Le parquet expose ses arguments contre Trinh Xuân Thanh

Le parquet a révélé lundi les faits et éléments de preuve sur lesquels est fondée l’accusation de "détournement de biens" contre l’ancien président du Conseil d’administration de PVC Trinh Xuân Thanh
Hanoi (VNA) – Le parquet a révélé lundi 15 janvier les faits et éléments de preuve sur lesquels est fondée l’accusation de "détournement de biens" contre l’ancien président du Conseil d’administration de PetroVietnam Construction Joint Stock Corporation (PVC) Trinh Xuân Thanh.
Le parquet expose ses arguments contre Trinh Xuân Thanh ảnh 1L'accusé Trinh Xuân Thanh et ses coaccusés devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA
Trinh Xuân Thanh et ses coaccusés sont jugés depuis lundi 8 janvier au Tribunal populaire de Hanoi pour "actes volontaires contraires aux réglementations de l’Etat relatives à la gestion économique, causant de graves conséquences", et "détournement de biens" lors du procès de l’affaire survenue au groupe PetroVietnam et à PVC.

Neuf des dix accusés de "détournement de biens" ont plaidé coupables. Seulement l’accusé Trinh Xuân Thanh a plaidé non coupable, a indiqué le parquet.

Dans leur plaidoirie, les avocats de Trinh Xuân Thanh ont argué que leur client n’avait pas commis l’infraction de détournement de biens, observant que même l’infraction, s’il y en avait eu une, ce serait l’acte de manquement à ses obligations professionnelles en liaision avec sa responsabilité en tant que personne à la tête de l’entreprise.

Ils ont déclaré qu’aucune preuve de l’infraction pénale présumée recueillie n’a établie que Trinh Xuân Thanh avait conçu ou dirigé l’acte délictueux, et que la preuve sur l’appropriation de 4 milliards de dôngs par lui n’était pas suffisamment solide.

Selon l’accusation, le 6 janvier 2012, suivant l’instruction de Trinh Xuân Thanh et de l’ancien directeur général du PVC Vu Duc Thuân, l’ancien directeur général adjoint de PVC Nguyên Anh Minh a demandé par téléphone à l’ancien directeur du comité de gestion du projet Vung Ang-Quang Trach Luong Van Hoà de préparer 5 milliards de dôngs pour l’utilisation personnelle par Trinh Xuân Thanh à l’occasion du Nouvel An lunaire 2012.

Le 12 janvier 2012, l’accusé Luong Van Hoà a ordonné à l’ancien chef du bureau des finances et de la comptabilité du comité de gestion du projet Vung Ang-Quang Trach Nguyên Duc Huy de transférer plus de 6,5 milliards de dôngs au compte de l’EURL Quynh Hoa pour régler un contrat fictif portant sur des travaux du projet de centrale thermique Quang Trach 1.

Une fois l’argent versé sur ce compte, Nguyên Thành Quynh et Lê Thi Anh Hoa, respectivement l’ancien chef comptable et l’ancienne directrice de l’EURL Quynh Hoa, en ont retenu plus de 977 millions de dôngs, soit 15% du montant comme ce qu’ils ont convenu, et plus de 5,5 milliards de dôngs restants sont transférés au compte de Luong Van Hoà.

Devant les juges, l’accusé Luong Van Hoa a dit avoir, suivant l’instruction de Nguyên Anh Minh, retiré 5 milliards de dôngs dans la matinée du 13 janvier 2012 et remis à Nguyên Van Kê, chauffeur de Nguyên Anh Minh. Nguyên Van Kê en a retenu 1 milliard de dôngs pour Nguyên Anh Minh, et remis 4 milliards de dôngs restants à Nguyên Dang Toàn, chauffeur de Trinh Xuân Thanh.

S’il y avait eu le fait que le chauffeur Nguyên Dang Toàn a remis à Trinh Xuân Thanh un sac, il ne pourrait se déduire que ce sac contenait les 4 milliards de dôngs, d’autant plus qu’il ne pouvait le recevoir le 13 janvier vers 15h00, devant prendre un vol à destination de Hô Chi Minh-Ville le même jour à 16h00, ont dit les avocats.

Le parquet a cependant indiqué que les preuves citées montraient la liaison des faits qui recoupent les déclarations des accusés et d’autres éléments matériels, et qu’il était donc suffisamment fondé d’établir que Trinh Xuân Thanh a préconisé et agi en connivence avec Vu Duc Thuân pour donner instruction à leurs subalternes de faire régulariser le dossier pour s’approprier de biens. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime lors du FrancoTech 2026. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam propose de renforcer la coopération scientifique, technologique et numérique au sein de la Francophonie

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé de faire de la coopération scientifique, technologique et numérique un moteur de développement de la Francophonie, en mettant l’accent sur l’innovation, l’intelligence artificielle, le transfert de technologies et la formation des ressources humaines.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le président roumain Nicusor Da. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre plusieurs dirigeants en marge du 20e Sommet de la Francophonie

En marge du 20e Sommet de la Francophonie à Phnom Penh, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré les dirigeants de la Roumanie, du Sénégal, de la République démocratique du Congo et de la Suisse afin de renforcer les relations bilatérales et de promouvoir la coopération dans les domaines économique, commercial, de l’investissement et des échanges multilatéraux.

Le Premier ministre Le Minh Hung (5e de gauche à droite) et et les dirigeants des pays membres au 49e Sommet de l'ASEAN. Photo: VNA

Le Premier ministre vietnamien propose trois orientations stratégiques pour renforcer la coopération au sein de l’ASEAN

S'exprimant lors de la séance plénière, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a estimé que l’ASEAN disposait de grandes opportunités de développement, mais faisait également face à de nombreux défis nécessitant davantage de solidarité et une vision stratégique commune. Il a proposé trois orientations stratégiques pour renforcer la coopération régionale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, assiste à la cérémonie d’ouverture du 20e Sommet de la Francophonie. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam assiste à l’ouverture du 20e Sommet de la Francophonie

Réunis à Phnom Penh les 15 et 16 novembre, les dirigeants et représentants de près de 90 pays participent au 20e Sommet de la Francophonie, placé sous le thème "Réinvestir dans la paix pour une prospérité partagée et une stabilité durable". À la cérémonie d’ouverture, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a conduit la délégation vietnamienne, aux côtés des dirigeants des pays membres, pour promouvoir le dialogue, la solidarité et la coopération au sein de l’espace francophone.

Le président chilien et son épouse arrivent à Hanoï. Photo: VNA

Le président chilien et son épouse arrivent à Hanoï pour une visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam du président chilien José Antonio Kast, du 15 au 17 novembre, intervient à l’occasion du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Elle vise à donner un nouvel élan au partenariat global et à renforcer la coopération bilatérale ainsi que la coordination dans les cadres multilatéraux.

Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat et secrétaire d'organisation du Comité central du Parti communiste de Cuba (2e à gauche) reçoit la délégation du PCV. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent les liens entre leurs organes du Parti

La visite de travail à Cuba d’une délégation du Parti communiste du Vietnam, du 10 au 14 novembre, a permis de renforcer les échanges d’expériences et la coopération entre les organes des deux Partis, réaffirmant ainsi les liens d’amitié et de solidarité historiques entre le Vietnam et Cuba.

Vue générale de la rencontre entre la délégation de l'AN du Vietnam et celle du Laos. Photo: VNA

Renforcer la coopération parlementaire concrète et efficace entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge

En marge de la 15e rencontre entre les dirigeants de l’ASEAN et l’AIPA, à Manille, le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Doan Anh, a rencontré ses homologues lao et cambodgien afin de renforcer la coopération parlementaire, de concrétiser les accords bilatéraux et de promouvoir la coordination au sein des forums interparlementaires régionaux et internationaux.