Le ministre des AE Bob Carr convaincu de la solidité des liens VN-Australie

L'Australie a édifié des relations de partenariat de grande envergure avec le Vietnam, partenaire et ami important dans la région ces 40 dernières années.
L'Australie a édifiédes relations de partenariat de grande envergure avec le Vietnam,partenaire et ami important dans la région ces 40 dernières années.

C'est en ces termes que s'est exprimé le ministre australien desAffaires étrangères (AE), Bob Carr, lors d'une interview accordée aucorrespondant de l'Agence vietnamienne d'informations (AVI) à Sydney surles acquis obtenus par les deux pays ainsi que les perspectives depromotion des relations bilatérales à l'occasion des 40 ans del'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Australie.

La valeur des échanges commerciaux bilatéraux dépasse aujourd'hui les 6milliards de dollars par an. La diaspora vietnamienne en Australie, quicompte plus de 200.000 personnes, contribue considérablement aurenforcement de la compréhension des Australiens à propos de la cultureet de l'histoire du Vietnam.

Le Vietnam est une desdestinations touristiques préférées des Australiens, tandis quel'Australie constitue la destination numéro 1 des élèves et étudiantsvietnamiens. En effet, environ 20.000 personnes poursuivent leurs étudeslà-bas, et 16.000 suivent des programmes australiens dans lesUniversités et Instituts universitaires professionnels au Vietnam.

La célébration des 40 ans de l'établissement des liens diplomatiquesmarque un jalon important dans les relations Australie-Vietnam, a-t-ilindiqué, annonçant que l'ambassade d'Australie à Hanoi et le consulatd'Australie à Ho Chi Minh-Ville organiseront un programme spécialcomprenant des événements éducatifs et culturels.

Leministre Bob Carr a estimé que le partenariat intégral établi enseptembre 2009 avait montré le développement significatif des relationsentre les deux pays, avec pour effet d'aider non seulement à renforcerla coopération dans la politique, l'aide au développement, la défense etla sécurité, mais encore de promouvoir la croissance économique et demettre l'accent sur l'importance de la coordination pour le règlementdes défis régionaux comme mondiaux.

Le chef de ladiplomatie australienne a déclaré que les liens de partenariat intégralAustralie-Vietnam continueraient d'enregistrer des résultats importants.

L'Australie est actuellement le premier pourvoyeur debourses d'étude pour le Vietnam et pourrait fournir 1.380 bourses deformation post-universitaire en 2015, selon la Stratégie du Programmed'aide commune Australie-Vietnam de la période 2010-2015.

Evaluant les liens actuels entretenus par les deux pays et les mesuresvisant à les développer davantage, le ministre Bob Carr a estimé que lesrésultats d'aujourd'hui étaient les fruits des relations cultivées parles dirigeants des deux pays depuis 40 ans. L'Australie coopère avec leVietnam dans l'éducation, l'aide au développement, le commerce, lasécurité frontalière, la défense et la lutte contre la criminalitétransnationale. De plus, les deux pays coopèrent dans les problèmesrelatifs aux droits de l'homme depuis 2002.

Cependant,l'Australie a souligné que des questions en suspens demeuraient pourdynamiser ces relations bilatérales, a-t-il ajouté, précisant ensuiteque les relations avec le Vietnam figurent dans le Livre blancaustralien "L'Australie au siècle asiatique", publié en octobre 2012 parle Premier ministre australien.

Le Vietnam est au centredes attentions du Conseil international de la culture de l'Australie(AICC) en 2013. Ce programme montrera toute la diversité et lacréativité de l'Australie pour renforcer ses relations avec la nationvietnamienne.

De plus, les deux pays se coordonnent enfaveur de la création d'un meilleur environnement commercial. Le faitqu'il soient membres de l'Accord de libre-échange ASEAN - Australie -Nouvelle-Zélande et des partenaires de l'économie globale régionale(RCEP - Regional Comprehensive Economic Partnership) devraient les aiderà parvenir à leurs fins.

L'Australie continuera aussid'aider le Vietnam à atteindre ses objectifs de développement national.Elle s'engage à accorder davantage d'aides financières au Vietnam, avecnotamment 160 millions de dollars pour la construction du pont Cao Lanh,lequel permettra de relier un foyer de peuplement de 5 millions depersonnes aux marchés traversant le bassin du Mékong.

Cepays continuera de favoriser la coopération dans les études agricoles,sylvicoles et aquatiques pendant encore au moins 20 ans, de même quel'amélioration du régime alimentaire et des revenus pour des millions deVietnamiens.

En ce qui concerne l'exécutif, les deuxpays ont obtenu des acquis dans la coordination pour l'amélioration dela capacité d'adaptation aux défis transnationaux (criminalitétransnationale, trafic de drogue et traite humaine). La Policevietnamienne a établi un centre de coordination anti-criminalitétransnationale à Ho Chi Minh-Ville avec le concours de la Policefédérale australienne.

Le ministre des AE, Bob Carr,s'est déclaré convaincu que 40 ans après l'établissement des relationsdiplomatiques, les liens entre Australiens et Vietnamiens continueraientde se développer plus avant. - AVI

Voir plus

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.