Le ministre des AE Bob Carr convaincu de la solidité des liens VN-Australie

L'Australie a édifié des relations de partenariat de grande envergure avec le Vietnam, partenaire et ami important dans la région ces 40 dernières années.
L'Australie a édifiédes relations de partenariat de grande envergure avec le Vietnam,partenaire et ami important dans la région ces 40 dernières années.

C'est en ces termes que s'est exprimé le ministre australien desAffaires étrangères (AE), Bob Carr, lors d'une interview accordée aucorrespondant de l'Agence vietnamienne d'informations (AVI) à Sydney surles acquis obtenus par les deux pays ainsi que les perspectives depromotion des relations bilatérales à l'occasion des 40 ans del'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Australie.

La valeur des échanges commerciaux bilatéraux dépasse aujourd'hui les 6milliards de dollars par an. La diaspora vietnamienne en Australie, quicompte plus de 200.000 personnes, contribue considérablement aurenforcement de la compréhension des Australiens à propos de la cultureet de l'histoire du Vietnam.

Le Vietnam est une desdestinations touristiques préférées des Australiens, tandis quel'Australie constitue la destination numéro 1 des élèves et étudiantsvietnamiens. En effet, environ 20.000 personnes poursuivent leurs étudeslà-bas, et 16.000 suivent des programmes australiens dans lesUniversités et Instituts universitaires professionnels au Vietnam.

La célébration des 40 ans de l'établissement des liens diplomatiquesmarque un jalon important dans les relations Australie-Vietnam, a-t-ilindiqué, annonçant que l'ambassade d'Australie à Hanoi et le consulatd'Australie à Ho Chi Minh-Ville organiseront un programme spécialcomprenant des événements éducatifs et culturels.

Leministre Bob Carr a estimé que le partenariat intégral établi enseptembre 2009 avait montré le développement significatif des relationsentre les deux pays, avec pour effet d'aider non seulement à renforcerla coopération dans la politique, l'aide au développement, la défense etla sécurité, mais encore de promouvoir la croissance économique et demettre l'accent sur l'importance de la coordination pour le règlementdes défis régionaux comme mondiaux.

Le chef de ladiplomatie australienne a déclaré que les liens de partenariat intégralAustralie-Vietnam continueraient d'enregistrer des résultats importants.

L'Australie est actuellement le premier pourvoyeur debourses d'étude pour le Vietnam et pourrait fournir 1.380 bourses deformation post-universitaire en 2015, selon la Stratégie du Programmed'aide commune Australie-Vietnam de la période 2010-2015.

Evaluant les liens actuels entretenus par les deux pays et les mesuresvisant à les développer davantage, le ministre Bob Carr a estimé que lesrésultats d'aujourd'hui étaient les fruits des relations cultivées parles dirigeants des deux pays depuis 40 ans. L'Australie coopère avec leVietnam dans l'éducation, l'aide au développement, le commerce, lasécurité frontalière, la défense et la lutte contre la criminalitétransnationale. De plus, les deux pays coopèrent dans les problèmesrelatifs aux droits de l'homme depuis 2002.

Cependant,l'Australie a souligné que des questions en suspens demeuraient pourdynamiser ces relations bilatérales, a-t-il ajouté, précisant ensuiteque les relations avec le Vietnam figurent dans le Livre blancaustralien "L'Australie au siècle asiatique", publié en octobre 2012 parle Premier ministre australien.

Le Vietnam est au centredes attentions du Conseil international de la culture de l'Australie(AICC) en 2013. Ce programme montrera toute la diversité et lacréativité de l'Australie pour renforcer ses relations avec la nationvietnamienne.

De plus, les deux pays se coordonnent enfaveur de la création d'un meilleur environnement commercial. Le faitqu'il soient membres de l'Accord de libre-échange ASEAN - Australie -Nouvelle-Zélande et des partenaires de l'économie globale régionale(RCEP - Regional Comprehensive Economic Partnership) devraient les aiderà parvenir à leurs fins.

L'Australie continuera aussid'aider le Vietnam à atteindre ses objectifs de développement national.Elle s'engage à accorder davantage d'aides financières au Vietnam, avecnotamment 160 millions de dollars pour la construction du pont Cao Lanh,lequel permettra de relier un foyer de peuplement de 5 millions depersonnes aux marchés traversant le bassin du Mékong.

Cepays continuera de favoriser la coopération dans les études agricoles,sylvicoles et aquatiques pendant encore au moins 20 ans, de même quel'amélioration du régime alimentaire et des revenus pour des millions deVietnamiens.

En ce qui concerne l'exécutif, les deuxpays ont obtenu des acquis dans la coordination pour l'amélioration dela capacité d'adaptation aux défis transnationaux (criminalitétransnationale, trafic de drogue et traite humaine). La Policevietnamienne a établi un centre de coordination anti-criminalitétransnationale à Ho Chi Minh-Ville avec le concours de la Policefédérale australienne.

Le ministre des AE, Bob Carr,s'est déclaré convaincu que 40 ans après l'établissement des relationsdiplomatiques, les liens entre Australiens et Vietnamiens continueraientde se développer plus avant. - AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.