Le groupe Double Impro s’est déchaîné sur du hip-hop et de la breakdance à Hanoi

Après des performances impressionnantes dans plusieurs villes et provinces vietnamiennes, Double Impro, groupe de hip-hop venu de Wallonie-Bruxelles (Belgique), a mis fin à son aventure inédite au Vietnam par une soirée éclatante d’émotion et de joie au Théâtre de la Jeunesse de Hanoï, dimanche 23 juin.

Les danseurs de la compagnie Double Impro racontent leur histoire au travers de pas et de mouvements plein d’énergie mais néanmoins harmonieux et délicats.
Les danseurs de la compagnie Double Impro racontent leur histoire au travers de pas et de mouvements plein d’énergie mais néanmoins harmonieux et délicats.

Hanoi (VNA) – Après des performances impressionnantes dans plusieurs villes et provinces vietnamiennes, Double Impro, groupe de hip-hop venu de Wallonie-Bruxelles (Belgique), a mis fin à son aventure inédite au Vietnam par une soirée éclatante d’émotion et de joie au Théâtre de la Jeunesse de Hanoï, dimanche 23 juin.

Des adeptes du breakdance de tout âge se sont réunis dans l’ambiance effervescente créée par les danseurs professionnels de hip-hop et de breakdance venus de Hanoï et de Belgique. Double Impro a inauguré le spectacle par une performance originale intitulée "Conversation".

Les danseurs se sont rencontrés sur scène comme pour la première fois, tissant une conversation physique à travers leurs mouvements. Chaque mouvement, chaque pas, chaque geste étant une réponse à la proposition préalable de l'autre danseur, créant ainsi une harmonie dynamique entre les différentes expressions artistiques.

Les danseurs ont partagé non seulement leurs compétences techniques mais aussi leur vulnérabilité, leurs expériences et leurs émotions, créant ainsi un dialogue profond et captivant avec le public. Ce concept original mis en scène par Élora Pasin, membre du groupe, a célébré la diversité, l’universalité et le pouvoir de la communication non verbale à travers la danse.

Fondé en 2020, le groupe persiste dans sa philosophie élaborée autour de l’improvisation et de l’interaction avec le public. Ainsi, grâce au partage et aux échanges, chaque apparition sur scène devient une expérience vivante et unique.

Durant son séjour au Vietnam, ce groupe de danse a fait l’honneur de performances exceptionnelles au festival Huê 2024 et à d’autres évènements culturels et artistiques à Dà Nang et Nha Trang (Centre). Une tournée jugée "très intéressante" au cours de laquelle ces artistes belges ont eu l’occasion de "beaucoup échanger" avec différents groupes de différents arts, selon Élora Pasin.

"Nous voulions proposer un spectacle original à l’occasion du Festival des arts de Huê. Et comme le breakdance est dorénavant une discipline Olympique, nous voulions faire un petit clin d’œil à nos collègues et amis français qui organisent cette année les JO à Paris. Et puisque Double Impro est spécialisé dans le hip-hop et le breakdance, c’était pour nous une formidable occasion de les inviter ici au Vietnam", a fait savoir Pierre Du Ville, délégué général de Wallonie-Bruxelles au Vietnam.

Échange culturel à travers la danse

Pour l’unique spectacle Hanoïen du groupe wallon, ces amoureux de breakdance ont eu l’occasion de rencontrer des trois groupes de hip-hop de la capitale : Sine Crew, Flame et B.Nashor, qui mettent en lumière les pas de danse enthousiastes des danseurs du Vietnam. Ces jeunes qui ont un amour ardent pour le hip-hop, ont fait bouger toute la salle avec leurs performances énergiques.

"Nous sommes heureux d’être présents pour ce spectacle afin de montrer au public notre passion et nos efforts pour rendre le hip-hop et le breakdance plus populaires au Vietnam", a confié Tô Kim Bao, membre du groupe Flame. Composé de dix membres, Flame a vu le jour en 2016 et ses activités se focalisent sur la chorégraphie, les performances et la formation.

Le spectacle a également témoigné d’une diversité de techniques de danse et de mouvement intrinsèques au monde fascinant du hip hop, interprétées par les jeunes artistes de Sine Crew, fondé en 2011. Ce groupe de break a décroché plusieurs prix au Vietnam et à l’étranger. Il a été champion d’Asie du Sud-Est à maintes reprises, et performe dans nombre de pays.

Pour leur part, les danseurs de B.Nashor ont réalisé une performance mythique avec "On reste toujours les mêmes". Créé fin 2019, B.Nashor devient l’unique groupe All Styles du Vietnam. Le groupe mélange de nombreux styles, dont le hiphop dance, la house dance, le locking, le breaking, etc.

"Je regarde souvent les performances de hiphop sur Youtube mais c’est la première fois que je peux voir les danseurs en chair et en os. Je sais que le hiphop exige agilité, délicatesse, souplesse, et donc beaucoup d’efforts pour les artistes. Je suis très excité d’assister à cette soirée débordante de joie et d’émotion", s’est exclamé Phan Anh, de Hanoï.

"C’est un genre de spectacle qui fait appel à votre imagination et qui surprend par ses performances à la fois sportives et artistiques. Une belle occasion de raconter une petite histoire qui reste unique pour chacun. Chaque spectacle est vraiment original", a souligné M. Du Ville.

Pour clôturer ce spectacle exclusif, tous les artistes participants ont improvisé ensemble sur scène des pas et mouvements harmonieux, techniques et aussi acrobatiques, affirmant encore une fois que l’art n’a pas de frontière. Porté par des artistes talentueux et dévoués, il rapproche différents pays et différentes cultures. – CVN/VNA

source

Voir plus

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.