Le livre "Building the Internet of Things" sort en vietnamien

La version vietnamienne de "Building the Internet of Things", un best-seller du "New York Times" rédigé par le vice-président de Cisco, Maciej Kranz, a été lancée à Hô Chi Minh-Ville.
Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Le livre "Thiết lập Internet vạn vật trong doanh nghiệp" (Établir l’Internet des objets dans les entreprises) est la version vietnamienne de "Building the Internet of Things", un best-seller du "New York Times" rédigé par le vice-président de Cisco, Maciej Kranz. Il se concentre sur les problèmes pratiques liés à l’Internet des objets, ou IdO (en anglais "Internet of Things", ou "IoT"), pour les entrepreneurs et les gestionnaires.
Le livre "Building the Internet of Things" sort en vietnamien ảnh 1L’auteur du livre, Maciej Kranz, lors de la cérémonie. Photo : CVN

La Compagnie par action des livres Alpha (Alphabooks) a organisé, le 3 octobre à Hô Chi Minh-Ville, une cérémonie de lancement du livre "Établir l’Internet des objets dans les entreprises - un guide pour les dirigeants d’entreprise à l’ère 4.0 ". Il s’agit de la version vietnamienne de "Building the Internet of Things", écrit par Maciej Kranz, actuellement vice-président de l’innovation chez Cisco Systems, une entreprise informatique américaine spécialisée, à l’origine, dans le matériel réseau et, depuis 2009, dans les serveurs.

L’ouvrage aborde les impacts, la propagation et les opportunités de l’IdO qui se produisent quotidiennement dans la vie professionnelle, et décrit les moyens par lesquels les chefs d’entreprise peuvent commencer à mettre en œuvre l’IdO aujourd’hui pour obtenir des avantages tangibles, immédiats et durables.

Adressé aux gestionnaires et dirigeants d’entreprise, le livre traite de l’IdO du point de vue des affaires, de la stratégie et de l’organisation, avec des exemples sur les cas d’application pratique.

Avec cet ouvrage, les responsables peuvent ainsi apprendre à créer un plan de déploiement de l’IdO viable, aligné sur les orientations, les stratégies et les capacités actuelles de l’entreprise, et à mettre en œuvre cette stratégie avec succès.
Le livre "Building the Internet of Things" sort en vietnamien ảnh 2Cérémonie de lancement du livre, le 3 octobre, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: CVN
 
Présent à la cérémonie de présentation de la version vietnamienne de son livre, Maciej Kranz a indiqué que l’IdO n’était plus une chose étrange des pays lointains mais qu’il existait dans la vie quotidienne, dans tous les pays.

Lors de l’événement, l’auteur du livre et des représentants de Cisco ont également discuté avec lecteurs et chefs d’entreprise souhaitant déployer l’IdO dans leurs opérations de fabrication.

Nguyên Canh Binh, président d’Alphabooks, a déclaré que le livre était le premier d’une série sur le même thème qui serait publiée dans les temps à venir. En effet, de nombreux autres livres d’autres éditeurs sur le même sujet verront également bientôt le jour.

Maciej Kranz possède plus de 30 ans d’expérience dans le domaine du développement de réseaux. Il a incité le groupe Cisco à se concentrer sur les nouvelles entreprises et à accélérer les améliorations internes via un réseau mondial du Centre d’innovation de Cisco.

Après le lancement du livre, des rencontre entre auteur et étudiants, hommes d’affaires et lecteurs a eu lieu à Hô Chi Minh-Ville. – CVN/VNA

Voir plus

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.

Surveillance des activités des navires de pêche grâce au système de surveillance des navires. Photo : VNA

INN : Huê se mobilise pour la levée du "carton jaune"

Déterminée à instaurer une pêche responsable et durable, et à obtenir la levée du «carton jaune» de la Commission européen contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la ville centrale de Hue a engagé une vaste mobilisation de son appareil politique pour renforcer la surveillance maritime et garantir le strict respect de la législation par les pêcheurs.

Remise des prix lors du concours intitulé "Découvrir les États-Unis". Photo: VNA

Lancement d'une série d'événements consacrés aux études américaines

Le 25 novembre à Hanoï, l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, en coopération avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam, a inauguré une série d'activités dédiées aux études américaines, à l'occasion du 30ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-États-Unis (1995-2025).