Le PM appelle à la maîtrise de l'inflation

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé de tout mettre en mesure pour maîtriser l'inflation, stabiliser l'économie nationale et d'assurer le bien-être social.

 Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandéde tout mettre en mesure pour maîtriser l'inflation, stabiliserl'économie nationale et d'assurer le bien-être social.

Lors d'une séance de travail avec des chercheurs et experts du paysafin de définir les mesures d'urgence pour la politique économiquenationale en 2011 qui a eu lieu mardi à Hanoi, le chef du gouvernementa estimé qu'il s'agit d'une tâche essentielle pour le développementsocioéconomique du pays, précisant que le gouvernement prendra cesmesures par une résolution qui devra être promulguée dans les jours àvenir.

Lors de leur discussion, les participants sontconvenus que la définition de mesures précises et adéquates en cetteconjoncture est particulièrement nécessaire compte tenu de la lourdeincidence d'une inflation trop élevée sur la stabilité de l'économievietnamienne.

Le projet de résolution établi lors decette réunion définit plusieurs groupes de mesures synergiquesparticipant d'une politique monétaire et budgétaire de rigueur,comprenant notamment une gestion plus stricte de l'investissementpublic, le soutien de la production, du commerce dont les exportationset la limitation de l'excédent des importations nationales, la pratiqued'économies d'énergie, ainsi que la poursuite de la feuille de routedéfinie pour l'institution d'un mécanisme de fixation des prix del'essence, du pétrole et de l'électricité suivant les règles du marchéet sous régulation de l'Etat. Elle prévoit également d'autres mesuresafin de s'assurer d'un meilleur bien-être social, ainsi que d'uneréalisation effective des tâches en matière d'idéologie, d'informationet de communication auprès de la population afin d'aboutir à unconsensus élevé au sein de la société.

Concluant cetteréunion en insistant sur la nécessité de soigneusement préparer la miseen oeuvre de cette directive, le Premier ministre Nguyen Tan Dung asouligné que l'intitulé de cette résolution doit manifester clairementses buts : maîtrise de l'inflation, stabilisation de l'économienationale, et bien-être social, à commencer par le premier de cesderniers.

A cette fin, la Banque d'Etat devra pratiquerune politique monétaire stricte et prudentielle qui devra en outre êtreadaptée à la politique budgétaire de l'Etat de cette année afind'atteindre l'objectif de limiter la croissance du crédit à 20% auplus, ainsi que fixer les taux d'intérêt directeurs, bancaires et dechange conformément aux exigences de maîtrise de l'inflation...

Le gouvernement mobilisera toutes les ressources nationales afind'assurer un volume suffisant de devises au pays, en en renforçant lagestion tout comme celle de l'or, a affirmé le Premier ministre.

S'agissant de la politique budgétaire, celui-ci a demandé auxministères et branches de la suivre rigoureusement dans le but deréduire les dépenses publique de 10%, de ramener le déficit public à5%, avant de leur demander de contrôler les investissements publics encours pour établir un plan de leur réduction qui devra être soumis augouvernement dès mars prochain.

Le soutien et ledéveloppement de la production et du commerce doivent être poursuivis,en particulier pour la production agricole, de même que lesimportations doivent être contrôlées strictement afin de soulager ledéficit de la balance du commerce... S'agissant des matières premièresessentielles à ces dernières telles que l'essence et l'électricité, lafixation de leur prix devra faire l'objet de la plus grande attention.

Nguyen Tan Dung a enfin demandé aux ministères et branches de mener àbien les tâches de communication afin de créer un consensus des plusélevés au sein de la société, ainsi que de fournir toutes informationsen temps utile au milieu de la presse nationale, et plusparticulièrement encore sur les problèmes qui retiennent l'attention del'opinion publique. -AVI


Voir plus

Le Premier ministre demande de maintenir l'équilibre pour préserver la santé publique. Photo: VNA

Le Premier ministre demande de maintenir l'équilibre pour préserver la santé publique

À l'issue d'une conférence sur la suppression des obstacles à la conformité et à la normalisation des produits et marchandises, qui s'est tenue à Hanoï le 18 octobre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur le principe de « ni relâchement ni renforcement excessif », garantissant la sécurité, la santé et la vie des personnes.

Shi Zhongjun, secrétaire général du Centre Chine–ASEAN. Photo: VNA

Le Vietnam, destination d’investissement stable et attractive, selon un expert chinois

Le Vietnam est en passe de devenir l’une des destinations d’investissement les plus stables et attractives de la région, avec un immense potentiel de coopération avec la Chine dans de nombreux domaines – économie, commerce, science et technologie – alors que les deux nations œuvrent ensemble en faveur du développement durable et de l’innovation, a déclaré Shi Zhongjun, secrétaire général du Centre Chine–ASEAN, dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA).

La délégation du Comité de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est au Mexique (ACMC) et les responsables de la ville Zapopan. Photo: VNA

L'ASEAN et l’État de Jalisco au Mexique renforcent leur coopération en matière de technologie, d'éducation et de tourisme

Une délégation du Comité de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est au Mexique (ACMC), conduite par l’ambassadeur du Vietnam au Mexique, Nguyên Van Hai, président tournant de l’ACMC, a effectué une visite de travail du 14 au 17 octobre, dans l’État de Jalisco, l’un des pôles économiques, technologiques et créatifs les plus dynamiques du Mexique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunon. Photo : VNA

Investissement public : le PM appelle à la discipline et à la responsabilité pour accélérer le décaissement

Lors d’une conférence nationale enn ligne sur l’investissement public, le Premier ministre Pham Minh Chinh a exhorté les ministères et localités à redoubler d’efforts pour atteindre un taux de décaissement de 100 % en 2025, soulignant que chaque ouvrage achevé « apporte joie et bonheur au peuple » et témoigne de la confiance envers le Parti et l’État.

Délégués à l'événement. Photo: VNA

Forum de coopération économique et commerciale Vietnam–UE

L’Accord de libre-échange Vietnam–Union européenne (EVFTA) a hissé la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et l’Union européenne (UE) à un nouveau palier. Le potentiel de développement demeure toujours considérable et nécessite le soutien des autorités de régulation ainsi que de la communauté des entreprises des deux parties.

Panorama de la conférence. Photo: VNA

Conférence sur le renforcement des liens économiques avec le Cambodge

Le 17 octobre après-midi, dans le quartier de Vinh Te, province d’An Giang, le ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce, en coopération avec le ministère cambodgien du Commerce, a organisé une conférence sur le thème : « Renforce les liens dans la production, le commerce de services et les investissements avec les partenaires cambodgiens ».

Viettel lance officiellement Unitel Logistics au Laos. (Photo : avec l’aimable autorisation de Viettel)

Viettel se développe dans la logistique au Laos avec Unitel Logistics

Le groupe Viettel, industrie militaire et télécommunications (Viettel) a annoncé le 16 octobre le lancement d'Unitel Logistics au Laos, marquant ainsi son expansion stratégique dans le secteur de la logistique et des infrastructures de transport international, et sa transformation en une entreprise technologique mondiale.