Le PM appelle à la maîtrise de l'inflation

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé de tout mettre en mesure pour maîtriser l'inflation, stabiliser l'économie nationale et d'assurer le bien-être social.

 Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandéde tout mettre en mesure pour maîtriser l'inflation, stabiliserl'économie nationale et d'assurer le bien-être social.

Lors d'une séance de travail avec des chercheurs et experts du paysafin de définir les mesures d'urgence pour la politique économiquenationale en 2011 qui a eu lieu mardi à Hanoi, le chef du gouvernementa estimé qu'il s'agit d'une tâche essentielle pour le développementsocioéconomique du pays, précisant que le gouvernement prendra cesmesures par une résolution qui devra être promulguée dans les jours àvenir.

Lors de leur discussion, les participants sontconvenus que la définition de mesures précises et adéquates en cetteconjoncture est particulièrement nécessaire compte tenu de la lourdeincidence d'une inflation trop élevée sur la stabilité de l'économievietnamienne.

Le projet de résolution établi lors decette réunion définit plusieurs groupes de mesures synergiquesparticipant d'une politique monétaire et budgétaire de rigueur,comprenant notamment une gestion plus stricte de l'investissementpublic, le soutien de la production, du commerce dont les exportationset la limitation de l'excédent des importations nationales, la pratiqued'économies d'énergie, ainsi que la poursuite de la feuille de routedéfinie pour l'institution d'un mécanisme de fixation des prix del'essence, du pétrole et de l'électricité suivant les règles du marchéet sous régulation de l'Etat. Elle prévoit également d'autres mesuresafin de s'assurer d'un meilleur bien-être social, ainsi que d'uneréalisation effective des tâches en matière d'idéologie, d'informationet de communication auprès de la population afin d'aboutir à unconsensus élevé au sein de la société.

Concluant cetteréunion en insistant sur la nécessité de soigneusement préparer la miseen oeuvre de cette directive, le Premier ministre Nguyen Tan Dung asouligné que l'intitulé de cette résolution doit manifester clairementses buts : maîtrise de l'inflation, stabilisation de l'économienationale, et bien-être social, à commencer par le premier de cesderniers.

A cette fin, la Banque d'Etat devra pratiquerune politique monétaire stricte et prudentielle qui devra en outre êtreadaptée à la politique budgétaire de l'Etat de cette année afind'atteindre l'objectif de limiter la croissance du crédit à 20% auplus, ainsi que fixer les taux d'intérêt directeurs, bancaires et dechange conformément aux exigences de maîtrise de l'inflation...

Le gouvernement mobilisera toutes les ressources nationales afind'assurer un volume suffisant de devises au pays, en en renforçant lagestion tout comme celle de l'or, a affirmé le Premier ministre.

S'agissant de la politique budgétaire, celui-ci a demandé auxministères et branches de la suivre rigoureusement dans le but deréduire les dépenses publique de 10%, de ramener le déficit public à5%, avant de leur demander de contrôler les investissements publics encours pour établir un plan de leur réduction qui devra être soumis augouvernement dès mars prochain.

Le soutien et ledéveloppement de la production et du commerce doivent être poursuivis,en particulier pour la production agricole, de même que lesimportations doivent être contrôlées strictement afin de soulager ledéficit de la balance du commerce... S'agissant des matières premièresessentielles à ces dernières telles que l'essence et l'électricité, lafixation de leur prix devra faire l'objet de la plus grande attention.

Nguyen Tan Dung a enfin demandé aux ministères et branches de mener àbien les tâches de communication afin de créer un consensus des plusélevés au sein de la société, ainsi que de fournir toutes informationsen temps utile au milieu de la presse nationale, et plusparticulièrement encore sur les problèmes qui retiennent l'attention del'opinion publique. -AVI


Voir plus

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.