Le livre de l’écrivain Cho Chul-hyeon sur le secrétaire général Nguyên Phu Trong en librairie

La VNA et la SARL sud-coréenne Jammy Holdings ont signé lundi 22 juillet un accord de transfert du droit d’auteur et assigné la Maison d’édition Thông tân à signer un contrat de principe pour publier en vietnamien et en coréen au Vietnam le livre "Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong" signé par l’écrivain sud-coréen Cho Chul-hyeon.

Couverture du livre "Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong" de l’écrivain sud-coréen Cho Chul-hyeon. Photo: VNA
Couverture du livre "Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong" de l’écrivain sud-coréen Cho Chul-hyeon. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – La VNA et la SARL sud-coréenne Jammy Holdings ont signé lundi 22 juillet un accord de transfert du droit d’auteur et assigné la Maison d’édition Thông tân à signer un contrat de principe pour publier en vietnamien et en coréen au Vietnam le livre "Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong" signé par l’écrivain sud-coréen Cho Chul-hyeon.

Dans ce livre de 420 pages au format 16 x 24 cm, publié en coréen en République de Corée, l’écrivain Cho Chul-hyeon a brossé un portrait du secrétaire général Nguyên Phu Trong à travers un récit vivant et intense de ses 80 ans de vie et de ses réalisations en tant que secrétaire du Comité du PCV de la ville de Hanoi (2000-2006), président de l’Assemblée nationale (2006-2011) et titulaire des fonctions suprêmes à travers les Congrès nationaux du Parti des 11e, 12e et 13e mandats.

En ce moment même, le Parti, l’État, le peuple vietnamien et les amis internationaux sont profondément attristés par le décès du secrétaire général Nguyên Phu Trong, s’est exprimée la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) Nguyên Thi Su lors de la cérémonie de signature de l’accord.

nguyen thi su.jpg
La directrice générale de la VNA, Nguyên Thi Su, et le PDG de la SARL Jammy Holdings, Joo Jeongsu, lors de la cérémonie de signature de l’accord. Photo: VNA

De nombreux dirigeants, experts, universitaires, personnalités, intellectuels et citoyens ordinaires vietnamiens et étrangers ont, chacun à sa manière, exprimé leur respect et leurs condoléances à un dirigeant exemplaire et prestigieux du Vietnam, un ami sincère et digne de confiance des peuples des pays du monde, a-t-elle fait savoir.

La signature des documents de coopération par la VNA, la Maison d’édition Thông tân et la SARL Jammy Holdings, en présence de l’écrivain Cho Chul-hyeon revêt une signification profonde pour rendre hommage à un dirigeant respecté des peuples vietnamien et sud-coréen, a-t-elle indiqué, ajoutant que la publication du livre contribuera également à renforcer davantage les belles relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et la République de Corée.

Joo Jeongsu, PDG de la SARL Jammy Holdings, a adressé ses plus sincères condoléances au Parti, à l’État et au peuple vietnamien pour la disparition du secrétaire général Nguyên Phu Trong.

Le livre fournit aux lecteurs davantage d’informations sur le secrétaire général Nguyên Phu Trong à travers la perspective d’un écrivain étranger, les aidant à mieux comprendre le leader du PCV ainsi que sa volonté d’éradiquer la corruption, de mettre en oeuvre la "diplomatie du bambou" dans l’oeuvre d’édification et de défense nationales. – VNA

source

Voir plus

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.