Le gouvernement publie son programme d’action anti-corruption

Le gouvernement publie son programme d’action contre la corruption

Le gouvernement vient de promulguer la résolution N°126/ NQ-CP sur son programme d’action visant à mettre en œuvre le travail de prévention et de lutte contre la corruption jusqu’en 2020.
Hanoi (VNA) – Le gouvernement vient de promulguer la résolution N°126/ NQ-CP sur son programme d’action visant à mettre en œuvre le travail de prévention et de lutte contre la corruption jusqu’en 2020.
Le gouvernement publie son programme d’action contre la corruption ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc répondant aux questions des députés, le 18 novembre. Photo: VNA
Le gouvernement a mis en place huit groupes de tâches essentielles d’ici à 2020, notamment élever le rôle et le sens des responsabilités des cadres, des fonctionnaires et des employés, en particulier les personnes à la tête d’organismes, d’organisations, d’unités.

Il s’agit également de renforcer la gestion et la supervision des cadres, des fonctionnaires et des employés et perfectionner et observer strictement les règlements sur le travail de l’organisation et du personnel.

Le gouvernement prévoit de contrôler les biens et revenus, de renforcer l’ouverture et la transparence dans l’exercice des fonctions publiques ; de perfectionner les institutions de gestion socioéconomique, assurer la force et l’efficience du travail de prévention et de lutte contre la corruption.
 
Il envisage également d’intensifier l’inspection, le contrôle, la supervision, l’audit, l’enquête, la poursuite et l’adjudication, d’accroître l’efficacité de l’évaluation et le recouvrement des biens résultant d’actes de corruption.

Les tâches essentielles consistent en outre à rehausser la prise de conscience et promouvoir le rôle et la responsabilité de la société; à raffermir l’organisation de l’appareil, les fonctions et tâches des organismes et des unités habilités à prévenir et à combattre la corruption

Il faudrait enfin internaliser les dispositions de la Convention des Nations unies contre la corruption, conformément aux conditions et à la législation vietnamiennes, étendre le champ d’application de la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption aux secteurs non étatiques et élever l’efficacité de la coopération nationale dans la prévention et la lutte contre la corruption.

Le programme d’action demande également de réaliser sérieusement la sanction disciplinaire, le transfert, le relèvement de fonctions, le remplacement des cadres dirigeants et gestionnaires qui montrent des signes de corruption, de réorganiser l’appareil, d’engager les dégraissages et restructurer le contingent de cadres, de fonctionnaires et d’employés. – VNA

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.