinh et DaoCong Thien sont très graves, en plus les violations des organisations du Partiet des individus qu’ils dirigent, entraînant des conséquences particulièrementgraves et d'énormes pertes en biens et en finances, laissant de nombreusesconséquences difficiles à être réglées, provoquant la préoccupation du public,nuisant au prestige des organisations Parti, des autorités locales.

Le Secrétariat du CC du Parti a donc décidé de de démettre Nguyen Chien Thang, Le DucVinh et Dao Cong Thien de tous leurs fonctions au sein du Parti.

La Commission du contrôle du Parti a décidé d’appliquer unavertissement à l’encontre de Tran Son Hai. -VNA

source

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.