Un contrat d'aidesnon remboursables du gouvernement japonais d'un montant de près de243.000 dollars pour la construction de nouveaux établissementsscolaires à Thai Nguyên et à Bac Giang (Nord) a été signé mercredi àHanoi.
Il s'agit de l'école primaire de la commune deDuong Thanh, district de Phu Binh, province de Thai Nguyên, et de cellede Ngoc Son, district de Hiêp Hoa de la province de Bac Giang.
Il s'agit de deux communes en difficulté économique, avec un taux defoyers pauvres de 15 à 30%. Le gouvernement japonais a décidé d'accorderune aide financière pour la construction de nouvelles écoles primaires.
L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yasuaki Tanizaki,s'est déclaré convaincu que ces deux projets contribueraient à améliorerl'environnement éducatif à Duong Thanh et Ngoc Son, ainsi qu'aurenforcement des relations d'amitié et de compréhension entre le Vietnamet le Japon. -AVI

Nghê An : un engin explosif enfoui depuis la guerre désamorcé avec succès
Une bombe MK83 datant de la guerre, découverte dans la commune de Thân Linh, province de Nghê An (Centre), a été neutralisée en toute sécurité le 4 juillet.