Le gouvernement annonce un nouveau programme de soutien aux travailleurs et employeurs

Le gouvernement a annoncé un plan d’assistance de 26.000 milliards de dôngs pour les travailleurs et employeurs durement touchés par la quatrième vague du Covid-19. Il s’agit du deuxième programme d’aide
Hanoi (VNA) – Le gouvernement a annoncé un plan d’assistance de 26.000 milliards de dôngs pour les travailleurs et employeurs durement touchés par la quatrième vague du Covid-19. Il s’agit du deuxième programme d’aide gouvernementale depuis le début de l'épidémie.
Le gouvernement annonce un nouveau programme de soutien aux travailleurs et employeurs ảnh 1De nombreux travailleurs sont confrontés à des difficultés à cause de l'épidémie de COVID-19. Photo : VNA

La Résolution gouvernementale N°68 sur les politiques de soutien aux entreprises et travailleurs confrontés à des difficultés dues au COVID-19 fait suite à un précédent paquet d’aide de 62.000 milliards de dôngs émise l’année dernière.

Le vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales Lê Van Thành a déclaré que la résolution N°68 /NQ-CP est conçue pour atteindre le double objectif de lutte contre la pandémie et de développement économique.

Ce paquet d’assistance comprend des prestations pour les titulaires de polices d’assurance accidents du travail et maladies professionnelles, avec une prime réduite de 0,5% à 0%, tandis que les prestations restent inchangées. Les employeurs peuvent utiliser leurs économies pour soutenir les travailleurs. Les travailleurs étrangers au Vietnam qui paient cette assurance auront droit à des prestations.

Concernant la prise en charge des personnes en quarantaine, les personnes infectées (catégorie F0) et les cas contact  (F1) auront droit à 80.000 dôngs par jour pour les repas sur une durée maximale de 21 jours. Leurs frais de traitement de maladie seront pris en charge par l’État, pour une durée maximale de 45 jours. Les jeunes enfants auront droit à un million de dôngs supplémentaire. Les femmes enceintes et les mères  nourrissant des enfants de moins de six ans pourront recevoir 1 million de dôngs si elles doivent  arrêter de travailler en raison de la pandémie ou de la quarantaine.

Environ 2.000 artistes de classe IV des unités publiques non commerciales du spectacle (hors unités artistiques des forces armées) tout comme environ 26.000 guides touristiques certifiés sont également éligibles à la subvention.

Accès rapide et plus facile

Le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales Dào Ngoc Dung a été chargé de veiller à ce que ces fonds  aillent bien aux   personnes dans le besoin, dont les travailleurs du secteur informel tels que vendeurs ambulants.

Le ministre a souligné que les procédures de demande ont été raccourcies et simplifiées pour offrir l’accès le plus simple possible aux prestations. Il a qualifié ce changement de ‘‘révolutionnaire’’. Avec le précédent programme de soutien, les entreprises devaient satisfaire à des exigences très strictes pour emprunter de l’argent afin de payer leurs travailleurs. Étant donné que les banques commerciales examinent les demandes de prêt le cinquième jour de chaque mois,   nombre d’entre elles ont dû attendre jusqu’à un mois pour que leurs demandes soient examinées.

Le ministre a indiqué avoir conclu des accords avec la gouverneure de la Banque d’État du Vietnam (BEV) et le directeur de la Banque pour les politiques sociales du Vietnam (VBSP) sur l’achèvement des procédures dans les quatre jours et le décaissement dans les trois jours. Cela signifie que les entreprises pourront accéder à leurs prestations d’assistance dans un délai d’une semaine au lieu de 40 jours.

Les économistes disent que le plan de sauvetage (résolution n°68/NQ-CP) a été publié au bon moment, lors de la quatrième vague épidémique affectant de nombreuses industries et secteurs. Cette nouvelle vague compliquée et croissante inquiète à la fois les employeurs et les employés depuis fin avril. Au deuxième trimestre, l'épidémie a fait perdre leur emploi ou réduire leurs heures de travail à 12,8 millions de personnes, soit 3,7 millions de personnes de plus qu’au premier trimestre.

Bien que les procédures soient grandement simplifiées, ce plan de sauvetage sera réalisé conformément à la loi et sa mise en œuvre sera strictement supervisée et inspectée par le Front de la Patrie, les syndicats et  autres organisations concernées. – CVN/VNA

Voir plus

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.