Le Japon aide le Vietnam à mettre en place l’e-gouvernement

Le Vietnam et le Japon ont signé le 7 août à Tokyo un protocole d’accord sur la mise en place de l’e-gouvernement au Vietnam.

Tokyo (VNA) - Le Vietnam et le Japon ont signé le 7 août à Tokyo unprotocole d’accord sur la mise en place de l’e-gouvernement au Vietnam.

Les signataires étaient le ministre et chef du Bureau du gouvernement MaiTien Dung et le ministre japonais des Affaires intérieures et des Communications,Masatoshi Ishida.

Au terme de cet accord, les deux parties partageront leurs expériences enmatière de l’élaboration d’un cadre juridique et d’institutions, amélioreront lacapacité des cadres chargés des technologies de l’information et du système del’e-gouvernement électronique. Elles envisageront également de renforcer lacollaboration à travers l'échange d'experts, l'organisation des séminaires et descours de formation.

Le Japon aide le Vietnam à mettre en place l’e-gouvernement ảnh 1 Le ministre et chef du Bureau du gouvernement vietnamien Mai Tien Dung (gauche) et le secrétaire général du Cabinet japonais, Yoshihide Suga. Photo: VNA


Durant son séjour au Japon du 5 au 7 août, Mai Tien Dung a rencontré le secrétairegénéral du Cabinet japonais, Yoshihide Suga. Il a exprimé son souhait departager des expériences avec le Japon dans la réforme administrative, l’édification de l’e-gouvernement en vue d'un gouvernement numérique,d'une économie et d'une société numériques.

Il a invité la partie japonaise à accorder unegrande attention au renforcement de la coopération entre le Bureau dugouvernement vietnamien et le Bureau du cabinet japonais, à multiplier lavisite de délégations à tous les niveaux et à continuer d'aider le Vietnam dansses efforts de réforme.

Pour sa part, Yoshihide Suga a exprimé son souhaitde coopérer avec le Bureau du gouvernement vietnamien dans tous les domainesafin d’approfondir le partenariat stratégique élargi entre le Vietnam et leJapon. Il a promis d’étudier la proposition
du bureau du gouvernement vietnamien concernantl’aide non remboursable du Japon à la mise en place de l’e-gouvernement duVietnam.
Lors de la rencontre avec le secrétaire général du Parti libéral-démocrate (PLD)du Japon, le Parti au pouvoir, Toshihiro Nikai, également président del'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam, Mai Tien Dung a remercié lesmembres de l’alliance pour leurs contributions au développement du Vietnamainsi qu’au resserrement des relations entre le Vietnam et le Japon.

Toshihiro Nikai s'est engagé à contribuerdavantage aux relations bilatérales et a souhaité intensifier les échangesentre le PLD et le Parti communiste du Vietnam (PCV).

À cette occasion, Mai Tien Dung a rencontré levice-ministre japonais des Affaires étrangères du Japon, Toshiko Abe. Il a suggéréaux deux pays de renforcer leur coopération dans l’économie, le commerce, l’investissement,la réforme administrative et la formation de cadres stratégiques.

Pour sa part, Toshiko Abe a affirmé que le Japoncontinuerait à soutenir le Vietnam et à coopérer avec le gouvernementvietnamien dans la mise en oeuvre d'un e-gouvernement.

Lors d'une rencontre avec Shinichi Kitaoka,président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), Mai TienDung a rappelé le point de vue du gouvernement vietnamien concernant la mise enœuvre des engagements en matière de projets d'aide publique au développement(APD) entre le Vietnam et le Japon. Il aappelé la JICA à soutenir davantage le bureau du gouvernement vietnamien danssa réforme administrative, la mise en place d'un e-gouvernement et la formationde personnel.

Shinichi Kitaoka a souligné que le Japonsouhaitait renforcer l'amitié avec le Vietnam dans tous les domaines, ajoutantque le Vietnam était un fournisseur de travailleurs important pour le Japon.-VNA

source

Voir plus

Le vice-ministre de la Santé, Trân Van Thuân à la 78e Assemblée mondiale de la Santé. Photo: VNA

Le Vietnam, modèle de santé publique en Asie du Sud-Est

À l'occasion de la 78e Assemblée mondiale de la Santé (WHA) à Genève, le Vietnam a solennellement réaffirmé son engagement envers la santé publique et sa collaboration renforcée avec l'Organisation mondiale de la Santé (OMS).

Le Président Hô Chi Minh travaille dans la maison 54 à Hanoï. Photo d'archives: VNA

La presse cubaine salue la pensée et la carrière du Président Hô Chi Minh

À l'occasion du 135e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh, l'agence de presse cubaine Prensa Latina a publié un article intitulé « Le Vietnam et la lumière inextinguible du patriote », affirmant que la pensée et la carrière de Hô Chi Minh continuent d'éclairer la voie de la révolution vietnamienne.

Photo d'illustration: VNA

📝 Édito : Quand l’humain est au centre du développement

L’État considère le peuple comme centre, objectif, sujet et force motrice du développement national ; il respecte, garantit et défend les droits de l’homme – tel est le point de vue majeur énoncé dans la Résolution n° 27-NQ/TW du 9 novembre 2022, adoptée par le 13e Comité central du Parti, sur la poursuite de la construction et du perfectionnement de l’État de droit socialiste du Vietnam dans la nouvelle période.

L'ambassadeur du Vietnam en Italie, Duong Hai Hung (au milieu), remet des livres sur le Président Hô Chi Minh à Masciano. Photo: VNA

Remise de livres sur le Président Hô Chi Minh à Masciano (Italie)

À l'occasion du 135e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2025), l'ambassadeur du Vietnam en Italie, Duong Hai Hung, s’est rendu le 19 mai à Masciano, dans la province de Pérouse, pour remettre à l'association A.P.S. INTRA une collection d’ouvrages consacrés au grand leader vietnamien.

Hô Chi Minh - fondateur de la presse révolutionnaire vietnamienne

Hô Chi Minh - fondateur de la presse révolutionnaire vietnamienne

Le Père de la nation a débuté sa carrière journalistique en 1919 et l'a poursuivie jusqu'à son décès en 1969. En cinquante ans, il a signé près de 2.000 articles, dont un nombre significatif en langues étrangères (français, chinois, anglais et russe), et ce sous près de 200 pseudonymes. Durant la lutte pour l’indépendance nationale, Hô Chi Minh a également fondé, cofondé et dirigé plusieurs journaux, tant au Vietnam qu'à l'étranger. Son idéologie concernant la vertu professionnelle et ses conseils aux journalistes révolutionnaires restent d'une actualité frappante et constituent une source d'inspiration essentielle.