Le numéro d’identification personnel remplacera l’identifiant fiscal depuis juillet

À partir du 1er juillet prochain, le numéro d’identification personnel remplacera le numéro de taxe. Les numéros de taxe actuels continueront de rester valides jusqu’au 30 juin 2025.

À partir du 1er juillet 2025, le numéro d'identification personnel remplacera le numéro de taxe. Photo: VNA
À partir du 1er juillet 2025, le numéro d'identification personnel remplacera le numéro de taxe. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – À partir du 1er juillet prochain, le numéro d’identification personnel remplacera le numéro de taxe. Les numéros de taxe actuels continueront de rester valides jusqu’au 30 juin 2025.

Le ministre des Finances, Nguyên Van Thang, a récemment signé la circulaire n°86/2024, qui introduit de nouvelles réglementations concernant l’enregistrement fiscal. Cette circulaire prendra effet à partir du 6 février 2025, remplaçant ainsi la circulaire n°105/2020 actuellement en vigueur.

Selon le circulaire n°86/2024, à partir du 6 février 2025, le numéro d’identification personnel sera utilisé pour remplacer complètement le numéro de taxe actuel des individus, des ménages et des entreprises familiales.

Pendant la période de transition, les numéros de taxe déjà attribués par les autorités fiscales resteront valides jusqu’au 30 juin 2025. Après cette date, à partir du 1er juillet 2025, toutes les parties concernées par l’utilisation des numéros de taxe, y compris les contribuables, les autorités fiscales et d’autres organisations, utiliseront leur numéro d’identification personnel.

Le numéro d’identification personnel est une série de 12 chiffres attribuée par le ministère de la Police conformément aux règlements sur la carte d’identité des citoyens. Le numéro d’identification personnel du représentant d’un ménage, du représentant d’une entreprise familiale ou d’un entrepreneur sera utilisé comme numéro de taxe pour la personne morale.

Le passage du numéro de taxe au numéro d’identification personnel vise à simplifier les procédures administratives tout en améliorant l’efficacité de la gestion fiscale. Cette réglementation est également en phase avec la tendance à la numérisation et à la modernisation du système actuel de gestion des citoyens et des impôts. – CVN/VNA

source

Voir plus

Sensibilisation des pêcheurs à la lutte contre la pêche INN. Photo: VNA

Da Nang: La 2ᵉ zone des Garde-côtes vietnamiens intensifie la lutte contre la pêche INN

Le Commandement de la 2ᵉ zone des Garde-côtes vietnamiens a organisé le 28 octobre, dans la commune de Nui Thanh, ville de Da Nang, une réunion pour assigner des tâches et renforcer les moyens de patrouille, d’inspection et de contrôle maritime, dans le cadre d’une période de haute intensité dédiée à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Quand la culture rencontre le commerce à la Foire d’automne 2025

Quand la culture rencontre le commerce à la Foire d’automne 2025

La première Foire d’automne 2025 est un événement économique et culturel d’envergure nationale. Elle met à l’honneur les produits et les marques représentatives du savoir-faire vietnamien, contribue à stimuler la consommation intérieure et promeut l’esprit « Les Vietnamiens consomment vietnamien ». L’événement favorise également les échanges commerciaux, les investissements et l’intégration internationale.

Le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu, se rencontrent en marge du 47e Sommet de l’ASEAN, à Kuala Lumpur, en Malaisie, le 27 octobre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Canada veulent renforcer leurs liens économiques, commerciaux et d’investissement

Lors de leur rencontre du 27 octobre en marge du 47e Sommet de l’ASEAN à Kuala Lumpur, en Malaisie, les ministres ont hautement apprécié la solidité des liens politiques et diplomatiques entre le Vietnam et le Canada, soulignant que les échanges commerciaux bilatéraux ont progressé ces dernières années, mais qu’ils restent en deçà du potentiel et des forces de chaque partie.

Michael Grace, directeur exécutif de Pedders Suspensions & Brakes (Australie). Photo: VNA

Foire d'Automne 2025 : Un rendez-vous pour le commerce et le partenariat

La Foire d’Automne 2025, en cours au Centre national des expositions (commune de Dong Anh, Hanoï), draine des milliers de visiteurs quotidiens. Son pavillon international réunit plus d'une centaine d'entreprises de l’ASEAN, de Chine, d'Australie, de France..., exposant produits, technologies et proposant opportunités de partenariat.

Lâm Dông intensifie la régularisation de sa flotte de pêche. Photo: VNA

Lâm Dông intensifie la régularisation de sa flotte de pêche

Selon Nguyên Van Chiên, directeur adjoint du Département provincial de l’agriculture et du développement rural de Lâm Dông, le Département a demandé au sous-département des ressources halieutiques et des mers et îles, aux postes de garde-frontières ainsi qu’aux autorités côtières locales de coordonner leurs actions afin de résoudre définitivement les dossiers en suspens relatifs à l’enregistrement et à l’inspection technique des navires de pêche, ainsi qu’à la délivrance des licences d’exploitation des ressources aquatiques.

Lors du séminaire. Photo : VNA

L’origine, le passeport des produits vietnamiens vers le monde

Dans le cadre de la première Foire d’Automne 2025, le Département des exportations et importations du ministère de l’Industrie et du Commerce a organisé, le 27 octobre à Hanoï, un séminaire sur le thème “Les règles d’origine des marchandises dans le cadre de la Foire d’Automne 2025”.