Le ministre du Travail, desInvalides de guerre et des Affaires sociales (MTIA), Mme Nguyên Thi KimNgân, s'est rendu le 23 mars chez l'ambassadeur du Japon au Vietnam,Yasuaki Tanizaki, pour partager la douleur du peuple japonais et luiaffirmer le soutien du Vietnam en cette période particulièrementdifficile.
Les cadres, fonctionnaires et ouvriers duMTIA ont collecté 211 millions de dôngs pour soutenir les sinistrés, unesomme qui a été envoyée à la Croix-Rouge vietnamienne, a déclaré MmeNguyên Thi Kim Ngân.
De son côté, l'ambassadeur YasuakiTanizaki a remercié le peuple vietnamien pour ses aides et affirmé quela compassion et le soutien des Vietnamiens étaient un grandencouragement moral pour le peuple japonais. Il a également déclaré queles plus de 3.000 Vietnamiens travaillant ou suivant un cursus au Japonétaient dans des lieux sûrs. Le gouvernement japonais et l'ambassadeurdu Vietnam au Japon continueront de collaborer étroitement pour aiderles citoyens vietnamiens vivant au Japon.
A cetteoccasion, Lê Van Kiêm, homme d'affaires, "Héros du Travail", présidentdu Conseil d'administration et directeur général de la société paractions d'investissement et de commerce dans le golf Long Thanh, a remis495 millions de dôngs et 108.000 dollars de sa famille à l'ambassadeurYasuaki Tanizaki, ce pour aider le gouvernement et le peuple japonais àsurmonter les conséquences de ces catastrophes successives. - AVI
Une bombe de 227 kg neutralisée à Binh Phuoc
Un engin explosif d'une masse de 227 kilogrammes, vestige de la guerre, a été désamorcé avec succès le 14 janvier dernier dans le hameau 3 de la commune de Bom Bo, district de Bù Dang, province de Binh Phuoc (Sud).
