Le PM presse d’accélérer le décaissement des investissements publics

Le gouvernement presse d’accélérer le décaissement des investissements publics

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé un télégramme officiel sur l’accélération de la marche de l’exécution et du décaissement des investissements publics en 2021.

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Pham Minh Chinh asigné un télégramme officiel sur l’accélération de la marche de l’exécution etdu décaissement des investissements publics en 2021.

Le gouvernement presse d’accélérer le décaissement des investissements publics ảnh 1Un rythme plus rapide de décaissement des capitaux d’investissement public est une solution importante et urgente pour la croissance et l’emploi. Photo: VNA

Alors que la pandémie de Covid-19 évolue toujours demanière compliquée dans le pays et le monde, un rythme plus rapide dedécaissement des capitaux d’investissement public est une solution importanteet urgente pour la croissance économique et l’emploi, a indiqué en subtance le télégrammeofficiel n°1082/CĐ-TTg.

Au 31 juillet 2021, le taux de décaissement desinvestissements publics a atteint 36,71% du plan de cette année contre 40,67% àla même période de l’an dernier. Entre-temps, le taux de décaissement des aidespubliques au développement et des prêts concessionnels n’a été que de 7,52 %.

Les ministères, localités avec des taux de décaissementélevés (supérieurs à 50%) comprennent Thai Binh (71%), Hung Yên (65%), Hà Nam(64,36%), Thanh Hoa (61,59%), Nam Dinh (58,01%), Hà Tinh (55,49%), Thai Nguyên(51,33%), Banque des politiques sociales du Vietnam (67,27%), Bureau de l’Assembléenationale (52,9%).

Bien que placées sous distanciation sociale conformémentà la directive nº16/CT-TTg du Premier ministre, en date du 31 mars 2020, BacNinh, Binh Phuoc et Tiên Giang ont enregistré respectivement des taux dedécaissement de 55,37%, 52,88% et 50,90%.

Les ministères, localités à faible taux de décaissement sontnotamment le ministère de l’Information et de la Communication (0,40%), l’Universiténationale du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville (0,56%), le Comité de gestion du Villageculturel des ethnies vietnamiennes (0,95%), la Télévision du Vietnam (1,17%), l’Agencevietnamienne d’information (1,19%), le ministère des Affaires étrangères (2,57%),l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam (2,67%), l’Union despaysans vietnamiens (2,7%), Bac Kan (8,37%), Quang Binh (15,46%), Cao Bang(15,84%), Dak Lak (15,86%).

Les organes à taux de décaissement nul comprennentle Comité des affaires ethniques, l’Alliance des coopératives du Vietnam, l’Associationdes journalistes vietnamiens, l’Union des associations littéraires etartistiques du Vietnam, l’Union des associations scientifiques ettechnologiques du Vietnam, la Banque de développement du Vietnam.

Le gouvernement a pour objectif de porter le taux dedécaissement des investissements publics à au moins 95% cette année.

L’accélération des progrès dans le décaissement des investissementspublics est l’une des tâches politiques centrales cette année, de concert avec l’assurancede la qualité des projets et l’efficacité des investissements publics, selon letélégramme officiel.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé auxministères, agences et localités de revoir l’allocation des capitaux d’investissementpublics pour s’assurer que les capitaux sont injectés dans des projetsréalisables.

Il a ordonné de sanctionner sévèrement les investisseurs,les conseils de gestion de projet, les organisations et les particuliersentravant délibérément les progrès en matière d’allocation et de mise en œuvredes capitaux d’investissement publics ; de remplacer en temps opportun lescadres, fonctionnaires et employés incapables et ceux qui commettent des actesrépréhensibles.

Il faut établir immédiatement des groupes de travailspéciaux dirigés par les ministres, les chefs d’organes de rang ministériel etles présidents des comités populaires provinciaux/municipaux pour inspecter etgérer régulièrement les obstacles liés au décaissement des investissementspublics.

Dans le même temps, il faut poursuivre l’examen desmécanismes, des politiques et des réglementations liés à l’investissementpublic pour des modifications et des compléments en temps opportun.

Le chef du gouvernement a demandé aux 34 ministres et chefsdes organes de rang ministériel et présidents de 7 localités avec un taux dedécaissement inférieur à 25% (à l’exception des localités non placées sous ladistanciation sociale en vertu de la directive nº16/CT-TTg d’élaborer desmesures concrètes pour résoudre le problème du faible décaissement.

Les localités actuellement placées sous distanciationsociale conformément à la directive nº16/CT-TTg se concentrent sur l’achèvementdes procédures d’investissement afin que les projets d’investissement puissentdémarrer immédiatement une fois la période de distanciation sociale terminée.

Selon le télégramme officiel, le ministère du Plan et del’Investissement doit signaler aux autorités compétentes si le taux dedécaissement cumulé d’un ministère/agence/localité atteint seulement moins de60% au 30 septembre. Dans ce cas, les capitaux d’investissement seronttransférés à d’autres ministères et localités.

Le ministère du Plan et de l’Investissement doitégalement soumettre au Premier ministre un plan d’allocation des capitaux d’investissementpublics pour la période 2021-2025 avant le 20 août. Une fois approuvé, ilservira de base aux ministères, agences et localités pour attribuer descapitaux à des projets spécifiques.

Il doit encore soumettre au gouvernement un projet dedécret remplaçant le décret n°56/2020/ND-CP du 25 mai 2020 relatif à la gestionet à l’utilisation des aides publics au développement et des prêtsconcessionnels des bailleurs de fonds étrangers afin de lever rapidement lesobstacles au décaissement.

Pour sa part, le ministère desFinances doit coordonner avec les ministères et les agences concernés pourgérer en temps opportun les obstacles liés aux négociations, à la signature desaccords de prêt et au retrait des prêts ; et faire progresser lesdécaissements de chaque ministère, agence et localité. – VNA

Voir plus

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.

Des délégués inaugurent le plus grand complexe de trituration d'huile de soja d'Asie du Sud-Est, à Hô Chi Minh-Ville, le 10 décembre. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, la filière soja prend une nouvelle dimension

Implanté sur un site de 11,2 hectares, le complexe de VAL intègre les plus hautes normes internationales en matière de transformation des oléagineux. L’installation comprend huit silos de stockage d’une capacité totale de 120.000 tonnes, équipés de systèmes automatisés de contrôle de la température et de l’humidité afin de garantir une qualité stable des matières premières.

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

Dans l’après-midi du 10 décembre, dans le cadre de la 10e session de la XVe législature, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les activités d’assurance, avec 432 voix favorables sur 434 députés présents, soit 91,33 % du total des députés.

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à réaliser un double objectif : lutter contre la pêche INN et développer une filière durable

Dans la soirée du 9 décembre, s’exprimant lors de la 25ᵉ réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, aux secteurs et aux localités concernés de réaliser l’objectif double consistant à lutter contre la pêche INN et à développer une pêche durable, afin de préserver le prestige, les intérêts nationaux et ceux de la population.