Hanoi (VNA) – La 17e édition du Prix «Bui Xuân Phai - Pour l’amour de Hanoi» a été remise lors d’une cérémonie organisée mardi 8 octobre au temple de la Littérature à Hanoi, le Grand Prix honorant l’architecte Hoàng Dao Kinh.
Lors de son discours, la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Vu Viêt Trang, a déclaré que la 17e édition des prix, qui coïncide avec le 70e anniversaire de la Libération de la capitale (10 octobre 1954-2024), continue de saluer les œuvres, les auteurs, les idées et les efforts pour construire et préserver les valeurs de la capitale culturelle honorée par le temps.
Elle a salué les efforts et la créativité du journal «Thê Thao & Van hoa» (Sports & Culture) de la VNA ainsi que de ses partenaires pour populariser les prix afin d’honorer les grands amoureux de la capitale. Les prix ont désormais dépassé toutes les frontières du temps, de l’espace et des nations pour rapprocher l’image de Hanoi des amis des cinq continents.
Le rédacteur en chef du journal «Thê Thao & Van hoa» et chef du comité d’organisation, Lê Xuân Thành, a déclaré que les prix visent à apporter une modeste contribution à la découverte et à l’expression de la gratitude envers les auteurs, les œuvres, les idées et les efforts qui contribuent à enrichir la culture de Hanoi.
Cette année, le Grand Prix a été décerné au professeur-Docteur-architecte Hoàng Dao Kinh, né à Hanoi en 1941, un «chevalier des monuments architecturaux».
Depuis près de 50 ans, l’architecte Hoàng Dao Kinh a contribué de manière substantielle à la restauration de nombreux édifices culturels et architecturaux dans tout le pays.
En particulier, il est profondément attaché à sa ville natale de Hanoi, à travers la réhabilitation de divers vestiges historiques et sites du patrimoine culturel symbolisant la ville millénaire, tels que la Maison communale de Tây Dang, la pagode Kim Liên, la pagode Tây Phuong, la pagode Thây, le Temple de la Littérature et l’Opéra de Hanoi.
Outre le Grand Prix, trois autres prix ont également été décernés lors de la cérémonie – les Prix Œuvre, Idée et Emploi.
Le Prix de l’œuvre a été décerné à un livre intitulé «Hà Nôi thoi cân dai – Tu nhuong dia dên thành phô (1873 - 1945)» (Hanoi à l’époque moderne – du territoire concédé à la ville) de Doàn Thi Diên, publié par la Maison d’édition de Hanoi et la Société d’édition et de communication Nha Nam.
Il s’agit d’une étude minutieuse et complète de la transformation de Hanoi en une ville moderne de style occidental à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Les documents utilisés dans ce livre pourraient aider les autorités à institutionnaliser les réglementations de l’État pour créer un couloir juridique pour une gestion appropriée du développement urbain, et également aider à la recherche et à la vulgarisation de la culture de la ville.
Le prix Emploi a été décerné au clip vidéo « Going Home » du saxophoniste américain Kenny G, produit par le journal Nhân Dân (Le Peuple) et IB Group Vietnam. Dans ce clip, l’artiste a interprété « Going Home » dans des lieux célèbres de Hanoi, notamment le lac Hoàn Kiêm, la citadelle impériale de Thang Long, le temple de la Littérature et le pont Long Biên.
En parallèle, le prix Idée a été décerné à une idée de rénovation du paysage autour du lac Thiên Quang et de ses environs, étudiée et développée par le Comité populaire de l’arrondissement de Hai Bà Trung en 2023.
Les Prix «Bui Xuân Phai - Pour l’amour de Hanoi» ont été lancés en 2008 par le journal «Thê Thao & Van hoa» et la famille du peintre Bui Xuân Phai (1920-1988), l’une des figures les plus emblématiques de la peinture vietnamienne moderne dont l’œuvre est reconnue pour ses scènes de rue de Hanoi, capturées avec une profondeur émotionnelle et une esthétique marquante. – VNA
