Le marché intérieur - bouée de sauvetage pour le tourisme dans une « nouvelle normalité »

Le marché intérieur est désormais considérés comme une bouée de sauvetage pour l'industrie touristique vietnamienne qui a du mal à s'adapter à la "nouvelle normalité".
Le marché intérieur - bouée de sauvetage pour le tourisme dans une « nouvelle normalité » ảnh 1Miss Univers Vietnam 2017 H'Hen Nie lors de sa tournée aventureuse pour explorer la grotte de Son Doong, la plus grande grotte connue au monde. Photo: CTV/Vietnam+

Le marché intérieur est désormais considérés comme une bouée de sauvetage pour l'industrie touristique vietnamienne qui a du mal à s'adapter à la "nouvelle normalité" alors que les restrictions contre le COVID-19 et la fermeture des frontières restent en place.

Selon un rapport de l'Institut de recherche pour le développement du tourisme (ITDR) présenté lors du Forum national du tourisme domestique 2021 tenu les 15 et 16 avril, les voyages intérieurs jouent un rôle majeur dans la stimulation de l'industrie sans fumée du pays.

 
Le marché intérieur - bouée de sauvetage pour le tourisme dans une « nouvelle normalité » ảnh 2Les voyages d'aventure sont devenus à la mode parmi les jeunes voyageurs vietnamiens ces dernières années. Photo : VietnamPlus

Précisément, les revenus des voyages intérieurs ont été multipliés par 2,1 fois, passant de 158.000 milliards de dongs en 2015 à 334.000 milliards de dongs (14,5 milliards de dollars) en 2019, soit une croissance moyenne annuelle de 20,5%.

Les touristes nationaux ont grimpé de 50% en 2015 par rapport à l'année précédente pour atteindre 57 millions. Ce chiffre est passé à 85 millions en 2019, en hausse de 49,1% par rapport à 2015.

La stratégie de développement du tourisme du Vietnam à l'horizon 2030 souligne également l'importance du tourisme intérieur. Elle vise à développer les segments internationaux et nationaux, à stimuler la vente de produits vietnamiens aux touristes étrangers, à renforcer les liens entre les localités pour tirer pleinement parti de leurs patrimoines naturels et culturels, diversifier les produits touristiques, élargir les marchés du tourisme et améliorer la compétitivité du tourisme vietnamien.

La crise sans précédent du COVID-19, comme un typhon, a balayé de nombreuses régions du monde, faisant des ravages dans le tourisme et l'aviation. D'une industrie connaissant une croissance annuelle à deux chiffres et contribuant à près de 10 % du produit intérieur brut (PIB), le tourisme est tombé à son plus bas niveau jamais enregistré, avec des milliers d'entreprises faisant faillite ou suspendant leurs opérations et des millions de travailleurs se sont retrouvés sans emploi.

Le marché intérieur - bouée de sauvetage pour le tourisme dans une « nouvelle normalité » ảnh 3Miss Univers Vietnam 2017 H'Hen Nie lors de sa tournée aventureuse pour explorer la grotte de Son Doong, la plus grande grotte connue au monde. Photo : VietnamPlus

Comme les voyages internationaux ne semblent pas reprendre de sitôt, le tourisme intérieur maintient le secteur à flot.

Selon le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung, le secteur du tourisme vietnamien dépend fortement des voyages internationaux, le nombre d'arrivées de touristes internationaux étant considéré comme une mesure du succès.

Le secteur semble manquer les opportunités sur le marché interieur, a déclaré Nguyen Van Hung, exhortant à une plus grande impulsion aux voyages nationax.

La stratégie de développement du tourisme prévoit que le secteur desservira au moins 120 millions de visiteurs nationaux et augmentera de 6% à 7% par an d'ici 2025. L'industrie devrait desservir au moins 160 millions de voyageurs locaux et maintenir une croissance annuelle de 5 à 6 % d'ici 2030.

Il s'efforce également de maintenir la contribution du segment domestique aux revenus totaux d’environ 41% à 45%. Si l'objectif est atteint, les revenus des vacanciers nationaux atteindront environ 740.000 à 810.000 milliards de dongs d'ici 2025 et de 1.310 à 1.440 milliard de dongs d'ici 2030.

Le marché intérieur - bouée de sauvetage pour le tourisme dans une « nouvelle normalité » ảnh 4Les voyages d'aventure sont devenus à la mode parmi les jeunes voyageurs vietnamiens ces dernières années. Photo : VietnamPlus

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a demandé à l'Administration nationale du tourisme du Vietnam (VNAT) d'adopter des politiques exclusives et spécifiques pour le marché domestique ; d’encourager le développement de nouveaux produits touristiques, notamment dans les zones défavorisées mais à fort potentiel ; d’aider les communautés locales à fournir des services sûrs au moment de la COVID-19 et de promouvoir les liens entre localités

En outre, le VNAT doit accélérer les études de marché, identifiant les segments de marché par région, âge, caractéristiques démographiques, profession, revenu moyen... qui servent de base pour le développement de produits et de programme de promotion appropriés, a déclaré le ministre Nguyen Van Hung.

Il a conseillé aux agences de voyages nationales de se réorganiser avec une stratégie à long terme pour stimuler la demande intérieure. -Vietnamplus

Voir plus

Des visiteurs découvrent la culture des gongs dans un village au pied du mont Lang Biang. Photo: vietnamtourism.gov.vn

Lâm Dông se rêve en pôle de tourisme de qualité à l’horizon 2030

Lâm Dông ambitionne de faire de son tourisme un moteur économique de premier plan, conjuguant haute qualité, écoresponsabilité et durabilité. Pour réussir ce pari et attirer investisseurs et voyageurs, la province compte valoriser la diversité de ses paysages exceptionnels, la richesse de son patrimoine culturel ainsi que ses précieux atouts côtiers.

Le site écotouristique communautaire de Pu Luông, province de Thanh Hoa. Photo: VNA

Le secteur du voyage appelé à accroître la valeur du tourisme vietnamien

Pour faire du tourisme un nouveau moteur de croissance, les entreprises de voyage sont appelées à renforcer leur rôle dans la mise en relation des marchés, la conception des produits et l’organisation des flux de visiteurs, afin d’accroître la compétitivité et la valeur ajoutée du tourisme vietnamien.

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie ». Photo: VNA

Le Vietnam confirme son attractivité touristique avec des distinctions aux World Travel Awards 2026

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie » (Asia’s Leading Destination 2026) et pour la quatrième fois celui de « Destination patrimoniale phare d’Asie » (Asia’s Leading Heritage Destination 2026). Graham Cooke, fondateur des World Travel Awards, a souligné que les lauréats incarnent l’excellence et les réalisations du secteur touristique dans une région vaste et dynamique.

Cette vue aérienne spectaculaire montre le complexe paysager de Tràng An, situé dans la province de Ninh Binh. Photo : Vinpearl

Un train de luxe Hanoi-Ninh Binh se profile à l’horizon pour sublimer le voyage

La province de Ninh Binh a lancé, le 28 septembre dernier, les essais d’un train touristique six étoiles au départ de Hanoi. Plus qu’un simple déplacement, ce nouveau service propose une expérience immersive haut de gamme, alliant le confort d’aménagements à bord à un accès privilégié aux joyaux patrimoniaux et naturels de la région.

Pôle économique et commercial majeur, Ho Chi Minh-Ville dispose d’infrastructures adaptées à l’accueil des voyageurs d’affaires et des grands événements. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville distinguée à trois reprises aux World Travel Awards 2026

La métropole du Sud a remporté les titres de première destination du tourisme d’affaires en Asie 2026 (Asia's Leading Business Travel Destination 2026), de première destination des festivals et événements en Asie 2026 (Asia's Leading Festival & Event Destination 2026), ainsi que celui de meilleur organisme municipal du tourisme en Asie 2026 (Asia's Leading City Tourist Board 2026), attribué à son Service du tourisme.

Un artisan réalise une sculpture à partir de racines de bambou dans la vieille ville de Hoi An, sous les yeux de nombreux visiteurs venus découvrir cet art original. Photo : nhandan.vn

Le tourisme, un nouveau levier pour les villages de métiers

Le développement du tourisme dans les villages de métiers doit permettre de valoriser l’identité propre à chaque communauté, d’accroître les revenus des artisans et de préserver la transmission des savoir-faire ainsi que le mode de vie local.