Le Japon aide le Vietnam à mettre en place l’e-gouvernement

Le Vietnam et le Japon ont signé le 7 août à Tokyo un protocole d’accord sur la mise en place de l’e-gouvernement au Vietnam.

Tokyo (VNA) - Le Vietnam et le Japon ont signé le 7 août à Tokyo unprotocole d’accord sur la mise en place de l’e-gouvernement au Vietnam.

Les signataires étaient le ministre et chef du Bureau du gouvernement MaiTien Dung et le ministre japonais des Affaires intérieures et des Communications,Masatoshi Ishida.

Au terme de cet accord, les deux parties partageront leurs expériences enmatière de l’élaboration d’un cadre juridique et d’institutions, amélioreront lacapacité des cadres chargés des technologies de l’information et du système del’e-gouvernement électronique. Elles envisageront également de renforcer lacollaboration à travers l'échange d'experts, l'organisation des séminaires et descours de formation.

Le Japon aide le Vietnam à mettre en place l’e-gouvernement ảnh 1 Le ministre et chef du Bureau du gouvernement vietnamien Mai Tien Dung (gauche) et le secrétaire général du Cabinet japonais, Yoshihide Suga. Photo: VNA


Durant son séjour au Japon du 5 au 7 août, Mai Tien Dung a rencontré le secrétairegénéral du Cabinet japonais, Yoshihide Suga. Il a exprimé son souhait departager des expériences avec le Japon dans la réforme administrative, l’édification de l’e-gouvernement en vue d'un gouvernement numérique,d'une économie et d'une société numériques.

Il a invité la partie japonaise à accorder unegrande attention au renforcement de la coopération entre le Bureau dugouvernement vietnamien et le Bureau du cabinet japonais, à multiplier lavisite de délégations à tous les niveaux et à continuer d'aider le Vietnam dansses efforts de réforme.

Pour sa part, Yoshihide Suga a exprimé son souhaitde coopérer avec le Bureau du gouvernement vietnamien dans tous les domainesafin d’approfondir le partenariat stratégique élargi entre le Vietnam et leJapon. Il a promis d’étudier la proposition
du bureau du gouvernement vietnamien concernantl’aide non remboursable du Japon à la mise en place de l’e-gouvernement duVietnam.
Lors de la rencontre avec le secrétaire général du Parti libéral-démocrate (PLD)du Japon, le Parti au pouvoir, Toshihiro Nikai, également président del'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam, Mai Tien Dung a remercié lesmembres de l’alliance pour leurs contributions au développement du Vietnamainsi qu’au resserrement des relations entre le Vietnam et le Japon.

Toshihiro Nikai s'est engagé à contribuerdavantage aux relations bilatérales et a souhaité intensifier les échangesentre le PLD et le Parti communiste du Vietnam (PCV).

À cette occasion, Mai Tien Dung a rencontré levice-ministre japonais des Affaires étrangères du Japon, Toshiko Abe. Il a suggéréaux deux pays de renforcer leur coopération dans l’économie, le commerce, l’investissement,la réforme administrative et la formation de cadres stratégiques.

Pour sa part, Toshiko Abe a affirmé que le Japoncontinuerait à soutenir le Vietnam et à coopérer avec le gouvernementvietnamien dans la mise en oeuvre d'un e-gouvernement.

Lors d'une rencontre avec Shinichi Kitaoka,président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), Mai TienDung a rappelé le point de vue du gouvernement vietnamien concernant la mise enœuvre des engagements en matière de projets d'aide publique au développement(APD) entre le Vietnam et le Japon. Il aappelé la JICA à soutenir davantage le bureau du gouvernement vietnamien danssa réforme administrative, la mise en place d'un e-gouvernement et la formationde personnel.

Shinichi Kitaoka a souligné que le Japonsouhaitait renforcer l'amitié avec le Vietnam dans tous les domaines, ajoutantque le Vietnam était un fournisseur de travailleurs important pour le Japon.-VNA

source

Voir plus

Les accusés lors du procès du 12 novembre 2025. Photo : VNA

Les violations liées à la lutte contre la pêche INN sévèrement sanctionnées

Le 12 novembre, dans la commune de Sông Dôc, le Tribunal populaire de la province de Cà Mau a organisé deux audiences itinérantes concernant les affaires "Organisation de sortie illégale du territoire" et "Transport illégal de marchandises à travers la frontière", conformément aux articles 348 et 189 du Code pénal.

Le premier vol transportant l’aide est arrivé à l’aéroport de Da Nang à la mi-journée du 11 novembre. Photo : VNA

Da Nang reçoit une aide d’urgence du Centre de coordination de l’ASEAN pour l’assistance humanitaire

Le 11 novembre, le Département de la gestion des digues et de la prévention des catastrophes (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a annoncé avoir reçu un lot d’aide d’urgence du Centre de coordination de l’ASEAN pour l’assistance humanitaire dans la gestion des catastrophes (ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance on Disaster Management – AHA Centre), destiné aux habitants touchés par les récentes pluies et inondations à Da Nang (Centre).

Cérémonie de lancement du Mois d'action pour l'égalité des genres et la prévention et la réponse aux violences basées sur le genre 2025. Photo: VietnamPlus

Lancement du Mois d'action pour l'égalité des genres et la prévention des violences basées sur le genre au Vietnam

Le ministère de l'Intérieur, en coopération avec l'Entité des Nations unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes (ONU Femmes), a lancé le 11 novembre à Hanoï le Mois d'action pour l'égalité des genres et la prévention et la réponse aux violences basées sur le genre 2025, placé sous le thème : "Égalité des genres et sécurité pour les femmes et les filles à l'ère numérique".

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à renforcer la transparence dans le développement du logement social

Lors de la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage sur les politiques de logement et le marché immobilier, organisée en visioconférence le 11 novembre avec 34 provinces et villes du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh, président dudit comité, a appelé à renforcer la discipline, la transparence et la rigueur dans les procédures d'examen, d'achat, de vente, de location et de location-vente des logements sociaux.

Le professeur et docteur Nguyên Xuân Thang, membre du Bureau politique, directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et président du Conseil central de théorie (droite) et le président de l’Académie nationale de résilience (Lembaga Ketahanan Nasional – LEMHANNAS) d’Indonésie, le docteur Ace Hasan Syadzily. Photo: VNA

Renforcement de la coopération Vietnam-Indonésie dans la formation des cadres dirigeants

Le professeur et docteur Nguyên Xuân Thang, membre du Bureau politique, directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et président du Conseil central de théorie, a reçu ce mardi 11 novembre à Hanoï une haute délégation de l’Académie nationale de résilience (Lembaga Ketahanan Nasional – LEMHANNAS) d’Indonésie, conduite par son président, le docteur Ace Hasan Syadzily.

Le secrétaire général Tô Lâm visite la salle d'enseignement des STEM et rencontre les élèves du lycée Câu Giây, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Petrovietnam, pionnier des STEM, impulse un avenir technologique au Vietnam

Le Groupe national de l’industrie et de l’énergie du Vietnam (Petrovietnam) a franchi une étape décisive en plaçant l’enseignement des sciences, des technologies, de l’ingénierie et des mathématiques (STEM) au cœur de ses initiatives sociales, avec pour objectif de former une nouvelle génération de talents scientifiques et technologiques pour le pays.

Le docteur Dang Xuan Thanh, vice-président de l’Académie vietnamienne des sciences sociales. Photo: VNA

Vietnam et Japon esquissent leurs futures politiques de coopération

L’Institut d’études d’Asie-Pacifique relevant de l’Académie vietnamienne des sciences sociales, en collaboration avec l’Université Senshu, l’Université de Kyoto et l’Université Vietnam–Japon, a organisé le 7 novembre à Hanoï un colloque international intitulé « Le Japon dans la décennie 2020-2030 ». L’événement a réuni de nombreux chercheurs, universitaires et étudiants des principales institutions vietnamiennes.