Le PM: assurer à la population un joyeux Têt

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères, secteurs et autorités locales d'assurer à la population un Têt joyeux, sain et économe.
Le PM: assurer à la population un joyeux Têt ảnh 1La réunion périodique du gouvernement a eu lieu plus d'une semaine avant le Têt. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Lors de la réunion périodique du gouvernement tenue vendredi, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères, secteurs et autorités locales d'assurer à la population un Têt (Nouvel An lunaire qui débutera le 8 février prochain) "joyeux, sain et économe".

Le chef du gouvernement leur a demandé de fournir suffisamment de marchandises pour le Têt, d'en garantir la qualité, la sûreté et l'hygiène, mais aussi de prendre soin des personnes démunies, méritantes, des ethnies minoritaires, de faciliter les déplacements et de garantir la sécurité de la circulation.

Il leur a aussi demandé de suivre de près l'évolution de l'économie mondiale pour réagir de manière opportune et efficace, de maintenir la stabilité macro-économique, de contrôler l'inflation, de stabiliser le déficit commercial, de garantir l'équilibre budgétaire et de continuer de mettre en œuvre des mesures synchrones pour ​lever les difficultés des entreprises.

Par ailleurs, les ministères, secteurs et autorités locales se sont également vu​  recommand​és de préparer toutes les conditions nécessaires à la mise en œuvre des engagements internationaux du pays et des accords de libre-échange conclus, ainsi que de régler les dégâts provoqués par la récente vague de froid et de proposer des mesures efficaces pour régler les séquelles de la sécheresse et ​de la salinisation des sols.

Lors de cette réunion périodique de janvier, les membres du gouvernement ont discuté de la situation socio-économique du pays et de la mise en œuvre de la ​Résolution gouvernementale relative au Plan de développement socio-économique et budgétaire de 2016. Ils se sont également penchés sur le projet d'arrêté (amendé) guidant l'application de l'Ordonnance sur les priorités en faveur des personnes méritoires envers la Révolution.

Lors d'une conférence de presse donnée à l'issue de cette réunion, le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Do Thang Hai a répondu aux questions sur la signature de l'Accord de partenariat transpacifique (TPP) avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang, accompagné d'hommes d'affaires vietnamiens, se rendra dans ces deux pays pour promouvoir la coopération économique bilatérale. Selon lui, le TPP apportera des bénéfices à tous, ​notamment aux entreprises et aux habitants du Vietnam. -VOV/VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).