Le ministre des AE du VN rencontre le président de l’AN et le ministre des Finances de R.de Corée

Le ministre vietnamien des AE rencontre le président de l’AN et le ministre des Finances de R.de Corée

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Bui Thanh Son a rencontré le 11 février le président de l’AN sud-coréenne Park Byeong Seug et le vice-Premier ministre et ministre des Finances Hong Nam Ki.

Séoul,11 février (VNA) - Dans lecadre de sa visite officielle en République de Corée, le ministre des Affairesétrangères du Vietnam Bui Thanh Son a rencontré le 11 février le présidentde l’Assemblée nationale (AN) sud-coréenne Park Byeong Seug et le vice-Premierministre et ministre des Finances Hong Nam Ki.

Le ministre vietnamien des AE rencontre le président de l’AN et le ministre des Finances de R.de Corée ảnh 1Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Bui Thanh Son (droite) et le président de l’Assemblée nationale (AN) sud-coréenne Park Byeong Seug.  Photo : VNA

Leprésident sud-coréen de l’AN Park Byeong Seug a exprimé sa joie des relations florissantes entre les pays au cours des dernièresannées et a hautement apprécié le rôle et la stature du Vietnam en Asie duSud-Est.

Ila affirmé que l’AN sud-coréenne soutiendrait et créerait les conditions pourdévelopper et approfondir sans cesse le partenariat de coopération stratégiqueVietnam - République de Corée dans tous ses aspects.

L'Assembléenationale de la République de Corée est prête à coopérer et à partager sonexpérience législative et de contrôle avec son homologue vietnamien, tout encontinuant à accorder plus d'attention et à prendre des mesures pratiques poursoutenir la communauté vietnamienne en République de Corée, a-t-il noté.

Leministre vietnamien Bui Thanh Son, en visite officielle en République de Coréedu 9 au 11 février, a déclaré que la République de Corée est l'un desprincipaux partenaires du Vietnam et a souligné le rôle important des organes législatifs dansla promotion du partenariat stratégique entre les deux pays.

Exprimantses satisfactions sur les liens de plus en plus renforcés entre les deux AN, ila qualifié 2022 d'année importante car elle ouvrira une nouvelle étape dedéveloppement pour les relations entre les pays depuis l'établissement de leursrelations diplomatiques il y a 30 ans.

Ila souhaitement que le Vietnam et la République de Corée favorisent effiacementles mécanismes de coopération et de dialogue sur la diplomatie, la sécurité, ladéfense et l'économie, le commerce, l'investissement, exportent davantage deproduits vietnamiens vers la République de Corée, promeuvent l'investissementde la République de Corée au Vietnam, le transfert de technologie et lacoopération dans le domaine du travail ; et intensifient la collaborationen matière de recherche et développement dans le domaine des soins de santé, le Vietnam recevant levaccin COVID-19 et la technologie de production de médicaments de la Républiquede Corée.

Leministre BuiThanh Son a  plaidé pour une coopération bilatérale accrue au sein des forums et desmécanismes multilatéraux, et a invité Séoul à soutenir la position de l’ASEANrelative au dossier de la Mer Orientale.
L'hôteet l'invité ont convenu d'accroître les échanges et les rencontres des délégations à tousles niveaux, en particulier au plus haut niveau, afin de renforcer la confiancepolitique et la coopération entre les AN, les gouvernements et les peuples deleurs pays.

Le ministre vietnamien des AE rencontre le président de l’AN et le ministre des Finances de R.de Corée ảnh 2Lors de la rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre de l'Economie et des Finances Hong Nam-ki.  Photo : VNA


Lorsde la rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre de l'Economie et desFinances Hong Nam-ki, Bui Thanh Son et son hôte ont discuté des mesures pourdévelopper les relations bilatérales plus fortement et plus complètement dansles temps à venir.

Ilsont convenu de mettre en œuvre efficacement l'accord de libre-échange Vietnam -République de Corée pour porter le commerce bilatéral à 100 milliards dedollars d'ici 2023 et 150 milliards de dollars d'ici 2030, renforcer lacoopération dans les domaines de la santé, de la culture, de l'éducation, dutourisme, du travail et des échanges entre les deux peuples et maintenir lacoordination dans les forums multilatéraux et sur les questions régionales etinternationales d'intérêt commun.

Les investisseurssud-coréens souhaitent participer davantage aux grands projetsd’infrastructures du Vietnam, a déclaré le vice-Premier ministre et ministredes Finances Hong Nam Ki, qui a en outre proposé de dynamiser les échangesculturels et touristiques entre les deux pays, ainsi que de garantir lasécurité et les intérêts légitimes de leurs ressortissants.


Ila également exprimé son espoir de se rendre prochainement au Vietnam pourcoprésider le deuxième dialogue sur la coopération économique au niveau duvice-Premier ministre. - VNA

source

Voir plus

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai. Photo: VNA

Le partenariat parlementaire Vietnam–Malaisie, moteur de la Vision de l’ASEAN

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai, a souligné les priorités de la 46ᵉ Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et l'importance de la visite officielle du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân. Photo . VNA

Le Vietnam, un acteur engagé et responsable de l’AIPA

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Trân Thanh Mân et son épouse, à la tête d’une haute délégation de l'AN du Vietnam, participeront à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46) et effectueront une visite officielle en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Anh Tuan. Photo: ministère des Affaires étrangères

AIPA-46 : le Vietnam met en avant la diplomatie parlementaire et le Partenariat stratégique intégral avec la Malaisie

À l’occasion du déplacement du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, pour participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et effectuer une visite officielle en Malaisie, le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Anh Tuan, a accordé une interview à la presse.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, reçoit l’album photo « La gloire appartient à jamais au Peuple », offertpar l’Agence vietnamienne d’Information. Photo: VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

Le matin du 14 septembre, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) a solennellement organisé la cérémonie de réception de l’Ordre de Hô Chi Minh (pour la 3ᵉ fois) et la célébration du 80ᵉ anniversaire de sa Journée traditionnelle (15 septembre 1945 – 15 septembre 2025) au Centre national d’Information, 5 rue Ly Thuong Kiet, Hanoï.

Oh Ei Sun, conseiller principal au Centre de recherche du Pacifique. Photo: VNA

Le Vietnam affirme son rôle et sa position de leader au sein de l’ASEAN

En amont de la visite officielle en Malaisie du président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, et de sa participation à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), Oh Ei Sun, conseiller principal au Centre de recherche du Pacifique, a accordé le 15 septembre une interview à l'Agence vietnamienne d'information (VNA).

Lại Xuân Lâm, secrétaire adjoint du Comité du Parti du gouvernement, a adressé ses félicitations à l’ensemble des cadres, membres du Parti et travailleurs de la VNA. Photo : VNA

La VNA publie des œuvres marquantes en l’honneur du 14e Congrès national du Parti

À l’occasion du 80e anniversaire de sa fondation (15 septembre 1945 - 2025), l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) a solennellement organisé, le 15 septembre, la cérémonie de publication de ses œuvres emblématiques saluant le premier Congrès du Comité du Parti du gouvernement (mandat 2025–2030) et le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam.