Le PM assiste au Sommet ASEAN-Japon à Tokyo

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a assisté au Sommet commémoratif des 40 ans des relations de dialogue entre l'ASEAN et le Japon.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung a assisté au Sommet commémoratif des 40 ans desrelations de dialogue entre l'Association des Nations d'Asie du Sud-Est(ASEAN) et le Japon, tenu le 14 décembre à Tokyo.

Appréciant l'importance stratégique des relations entre l'ASEAN et leJapon, le chef du gouvernement vietnamien a insisté sur la nécessité dese concentrer sur la mise en oeuvre des conventions et des programmes decoopération bilatérale. Il a également salué la poursuite descontributions japonaises à la paix, à la stabilité, à la coopération etau développement de la région, ainsi que les assistances japonaises à lacréation de la Communauté de l'ASEAN, à la connectivité régionale, à laréduction des écarts de développement, au développement de lasub-région du Mékong et à l'emploi durable des ressources en eau.

A cette occasion, le Premier ministre a souligné l'importance de lagarantie de la paix, de la sécurité, de la liberté de la navigationmaritime, ainsi que du règlement pacifique des différends selon le droitinternational, à commencer par la Convention des Nations unies sur ledroit de la mer de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties enMer Orientale (DOC), en vue de parvenir dans les brefs délais à un Codede conduite dans cette zone maritime (COC).

Le Sommetcommémoratif des 40 ans des relations ASEAN-Japon a permis de passer enrevue le développement de ces liens depuis 1973. A l'heure actuelle, leJapon est le 2e plus grand partenaire commercial de l'ASEAN, avec uncommerce bilatéral de 262,4 milliards de dollars en 2012. Lesinvestissements directs japonais dans la région se sont chiffrés en 2012à plus de 20 milliards de dollars, soit 20 % du montant total des IDEobtenus par l'ASEAN.

Les dirigeants de l'ASEAN ontparticulièrement apprécié la coopération et les assistances du Japonpour la région, notamment dans l'édification de sa Communauté, laréduction des écarts de développement, ainsi que dans la résilience auxdéfis.

Le Premier ministre japonais Shinzo Abe asouligné son soutien au rôle central de l'ASEAN dans la structurerégionale. Le Japon continuera d'aider l'ASEAN à créer sa Communauté, àresserrer les liens régionaux, à réduire les écarts de développement et àdévelopper la sub-région du Mékong... Il coopérera étroitement avecl'ASEAN afin de contribuer à la paix, à la stabilité et à la prospéritéde la région, a affirmé Shinzo Abe.

A cette occasion, lePremier ministre japonais a annoncé que son pays octroierait sur unepériode de cinq ans 2.000 milliards de yens aux projets de connectivitéet de réduction des écarts de développement en ASEAN. Il accorderaégalement 100 millions de dollars au Fonds d'intégration ASEAN-Japon,outre 300 milliards de yens à l'ASEAN pour qu'elle améliore sescompétences face aux catastrophes naturelles...

Lesdirigeants de l'ASEAN et du Japon ont adopté une déclaration sur lavision de l'amitié et de la coopération entre les deux parties, un pland'application et une déclaration commune sur la coopération bilatéraleface aux problèmes régionaux et mondiaux. L'ASEAN et le Japon vont ainsiintensifier leur collaboration dans la gestion des catastrophesnaturelles, la lutte contre la criminalité et le terrorisme, la sécuritéet la sûreté de la navigation maritime et aérienne, l'économie, ledéveloppement des ressources humaines, la culture, le tourisme...

Les dirigeants ont par ailleurs souligné leur détermination de coopérerpour assurer la sécurité, la sûreté et la liberté de la navigationmaritime, de régler de manière pacifique les différends selon le droitinternational, et de soutenir les consultations officielles entrel'ASEAN et la Chine sur le COC. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU, président désigné de la conférence (au centre). Photo: VNA

Le Vietnam préside l’ouverture de la 11e Conférence d’examen du TNP à l’ONU

Sous la présidence du Vietnam, la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires s’est ouverte au siège des Nations unies à New York, dans un contexte de fortes tensions géopolitiques et de préoccupations croissantes liées à la modernisation des arsenaux nucléaires et aux risques de prolifération.

Mme Bui Thi Minh Hoai (premier, gauche), secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, offre un cadeau à la Mère vietnamienne héroïque Tran Thi Sach, née en 1920. Photo: VNA

51e anniversaire de la Réunification nationale : les dirigeants au chevet des familles méritantes à Ninh Binh et Hue

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, ainsi que de la Journée internationale du Travail, les dirigeants du Parti et de l'Etat ont offert des présents à des Mères vietnamiennes héroïques, des Héros des forces armées populaires, ainsi qu’à des familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs défavorisés de la localité à Ninh Binh et à Hue.

La consule générale du Vietnam à Hong Kong et à Macao (Chine), Le Duc Hanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de Macao (Chine) espèrent des avancées en matière de visas et de commerce

La consule générale du Vietnam à Hong Kong (Chine) et à Macao, Le Duc Hanh a indiqué que le nombre de visiteurs vietnamiens à Hong Kong a progressé d’environ 40 %, parallèlement à une forte croissance des échanges bilatéraux, tandis que la politique de visas de Macao à l’égard des citoyens vietnamiens demeure moins favorable que celle appliquée par le Vietnam aux ressortissants de Macao.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam brûle des bâtons d’encens en hommage aux héros et martyrs au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs au cimetière de la colline 82 de Tan Bien

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a conduit le 27 avril une délégation du Comité central au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien, dans la province de Tay Ninh, afin de rendre hommage aux combattants tombés pour l’indépendance et la réunification du pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs à Da Nang

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril, en hommage aux combattants tombés au combat.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, prononce le discours de clôture de la première session de la XVIe législature . Photo: daibieunhandan.vn

La 16e législature pose les fondations d’une nouvelle étape de progrès pour le Vietnam

L’un des résultats les plus significatifs de cette session aura été l’achèvement rapide de la réorganisation de l’appareil d’État. L’Assemblée a procédé, avec un large consensus, à l’élection et à la validation des principaux dirigeants, notamment celles du président de la République, du Premier ministre et du président de l’Assemblée nationale.