Le ministre du Plan et de l'Investissement répond aux interpellations

 Le ministre du Plan et de l'Investissement Bui Quang Vinh a répondu à plus de 50 questions des députés lors de la séance d'interpellations, qui a débuté mercredi.

 Le ministre du Plan etde l'Investissement Bui Quang Vinh a répondu à plus de 50 questions desdéputés lors de la séance d'interpellations, qui a débuté mercredi.

Ces questions se sont concentrées sur les mesures à prendre pouratteindre les indices socio-économiques fixés, mettre en oeuvreefficacement les projets d'investissement public, mieux gérer l'Aidepublique au développement et réaliser le plan de mobilisation de toutesles ressources du pays pour le développement national.

Concernant la restructuration économique, le ministre a affirmé que cetravail nécessitait la mobilisation de toutes les ressources, etnotamment des politiques et orientations pour les différentescomposantes économiques. L'Etat accordera des priorités pour lesentreprises telles que exemption de taxes, aide technologique.


Le ministre Bui Quang Vinh a également reconnu sa responsabilitéconcernant le retard du décaissement des fonds pour 16 programmes etobjectifs nationaux de 2012, et déclaré que le processus de vérificationplus strict, le grand nombre de projets dans les localités...expliquaient en partie ce retard.


Le budget prévisionnelpour la mise en oeuvre des programmes et objectifs nationaux de 2012 aété signé fin avril dernier, a informé le ministre du Plan et del'Investissement.

Concernant la faible gestion des Aidespubliques pour le développement (APD) ces derniers temps, le ministreBui Quang Vinh a déclaré :

"La décision du Danemark desuspendre trois de ses quatre projets en matière de lutte contre lechangement climatique et gérés par les ministères des Sciences et desTechnologies, et de l'Agriculture et du Développement rural, au seuil dela Conférence du groupe consultatif des bailleurs de fonds du Vietnam(CG), est regrettable".

"Nous avons travaillé avec lesministères concernés et fourni des informations au Danemark qui a décidéde suspendre son aide pour ces trois projets afin d'éclaircir certainspoints", a-t-il précisé.

Le 6 juin, le gouvernement aavancé un programme d'examen et de sanction sévère à l'encontre descontrevenants en vue de retrouver la confiance des bailleurs de fonds.Cette question en matière d'APD est très importante. Le Danemark adéclaré que l'APD venait des impôts de son peuple, et a demandé auVietnam de travailler sérieusement et efficacement pour vérifier lespoints qui posent problème, a-t-il poursuivi.

Concernantle réajustement à 5,5-6% de la croissance du PIB en 2012, et lacréation de la Compagnie de gestion et de contrôle financier pour lesentreprises étatiques, Bui Quang Vinh a affirmé que dans le planquinquennal, la proposition de réduire de 6,5 à 7% la croissanceannuelle du PIB avait été acceptée.

Il a également étéd'accord avec le point de vue de réduire le nombre de groupeséconomiques étatiques, et surtout d'assurer leur transparencefinancière, un point capital.- AVI

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang. Photo : VNA

Nouvelle-Zélande, un partenaire stratégique intégral clé du Vietnam dans la région

Les relations Vietnam–Nouvelle-Zélande ont connu un essor remarquable, marquées par l’élévation, février 2025, de leur partenariat au rang de Partenariat stratégique intégral, ce à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques. Ce demi-siècle de coopération illustre la confiance solide entre les deux pays et leur détermination à hisser les liens bilatéraux à une nouvelle hauteur.

Nguyên Khac Toàn, province de Khanh Hoa, secrétaire adjoint du comité du Parti de la ville de Huê, a été élu président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

📝 Édito : Dirigeants non autochtones pour une perspective plus large

"Nous devons transformer notre mentalité et notre vision, harmoniser nos perceptions et nos idées, nous dépasser nous-mêmes, sacrifier nos intérêts individuels au nom de l'intérêt collectif, et surmonter les appréhensions, les habitudes routinières ainsi que les mentalités locales étroites, pour embrasser une pensée et une perspective plus vastes", a insisté le secrétaire général Tô Lâm lors de la Conférence nationale sur la mise en œuvre de la Résolution du 11ᵉ Plénum du 13ᵉ mandat du Parti, tenue le 16 avril 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb. Il s'agit de la première visite d'un Premier ministre vietnamien en Algérie depuis dix ans. Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb a accueilli son homologue vietnamien, lui offrir des fleurs ainsi qu'à son épouse et à la délégation vietnamienne. Une cérémonie d'accueil officielle a ensuite été organisée directement à l'aéroport Houari-Boumediene.

Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb accueille son homologue vietnamien Pham Minh Chinh (gauche) à l'aéroport international Houari-Boumediene. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.