Le ministre vietnamien des Affaires étrangères rencontre des dirigeants japonais

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son a rencontré vendredi 9 août le vice-président de la Chambre des conseillers du Japon Nagahama Hiroyuki, le vice-président exécutif principal de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) Miyazaki Katsura et le gouverneur de la préfecture de Hokkaido Suzuki Naomichi

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son rencontre le vice-président de la Chambre des conseillers du Japon Nagahama Hiroyuki, le 9 août. Photo : VNA
Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son rencontre le vice-président de la Chambre des conseillers du Japon Nagahama Hiroyuki, le 9 août. Photo : VNA

Tokyo, 9 août (VNA) – Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son a rencontré vendredi 9 août le vice-président de la Chambre des conseillers du Japon Nagahama Hiroyuki, le vice-président exécutif principal de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) Miyazaki Katsura et le gouverneur de la préfecture de Hokkaido Suzuki Naomichi

Lors de ces rencontres tenues dans le cadre de sa visite officielle au Japon, le chef de la diplomatie vietnamien s’est réjoui que le partenariat stratégique intégral Vietnam-Japon ait continué à se développer de manière substantielle et productive dans tous les domaines avec une grande confiance politique.

Le Japon est l’un des partenaires les plus importants du Vietnam dans les domaines de l’aide publique au développement (APD), de l’investissement, du commerce et du travail, a-t-il déclaré, notant que les deux pays élargissent également leurs liens à de nouveaux domaines comme la transition énergétique, la transition verte et la transformation numérique.

Le ministre a apprécié l’aide multiforme du Japon au développement socio-économique du Vietnam, notant que son APD a grandement contribué au développement des infrastructures au Vietnam, y compris de nombreux projets symbolisant les relations bilatérales.

Lors d’une rencontre avec Nagahama Hiroyuki, il a proposé au vice-président de la Chambre des conseillers de soutenir et de promouvoir les visites mutuelles à tous les niveaux, les échanges entre les deux parlements ainsi que les jeunes et les femmes parlementaires, ainsi que le renforcement des liens économiques en favorisant l’APD, les investissements et les liens commerciaux.

Bui Thanh Son a appelé le Japon à intensifier les projets d’APD de nouvelle génération, la collaboration dans la formation de ressources humaines de haute qualité dans les domaines des semi-conducteurs, de l’intelligence artificielle, de la transformation numérique, de la transition verte et du train à grande vitesse, les échanges entre localités, ainsi que la coopération culturelle et interpersonnelle.

Le ministre des Affaires étrangères a suggéré au gouvernement japonais de continuer à simplifier les procédures d’octroi de visas, de travailler à l’exemption de visas et d’envisager d’accorder des visas de longue durée aux citoyens vietnamiens.

Présentant ses condoléances pour le décès du secrétaire général du Parti Nguyên Phu Trong et appelant les deux pays à perpétuer l’héritage du défunt dirigeant, Nagahama Hiroyuki a transmis l’invitation du président de la Chambre des conseillers Otsuji Hidehisa au président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân de se rendre au Japon.

Il s’est engagé à soutenir le renforcement du partenariat stratégique intégral entre les deux pays dans tous les domaines, à accroître les échanges et la coopération entre les deux organes législatifs et à créer les conditions permettant aux ouvriers et stagiaires vietnamiens de travailler au Japon.

Lors de sa rencontre avec Miyazaki Katsura, vice-président exécutif de la JICA, Bui Thanh Son a suggéré à la JICA de renforcer l’examen de l’octroi de prêts d’APD de nouvelle génération avec des conditions et des procédures d’emprunt plus préférentielles et plus simples pour le développement d’infrastructures à grande échelle, les soins de santé, la protection de l’environnement et la réponse au changement climatique au Vietnam.

Il a également demandé à la JICA d’assister le pays dans la formation des ressources humaines, de promouvoir des projets d’assistance concrets dans de nouveaux domaines tels que la transformation numérique, la transition verte, l’innovation et la réforme administrative, et d’accélérer certains projets clés de coopération en matière d’APD entre les deux pays.

Le gouvernement vietnamien continue de considérer l’APD comme une source importante et prioritaire de financement pour les grands projets d’infrastructures clés dans les temps à venir, a-t-il poursuivi.

Miyazaki Katsura a salué la récente 12e réunion du Comité de coopération Vietnam-Japon, qui a discuté des mesures visant à renforcer les partenariats économiques, y compris la coopération en matière d’APD. Il a également remercié le ministère vietnamien des Affaires étrangères pour sa collaboration avec les ministères et secteurs concernés afin de promouvoir les projets d’APD des deux pays.

Il a accepté d’examiner les propositions de la partie vietnamienne concernant certains projets financés par des prêts d’APD et la formation des ressources humaines dans de nouveaux domaines.

Recevant le gouverneur Suzuki Naomichi à Hokkaido, Bui Thanh Son a hautement apprécié le soutien et la détermination du gouverneur et de l’administration locale à renforcer la coopération multiforme avec le Vietnam, en particulier dans le domaine du travail, des échanges culturels, des liens interpersonnels et du tourisme.

Le ministre des Affaires étrangères a appelé Hokkaido à continuer de renforcer les liens avec les localités vietnamiennes dans des domaines concrets et pratiques, notamment le commerce, l’investissement, le tourisme, la culture et l’enseignement de la langue japonaise.

Il a également appelé les entreprises locales à investir davantage au Vietnam dans les domaines dans lesquels elles sont fortes, comme l’agriculture de haute technologie, la sylviculture, ainsi que la transformation et l’exportation des produits de la mer ; à renforcer la collaboration dans la formation de la main-d’œuvre, en particulier des travailleurs de haute qualité pour l’industrie des semi-conducteurs ; à accueillir davantage de stagiaires vietnamiens ; et à créer des conditions favorables pour que la communauté vietnamienne puisse vivre, étudier et travailler dans la préfecture.

Suzuki Naomichi a affirmé la volonté de sa préfecture de renforcer la coopération avec les localités vietnamiennes, d’accueillir davantage de travailleurs et de stagiaires de haute qualité du Vietnam et d’accroître la coopération dans la formation des ressources humaines.

Le gouverneur a également salué les contributions d’environ 12.000 Vietnamiens, la plus grande communauté étrangère d’Hokkaido, au développement socio-économique local. Il a exprimé son espoir que davantage de Vietnamiens viendront travailler ici, promettant un soutien supplémentaire à la communauté.

Les échanges culturels et interpersonnels tels que le Festival du Vietnam dans la ville de Sapporo et le Festival de Hokkaido dans la ville de Ha Long continueront d’être organisés afin d’approfondir la cohésion et la compréhension mutuelle entre les Vietnamiens et les Japonais, a-t-il ajouté.

Le 8 août, Bui Thanh Son a reçu l’ancien ambassadeur spécial du Japon au Vietnam, Sugi Ryotaro, appréciant le dévouement de ce dernier à l’amitié entre les deux pays depuis plus de 30 ans. – VNA

source

Voir plus

Le président du Conseil européen, Antonio Costa (à droite) et le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo: VNA

La diplomatie ouvre la voie et transforme les engagements en ressources concrètes

Dans un contexte international marqué par de profondes mutations, le Vietnam entend faire de son action extérieure un levier stratégique au service du développement national. Il s’agit non seulement de consolider les relations avec ses partenaires, mais aussi de transformer les engagements internationaux en investissements, en transferts de technologies et en ressources concrètes, tout en préservant l’indépendance et l’autonomie du pays.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s'exprime lors de la rencontre, à Tokyo, le 8 novembre. Photo: VNA

La communauté vietnamienne au Japon appelée à contribuer davantage au développement national

Saluant les efforts et les contributions de la communauté vietnamienne, le secrétaire général et président Tô Lâm a affirmé que le Parti et l’État continueraient d’améliorer les institutions et les politiques afin de créer des conditions favorables permettant aux Vietnamiens résidant à l’étranger de s’impliquer davantage dans le développement socio-économique du pays et de jouer un rôle proactif, en tant que partenaires et co-créateurs, dans l’édification nationale.

Le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu s’exprime lors de l’événement, à Hanoi, le 8 novembre. Photo : VNA

La primauté du droit, pilier absolu d’une société civilisée, ordonnée et prospère

Selon le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu, président du Conseil national de coordination pour la diffusion et l’éducation au droit, une gouvernance moderne exige de lier l’amélioration des lois et leur application stricte à l’essor du civisme, afin de faire du respect du droit un réflexe spontané, un mode de vie et une responsabilité partagée par chaque citoyen et organisation.

Des travailleurs vietnamiens dans un atelier de Kunihiro Inc., le leader japonais de la production et de la transformation d'huîtres. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon élargissent leur coopération économique et d’investissement

La coopération dans les domaines de l’économie, du commerce et des investissements demeure le pilier central et le principal moteur de relations bilatérales globales et durables. La visite officielle au Japon du secrétaire général et président Tô Lâm constitue donc un moment charnière pour renforcer la confiance politique, approfondir le partenariat stratégique global et ouvrir de nouvelles perspectives de coopération pour la prochaine phase de développement.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae se serrent la main lors de leur entrevue à Hanoi, le 2 mai 2026. Photo : VNA

La visite du leader vietnamien au Japon ouvre de nouvelles perspectives de coopération bilatérale

Ce déplacement devrait permettre d’approfondir les relations bilatérales à travers les canaux interpartis, étatiques, parlementaires et populaires. Il vise également à impulser des avancées majeures dans des secteurs clés tels que l’économie, la finance, les sciences et technologies, l’innovation, l’éducation et la formation, la transition numérique et écologique, tout comme la diversification des chaînes d’approvisionnement, contribuant ainsi à consolider un environnement pacifique et stable, propice au développement des deux pays.

Le membre du Politburo et chef de la Commission de la sensibilisation et de l’éducation du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt (à droite) et le vice-président du Parti communiste de Finlande, Jiri Mäntysalo. Photo : VNA

Le Vietnam et la Finlande consolident leur confiance politique et étendent leur partenariat

Ce déplacement de la délégation du Parti communiste du Vietnam, qui intervient juste un an jour après l’instauration d’un partenariat stratégique bilatéral, a permis de renforcer la confiance politique mutuelle et d’intensifier la coopération interpartis entre le Vietnam et la Finlande, tout en dynamisant l’amitié entre leurs peuples et en concrétisant les accords de haut niveau précédemment signés.

La Constitution de 1946, première Constitution du Vietnam, a jeté les bases du premier État démocratique populaire d’Asie du Sud-Est. Elle a affirmé que le pouvoir suprême appartient au peuple et reflété la vision éclairée ainsi que les idéaux d’indépendance, de liberté et d’humanité du président Ho Chi Minh. Photo : VNA

La primauté de la Constitution et de la loi, moteur du développement national

À l’occasion de la Journée du droit du Vietnam, le professeur et docteur To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, a publié un article consacré à la primauté de la Constitution et de la loi. L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a l’honneur de vous présenter cet article.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

La visite officielle au Japon du leader To Lam ouvre de nouvelles perspectives au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Japon

La visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, du 8 au 11 novembre, devrait ouvrir une nouvelle étape dans le développement du Partenariat stratégique intégral entre les deux pays, en mettant l’accent sur le renforcement des liens économiques et les percées dans les sciences, les technologies et l’innovation.