Le livre "Building the Internet of Things" sort en vietnamien

La version vietnamienne de "Building the Internet of Things", un best-seller du "New York Times" rédigé par le vice-président de Cisco, Maciej Kranz, a été lancée à Hô Chi Minh-Ville.
Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Le livre "Thiết lập Internet vạn vật trong doanh nghiệp" (Établir l’Internet des objets dans les entreprises) est la version vietnamienne de "Building the Internet of Things", un best-seller du "New York Times" rédigé par le vice-président de Cisco, Maciej Kranz. Il se concentre sur les problèmes pratiques liés à l’Internet des objets, ou IdO (en anglais "Internet of Things", ou "IoT"), pour les entrepreneurs et les gestionnaires.
Le livre "Building the Internet of Things" sort en vietnamien ảnh 1L’auteur du livre, Maciej Kranz, lors de la cérémonie. Photo : CVN

La Compagnie par action des livres Alpha (Alphabooks) a organisé, le 3 octobre à Hô Chi Minh-Ville, une cérémonie de lancement du livre "Établir l’Internet des objets dans les entreprises - un guide pour les dirigeants d’entreprise à l’ère 4.0 ". Il s’agit de la version vietnamienne de "Building the Internet of Things", écrit par Maciej Kranz, actuellement vice-président de l’innovation chez Cisco Systems, une entreprise informatique américaine spécialisée, à l’origine, dans le matériel réseau et, depuis 2009, dans les serveurs.

L’ouvrage aborde les impacts, la propagation et les opportunités de l’IdO qui se produisent quotidiennement dans la vie professionnelle, et décrit les moyens par lesquels les chefs d’entreprise peuvent commencer à mettre en œuvre l’IdO aujourd’hui pour obtenir des avantages tangibles, immédiats et durables.

Adressé aux gestionnaires et dirigeants d’entreprise, le livre traite de l’IdO du point de vue des affaires, de la stratégie et de l’organisation, avec des exemples sur les cas d’application pratique.

Avec cet ouvrage, les responsables peuvent ainsi apprendre à créer un plan de déploiement de l’IdO viable, aligné sur les orientations, les stratégies et les capacités actuelles de l’entreprise, et à mettre en œuvre cette stratégie avec succès.
Le livre "Building the Internet of Things" sort en vietnamien ảnh 2Cérémonie de lancement du livre, le 3 octobre, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: CVN
 
Présent à la cérémonie de présentation de la version vietnamienne de son livre, Maciej Kranz a indiqué que l’IdO n’était plus une chose étrange des pays lointains mais qu’il existait dans la vie quotidienne, dans tous les pays.

Lors de l’événement, l’auteur du livre et des représentants de Cisco ont également discuté avec lecteurs et chefs d’entreprise souhaitant déployer l’IdO dans leurs opérations de fabrication.

Nguyên Canh Binh, président d’Alphabooks, a déclaré que le livre était le premier d’une série sur le même thème qui serait publiée dans les temps à venir. En effet, de nombreux autres livres d’autres éditeurs sur le même sujet verront également bientôt le jour.

Maciej Kranz possède plus de 30 ans d’expérience dans le domaine du développement de réseaux. Il a incité le groupe Cisco à se concentrer sur les nouvelles entreprises et à accélérer les améliorations internes via un réseau mondial du Centre d’innovation de Cisco.

Après le lancement du livre, des rencontre entre auteur et étudiants, hommes d’affaires et lecteurs a eu lieu à Hô Chi Minh-Ville. – CVN/VNA

Voir plus

En dehors du top 10, l’Université Van Lang au Vietnam a enregistré la progression la plus significative, gagnant 159 places pour se hisser au 251e rang. Photo : tienphong.vn

Le QS Asia University Ranking 2026 conforte les positions vietnamiennes

Le Vietnam compte 25 universités dans le classement QS des universités asiatiques 2026, soit 11 établissements de plus que l’an dernier. Ce classement, publié le 4 novembre par QS, un organisme de référence mondial en matière de classement des universités, place l’Université nationale du Vietnam à Hanoi en tête du classement national, à la 158e place.

Un grand nombre de personnes ont emprunté le métro Cat Linh - Ha Dong pour se rendre sur place et assister à la répétition générale du défilé et de la procession organisés à l'occasion de la Fête nationale. (Photo : VNA)

Métro Cat Linh – Ha Dong : nouveau système de billetterie à partir du 18 novembre

À partir du 18 novembre, tous les passagers de la ligne 2A du métro (Cat Linh – Ha Dong) utiliseront un nouveau système de billetterie électronique intégrant l’identification numérique, l’authentification et la reconnaissance biométrique, a annoncé le 4 novembre la société exploitante Hanoi Railway Company Limited (Hanoi Metro).

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi, preside à Moscou, au nom du président vietnamien, la cérémonie de remise de l’Ordre de l’Amitié, la plus haute distinction honorifique vietnamienne décernée à des ressortissants étrangers, à Anatoli Dmitrievitch Artamonov, président de la Commission du budget et du marché financier du Conseil de la Fédération (Sénat) de Russie, ancien gouverneur de l’oblast de Kaluga. Photo: VNA

Remise de l’Ordre de l’Amitié à un ami russe du Vietnam

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi, a présidé le 4 novembre à Moscou, au nom du président vietnamien, la cérémonie de remise de l’Ordre de l’Amitié, la plus haute distinction honorifique vietnamienne décernée à des ressortissants étrangers, à Anatoli Dmitrievitch Artamonov, président de la Commission du budget et du marché financier du Conseil de la Fédération (Sénat) de Russie, ancien gouverneur de l’oblast de Kaluga.

Le Vietnam se mobilise face au typhon Kalmaegi

Le Vietnam se mobilise face au typhon Kalmaegi

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a ordonné mardi 4 novembre la mobilisation préventive de l’ensemble du système politique et des forces armées à l’approche du typhon Kalmaegi, qui devrait toucher terre dans le Centre du pays. Cette décision fait suite à l’avertissement du Centre national de prévision hydrométéorologique, selon lequel Kalmaegi, le treizième typhon à atteindre la Mer Orientale cette année, devrait s’intensifier. Il devrait toucher terre avec des vents de force 13 à 14 et des rafales pouvant atteindre force 16 à 17, affectant les zones côtières et maritimes de la ville de Dà Nang à la province de Khanh Hoa.

Un pêcheur de la commune de Gia Thuan pose des questions concernant les infractions liées à la pêche INN. Photo: VNA

Un procès fictif pour renforcer la lutte contre la pêche illicite

Le 4 novembre, à Dong Thap, le Tribunal populaire provincial, en collaboration avec le Commandement militaire provincial, le Tribunal militaire de la Zone militaire 9 et le journal « Công lý » (Justice), a organisé un procès fictif et un séminaire de sensibilisation à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

La réunion évaluant les résultats de la coopération Vietnam-Chine dans la lutte contre l’immigration illégale. Photo : cand.com.vn

Vietnam - Chine : renforcement du contrôle des activités d’entrée et de sortie illégales

Le Département de gestion de l’immigration du ministère vietnamien de la Sécurité publique et l’Administration nationale de l’immigration de Chine ont organisé, le 4 novembre, à Hô Chi Minh-Ville, une réunion pour évaluer les résultats de leur coopération dans la lutte contre l’immigration illégale au cours des six derniers mois (d’avril à octobre 2025).