Le livre "Building the Internet of Things" sort en vietnamien

La version vietnamienne de "Building the Internet of Things", un best-seller du "New York Times" rédigé par le vice-président de Cisco, Maciej Kranz, a été lancée à Hô Chi Minh-Ville.
Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Le livre "Thiết lập Internet vạn vật trong doanh nghiệp" (Établir l’Internet des objets dans les entreprises) est la version vietnamienne de "Building the Internet of Things", un best-seller du "New York Times" rédigé par le vice-président de Cisco, Maciej Kranz. Il se concentre sur les problèmes pratiques liés à l’Internet des objets, ou IdO (en anglais "Internet of Things", ou "IoT"), pour les entrepreneurs et les gestionnaires.
Le livre "Building the Internet of Things" sort en vietnamien ảnh 1L’auteur du livre, Maciej Kranz, lors de la cérémonie. Photo : CVN

La Compagnie par action des livres Alpha (Alphabooks) a organisé, le 3 octobre à Hô Chi Minh-Ville, une cérémonie de lancement du livre "Établir l’Internet des objets dans les entreprises - un guide pour les dirigeants d’entreprise à l’ère 4.0 ". Il s’agit de la version vietnamienne de "Building the Internet of Things", écrit par Maciej Kranz, actuellement vice-président de l’innovation chez Cisco Systems, une entreprise informatique américaine spécialisée, à l’origine, dans le matériel réseau et, depuis 2009, dans les serveurs.

L’ouvrage aborde les impacts, la propagation et les opportunités de l’IdO qui se produisent quotidiennement dans la vie professionnelle, et décrit les moyens par lesquels les chefs d’entreprise peuvent commencer à mettre en œuvre l’IdO aujourd’hui pour obtenir des avantages tangibles, immédiats et durables.

Adressé aux gestionnaires et dirigeants d’entreprise, le livre traite de l’IdO du point de vue des affaires, de la stratégie et de l’organisation, avec des exemples sur les cas d’application pratique.

Avec cet ouvrage, les responsables peuvent ainsi apprendre à créer un plan de déploiement de l’IdO viable, aligné sur les orientations, les stratégies et les capacités actuelles de l’entreprise, et à mettre en œuvre cette stratégie avec succès.
Le livre "Building the Internet of Things" sort en vietnamien ảnh 2Cérémonie de lancement du livre, le 3 octobre, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: CVN
 
Présent à la cérémonie de présentation de la version vietnamienne de son livre, Maciej Kranz a indiqué que l’IdO n’était plus une chose étrange des pays lointains mais qu’il existait dans la vie quotidienne, dans tous les pays.

Lors de l’événement, l’auteur du livre et des représentants de Cisco ont également discuté avec lecteurs et chefs d’entreprise souhaitant déployer l’IdO dans leurs opérations de fabrication.

Nguyên Canh Binh, président d’Alphabooks, a déclaré que le livre était le premier d’une série sur le même thème qui serait publiée dans les temps à venir. En effet, de nombreux autres livres d’autres éditeurs sur le même sujet verront également bientôt le jour.

Maciej Kranz possède plus de 30 ans d’expérience dans le domaine du développement de réseaux. Il a incité le groupe Cisco à se concentrer sur les nouvelles entreprises et à accélérer les améliorations internes via un réseau mondial du Centre d’innovation de Cisco.

Après le lancement du livre, des rencontre entre auteur et étudiants, hommes d’affaires et lecteurs a eu lieu à Hô Chi Minh-Ville. – CVN/VNA

Voir plus

Dans l’après-midi du 26 janvier, à Hanoï, une rencontre avec la presse dans le cadre du programme « Xuân Quê hương » 2026 a été organisée. Photo: VNA

Renforcer le lien entre la diaspora et la Patrie

Le programme Xuân Quê hương 2026, organisé à Hanoï et dans la province de Ninh Binh, proposera de nombreuses activités culturelles et symboliques, affirmant le rôle de la communauté vietnamienne de l’étranger comme une composante indissociable et une ressource importante de la nation.

Le garde-corps et la structure en acier arborent les deux couleurs emblématiques, le bleu et le jaune. Photo : VNA

Accélération des travaux de rénovation du site historique des deux rives de Hien Luong - Ben Hai à Quang Tri

Après plus de cinq mois de travaux, le projet du Parc de Thong Nhat, situé au sein du site historique national spécial des deux rives de Hien Luong - Ben Hai dans la province de Quang Tri, entre dans la dernière phase d’achèvement. Ce lieu emblématique, incluant le pont Hien Luong et la rivière Ben Hai sur le 17e parallèle, a servi de ligne de démarcation divisant le pays durant 21 ans, de 1954 à 1975. Il demeure un symbole de l’aspiration à la réunification nationale.