Le ministre de la Justice devant les députés

Le ministre de la Justice Ha Hung Cuong est monté au créneau mercredi après-midi et jeudi matin à l’Assemblée nationale (AN) pour répondre aux interpellations des députés de la 7e session de l'AN de la 13e législature.

Le ministre de laJustice Ha Hung Cuong est monté au créneau mercredi après-midi et jeudimatin à l’Assemblée nationale (AN) pour répondre aux interpellations desdéputés de la 7e session de l'AN de la 13e législature.

Mercredi après-midi, le ministre Ha Hung Cuong a répondu aux questionsde nombreux députés sur la réalisation des tâches du gouvernement pourl'application de la Constitution de 2013, le règlement des lacunes dansl'exécution des peines civiles, ainsi que les mesures pour remédier àces dernières.

Jeudi matin, il a souligné les mesuresimportantes pour pallier les faiblesse dans l’exécution des décisions dejustice rendues dans les affaires complexes, notamment à Hanoi, Ho ChiMinh-Ville, Tay Ninh, Hai Phong et à Dong Nai. Il faut assurer unemeilleure coordination avec les localités pour perfectionner lamagistrature afin de supprimer les difficultés persistantes dansl’exécution des décisions. Le ministre de la Justice Ha Hung Cuong aégalement abordé la sensibilisation de la population à la loi.

M. Ha Hung Cuong s'est exprimé clairement sur sa responsabilité etcelle de certains organismes concernés dans l'élaboration etl'application des lois, notamment la mise à exécution de la Constitutionde 2013.

Le même jour, l’inspecteur général dugouvernement Huynh Phong Tranh a répondu aux questions des députés surle traitement des recours administratifs et dénonciations en suspens etles contrôles du respect de de la loi sur la prévention et la luttecontre la corruption...-VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.