Le ministre de l’Information et de la Communication monte au créneau

Les députés ont interrogé le 18 avril le ministre de l’Information et de la Communication Truong Minh Tuân dans le cadre de la 9e session du comité permanent de la 14e législature de l’Assemblée nationale.
Hanoi (VNA) – Les députés ont interrogé mardi après-midi 18 avril à Hanoi le ministre de l’Information et de la Communication Truong Minh Tuân dans le cadre de la 9e session du comité permanent de la 14e législature de l’Assemblée nationale en cours à Hanoi.​

Le ministre de l’Information et de la Communication monte au créneau ảnh 1Le ministre de l’Information et de la Communication Truong Minh Tuân répond aux questions des députés lors de la séance d’interpellations. Photo : VNA
Le ministre Truong Minh Tuân a fourni des explications sur la gestion de la cyber-sécurité, sur la sanction des actes de diffusion sur les moyens d’information électronique des informations inventées en vue de déconcerter la population, de porter atteinte aux biens, à l’honneur, la dignité des particuliers et des groupements.

D’après lui, le développement des réseaux sociaux est une tendance inévitable. Le Vietnam ne doit pas restreindre l’utilisation de ces réseaux, mais s’en servir pour éclairer le peuple et en faveur du développement national.

Le pays devrait en revanche veiller à neutraliser toutes les sources d’information erronées, diffamatoires qui incitent à la haine et portent atteinte à la dignité de la personne et divisent l’union nationale. 
Notre ministère a publié la circulaire 38 sur la fourniture des informations transfrontalières au public. Nous avons demandé aux fournisseurs d’informations transfrontalières de s’engager à supprimer les fausses informations  conformément à la loi du Vietnam, a-t-il fait savoir.

Pour éviter la diffusion de ces fausses informations, il est indispensable d’avoir accès aux informations authentiques via les médias officiels, a indiqué le ministre Truong Minh Tuân.
Sur le plan technique, notre ministère prendra les mesures nécessaires et demandera aux sociétés comme Google, Facebook…d’observer la loi vietnamienne. À long terme, il faut édifier des réseaux sociaux soutenus par des entreprises vietnamiennes capables de concurrencer Facebook, a-t-il ajouté.

Le ministère de l’Information et de la Communication a déjà soumis à l’approbation du gouvernement le plan national de développement de la sécurité de l’information jusqu’en 2020. Il a aussi publié la décision 99 sur le projet de formation des ressources humaines pour la cybersécurité jusqu’en 2020.

Dans la matinée, le ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Dao Ngoc Dung, a répondu aux questions sur les régimes en faveur des personnes méritantes de la Patrie, la gestion étatique de la formation professionnelle et la gestion des centres de sevrage des toxicomanes.

On recense plus de 9 millions de personnes méritantes de la Patrie, soit 10% de la population. Les politiques en faveur de ces dernières ont été bien appliquées. Cette année, le Vietnam célèbre le 70e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des morts pour la Patrie avec 16 activités nationales. 

Concernant l’amélioration du rendement au travail, le ministre Dào Ngoc Dung a souligné qu’il  faut réorganiser les ressources humaines pour améliorer le rendement au travail et réduire l’embauche des travailleurs peu qualifiés.
La formation doit répondre aux besoins des entreprises. Il faut améliorer les qualifications professionnelles du personnel et utiliser les nouvelles technologies, a-t-il encore indiqué.
Retransmise en direct par la radio La Voix du Vietnam et la Télévision du Vietnam, la séance d’interpellations est une des deux parties prévues par la 9e session du comité permanent, du 17 au 22 avril, aux côtés des débats sur six projets de loi et les travaux de la 3e session de l’Assemblée nationale concernant l’examen du programme législatif de 2018 et la révision de celui de 2017. – VNA

Voir plus

Madame Hélène Luc accorde une interview à la presse vietnamienne en France. Photo : VNA

Hélène Luc avec son amour pour sa seconde patrie, le Vietnam

Ce mois-ci, le Vietnam célèbre son 50e anniversaire de la fin de la guerre et de la réunification du pays. Dans cette joie partagée par tout le peuple, il y a aussi la solidarité de nos amis internationaux. Parmi eux, des amis attachés au Vietnam par un amour fidèle et durable. Madame Hélène Luc, Sénatrice honoraire française, est l'une d'entre elles.

Les délégués lors du symposium. Photo: VNA

50e anniversaire de la Réunification : un symposium met en lumière les acquis

Un symposium national, placé sous le thème "La grande victoire du printemps 1975 avec la nouvelle ère de développement de la nation vietnamienne", s'est tenu dans la matinée du dimanche 20 avril à Hô Chi Minh-Ville. Cet événement s'inscrivait dans le cadre des commémorations du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 2025).

Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et ministre des Affaires étrangères de Chine. Photo: Kyodo/VNA

Une nouvelle dynamique pour les relations Chine-Vietnam

A l’issue de la tournée du Secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, dans trois pays d’Asie du Sud-Est, dont le Vietnam, Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et ministre des Affaires étrangères de Chine, a déclaré qu’il s’agissait d’une initiative diplomatique majeure, entreprise à la suite du plénum sur le travail relatif aux relations de voisinage.

L'École met en œuvre un programme d'entraînement exhaustif visant à parfaire la discipline et la coordination des troupes. Photo: VNA

Des soldats vietnamiens se préparent pour le défilé sur la Place Rouge à Moscou

Soixante-huit militaires de l'École de formation des officiers de l'armée n° 1 suivent un entraînement rigoureux en vue de représenter l'Armée populaire du Vietnam (APV) lors du défilé commémorant le 80e anniversaire de la victoire de la Russie dans la Grande Guerre patriotique (9 mai), sur la prestigieuse Place Rouge de Moscou.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dô Hung Viêt (à droite) et Sean Kotaro O’Neill, haut fonctionnaire du Bureau des affaires de l’Asie de l’Est et du Pacifique du Département d’État américain, à Hanoi, le 18 avril. Photo: VNA

Plaidoyer pour le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dô Hung Viêt a souligné la forte complémentarité des économies des deux pays et a affirmé que le Vietnam était prêt à collaborer étroitement avec les États-Unis pour élaborer des mesures concrètes favorisant des liens commerciaux et économiques stables, durables et mutuellement bénéfiques.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) serre la main de l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, à Hanoi, le 18 avril. Photo: VNA

Le PM appelle à approfondir plus le partenariat stratégique global Vietnam-Japon

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exhorté vendredi 18 avril le Vietnam et le Japon à intensifier leurs efforts pour approfondir leur amitié de longue date et leur coopération multiforme, fondée sur la confiance, la compréhension et la bonne volonté mutuelles, et mettre en œuvre efficacement le Partenariat stratégique global, contribuant ainsi à la paix, à la stabilité et à la coopération dans la région et dans le monde.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (à droite) avec les électeurs dans la ville de Vi Thanh, province de Hâu Giang (Sud). Photo: VNA

À Hâu Giang, le législateur suprême souligne la rationalisation administrative

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a souligné la nécessité de rationaliser la structure organisationnelle pour générer des ressources pour le développement économique et social, ainsi que pour créer un environnement favorable à la croissance et faciliter les procédures administratives des citoyens.