Politique

Le Plan directeur national 2021-2030 sera examiné et voté par l'Assemblée nationale en 2021

Le 19 mai, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a présidé une réunion du Conseil d'évaluation de la tâche d'élaborer le Plan directeur national pour la période 2021-2030 et vision pour 2050.
Le Plan directeur national 2021-2030 sera examiné et voté par l'Assemblée nationale en 2021 ảnh 1Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung préside une réunion du Conseil d'évaluation de la tâche d'élaborer le plan directeur national pour la période 2021-2030, le 19 mai à Hanoï.   Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le 19 mai, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a présidé une réunion du Conseil d'évaluation de la tâche d'élaborer le Plan directeur national pour la période 2021-2030 et vision pour 2050.

Le vice-Premier ministre a indiqué que le Plan directeur national devrait être conforme au Programme d’édification et de développement national dans la période de transition vers le socialisme et à la Stratégie décennale de développement socio-économique 2021 - 2030.

Le Plan directeur national vise à répartir et à mobiliser de manière raisonnable des ressources nationales pour assurer un développement rapide et durable. Il devra exprimer clairement les points de vue, objectifs, orientations, tâches de développement national pour la période 2021-2030 et à l’horizon 2045-2050, conformément au développement de notre temps.

Dans le même temps, le Plan devra montrer les orientations pour l'espace de développement des secteurs et domaines importants; créer un lien harmonieux entre le développement et la protection de l'environnement, en assurant la défense nationale, la sécurité et les relations extérieures.

Le Plan devra être faisable, montrer une vision stratégique et avoir un contenu approprié, a souligné Trinh Dinh Dung, avant de demander de bien saisir le principe selon lequel les Plans doivent être compatibles entre eux, notamment dans le contexte de mise en œuvre simultanée de plusieurs Plans nationaux, régionaux et provinciaux.

Le vice-Premier ministre a chargé le ministère du Plan et de l'Investissement de compléter le dossier sur la tâche d'élaborer le Plan directeur national pour la période 2021-2030 pour le soumettre au gouvernement dans les meilleurs délais.

Le Plan directeur national pour la période 2021-2030 et vision pour 2050 sera examiné et voté par l'Assemblée nationale en 2021. -VNA

#plan directeur national
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Habitants de l’ethnie Dao du hameau de Nà Trang, commune d’An Lac, se rendant aux urnes. Photo : VNA

📝Édito: Élections législatives : responsabilité et confiance

Des régions montagneuses et frontalières jusqu’aux îles éloignées, des centres urbains aux villages les plus reculés, les images d’électeurs se rendant aux urnes dans une atmosphère enthousiaste ont offert une illustration saisissante de la souveraineté populaire.

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Les élections législatives vietnamiennes pour la 16ᵉ législature et les Conseils populaires (mandat 2026-2031) se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,69 %. Les résultats officiels, validés par le Conseil électoral national, seront publiés avant le 25 mars, après vérification des données par les autorités compétentes.

Trinh Van Quyet (droite), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV reçoit 'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Le chef de la Commission de sensibilisation du PCV reçoit l’ambassadeur de Cuba

En recevant, le 19 mars à Hanoï, l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes, Trinh Van Quyet a tenu à remercier sincèrement le Parti, l'État et le peuple cubains pour leur soutien précieux envers le Vietnam, tant durant sa lutte passée pour l'indépendance et l'unification nationale que dans l'œuvre actuelle de Renouveau (Doi Moi).

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère des Affaires étrangères

Conférence de presse du MAE : point sur la protection des Vietnamiens au Moyen-Orient

Selon les informations fournies par les organes de représentation du Vietnam à l'étranger et les autorités compétentes, la plupart des citoyens vietnamiens en voyage ou en transit, dont les vols ont été annulés en raison de la fermeture de l'espace aérien, sont rentrés au Vietnam ou ont pris d'autres vols pour quitter le Moyen-Orient.

Le secrétaire général To Lam avec des électeurs au bureau de vote n° 2, quartier de Ba Dinh, Hanoï. Photo : Thong Nhat - VNA

La fête nationale et la responsabilité devant le peuple

Les élections des députés de la 16ᵉ législature et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,68 %. A cette occasion, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit un article intitulé "La fête nationale et la responsabilité devant le peuple" portant sur cet évènement politique important.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, préside la 55e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Clôture de la 55e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que cette réunion se tenait à un moment particulièrement important, marquant la transition entre deux législatures, immédiatement après le succès des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour la période 2026-2031.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Entretien téléphonique entre le PM Pham Minh Chinh et son homologue algérien Sifi Ghrieb

Lors d’un entretien téléphonique tenu le 18 mars, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue algérien Sifi Ghrieb ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique bilatéral, notamment dans les domaines de l’énergie, du commerce et de l’investissement, tout en échangeant sur les enjeux internationaux, en particulier les tensions au Moyen-Orient.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre), prend la parole lors de la lors de sa 55e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 18 mars. Photo : VNA

Les missions diplomatiques à l’étranger doivent jouer un rôle de précurseurs

Le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les missions diplomatiques du Vietnam à l’étranger vise à remédier aux lacunes pratiques, à institutionnaliser les nouvelles politiques du Parti et de l’État, et à améliorer le professionnalisme et l’efficacité des missions diplomatiques à l’étranger, conformément aux objectifs de décentralisation, de délégation de pouvoirs et de diplomatie moderne.

Le président de la République, Luong Cuong (droite) et l’ambassadrice du Cambodge, Touch Pharat. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit trois nouveaux ambassadeurs

Le président Luong Cuong, qui a reçu les nouveaux ambassadeurs du Cambodge, d’Arabie saoudite et de la Dominique, a réaffirmé que le Vietnam créera toutes les conditions favorables pour permettre aux ambassadeurs d’accomplir avec succès leur mission diplomatique dans le pays.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Le Vietnam et la Fondation Eisenhower renforcent leur coopération

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, dans l’après-midi du 17 mars à Hanoï, une délégation de la Fondation Eisenhower des États-Unis en visite de travail au Vietnam, conduite par Christine Todd Whitman, avec la participation de plusieurs membres, dont le président des Eisenhower Fellowships, George de Lama.